I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore
…continua

Filtra per

Tutte le tipologie
Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti di Lettere e filosofia - Università della Calabria

Appunti dettagliati del corso di Lingua spagnola due (triennale) del professore Moreno. Utilissimi per esame orale, c’è tutto quello che chiede come ad esempio Principios y Parametros, Teoría X con Barra y Dativo. Esame superato con 30 e lode.
...continua
"The Importance of Being Earnest" è una delle commedie più celebri di Wilde che già dal titolo si presta a numerose ambiguità linguistiche già dal titolo. Non a caso, quest’ultimo è stato tradotto in diversi modi in tutte le lingue del mondo. La difficoltà di tradurre una commedia è grande in quanto è un genere che consiste nell’insieme di più codici. Ma sicuramente altrettanto grande è la difficoltà di tradurre uno stile, come quello di Wilde, impregnato di puns, epigrams ed una forte ironia. L'obiettivo di questo lavoro, pertanto, è notare, grazie all’ausilio delle strategie deformanti di Berman e quelle traduttologiche di Podeur, quanto le traduzioni italiane analizzate si siano discostate dalla lingua e dal testo di partenza e quali strategie vengono utilizzate dai singoli traduttori. Il testo inglese di partenza preso in esame è "The Importance of Being Earnest AND RELATING WRITINGS" a cura di Joseph Bristow, tradotta dallo stesso e pubblicata nel 1992. Le tre traduzioni italiane messe a confronto sono: "L’importanza di essere probo" a cura di Masolino D’Amico pubblicato nel 1984, "L’importanza di essere Ernesto" a cura di Luigi Lunari pubblicato nel 2003 e "L’importanza di essere onesto" a cura di Lucio Chiavarelli pubblicato nel 2011. Particolarmente interessante è "The Gribsby Episode" che comprende una delle tante scene omesse dalla versione definitiva dell'opera ma che compare nel testo di partenza di Bristow. Dall'analisi è emerso che solo uno dei tre traduttori, Chiavarelli, si è occupato della traduzione di questo episodio. Inoltre, dal confronto dell’opera in toto è emerso che i tre traduttori hanno utilizzato numerosissime trasposizioni, molte modulazioni e solo un traduttore ha optato anche per l'adattamento. Alla luce di tutto ciò, si evince che si è optato per una traduzione target-oriented per venire incontro al lettore e che è nella lingua originale che si carpisce a pieno il significato della commedia in ogni sua sfaccettatura.
...continua
Riassunto per l'esame di Filologia e linguistica informatica, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Astori Davide: “Quindici lezioni di linguistica” e “La linguistica, un corso introduttivo”, Davide Astori, Domenico Muscianisi, Gaetano Berruto, Massimo Cerruti. Università degli Studi di Parma, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua

Esame Pedagogia sociale

Facoltà Lettere e filosofia

Appunti esame
Appunti sulla base libro scelto durante il corso, dove si menzionano le varie diete/alimentazioni di una società viste in modo personale con riferimento a vari antropologi. Esame superato con 28. Spero che vi sia utile!
...continua

Esame Storia contemporanea

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. V. Mazzoni

Università Università degli Studi di Verona

Appunti esame
Appunti delle lezioni della prima metà del programma di Inglese di base: modulo I. contengono appunti riguardanti fonologia, fonetica, morfologia, sintassi, semantica e pragmatica. presenti analisi di articoli e immagini.
...continua

Esame Psicologia generale

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. T. Cerni

Università Università degli Studi di Ferrara

Appunti esame
Appunti sul corso di Psicologia generale con esame a risposta multipla, appunti integrati con libro e ciò che dice la professoressa a lezione. All'esame io ho preso una buona valutazione studiando su questi appunti.
...continua

Esame Pedagogia sociale

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. L. Borrelli

Università Universita telematica "Pegaso" di Napoli

Tesi
Tesi di Pedagogia sociale dal titolo Devianza minorile. Ho deciso di argomentare sulla devianza minorile perché è da sempre per me un argomento interessante. Mi sono spesso chiesta perché si possa arrivare a certe condotte, cosa spinga una persona a fare certe scelte, perché alcuni scelgano di delinquere ed altri invece no, in che modo il contesto in cui vive un ragazzo possa influenzare o meno il suo sviluppo e il suo successivo comportamento. La devianza e la criminalità minorile sono temi attuali in quanto sempre più spesso in televisione e sui quotidiani, si sente parlare di aggressività, bullismo, devianza e mancanza di valori delle nuove generazioni, dando un quadro dei ragazzi di oggi come sbandati e senza valori. Il concetto di disagio è l’aspetto che meglio esprime le problematiche legate alla condizione giovanile. Il periodo adolescenziale è il più concreto poichè l’adolescente sviluppando una sua nuova identità, decide chi vuole diventare e con quali caratteristiche, scegliendo a chi vuole assomigliare, con una propria morale. L’obiettivo del mio elaborato è analizzare i fattori di rischio, i fattori preventivi ed i programmi di intervento e prevenzione. Inoltre, ho preso in esame anche ciò che riguarda i programmi di rieducazione all’interno degli Istituti per Minori.
...continua
Riassunto per l'esame di Storia contemporanea, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Forno Mauro: Informazione e potere. Storia del giornalismo italiano, Mauro Forno. Università degli studi di Torino, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua
Riassunto per l'esame di Storia delle tradizioni popolari, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Cuzzi Marco: Storia contemporanea, Cuzzi. Università degli Studi di Milano, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua
Riassunto per l'esame di Linguistica generale, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Maddalon Marta: La linguistica un corso introduttivo, Gaetano Berruto, Massimo Cerruti. Università della Calabria, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua

Esame Linguistica generale

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. L. Romito

Università Università della Calabria

Appunti esame
Appunti di Linguistica generale. Argomenti: cos'è la linguistica, lingua e linguaggio, sociolinguistica, langue e parole, proprietà del linguaggio, semiotica, assi di studio, caratteristiche della lingua, nascita delle lingue, famiglie linguistiche, classificazioni linguistiche, dialetti, dal fiorentino all'italiano, fonetica, fonologia, morfologia, sintassi, semantica.
...continua

Esame Storia della filosofia

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. S. Plastina

Università Università della Calabria

Appunti esame
Appunto di Storia della filosofia su: umanesimo, Aristotele, San Tommaso, Platone, Telesio, Ficino, la fisica del Rinascimento, Giordano Bruno, Bacone, Moderata Fonte, Montaigne e molto altro. Appunti a cui si possono integrare pagine dei libri consigliati dalla professoressa.
...continua

Esame Storia della filosofia

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. F. Ferrari

Università Università degli Studi di Padova

Appunti esame
Appunti dettagliati sul corso per l’esame di storia delle religioni e filosofie dell’India. Corso di base da 6 Crediti formativi sulle religioni e popolazioni fino ad oggi dell’India, con spiegazione e nascita delle filosofie.
...continua

Esame Storia romana

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. S. Alfredo

Università Università della Calabria

Appunti esame
Storia romana - II secolo d.C. Il secolo d'oro dell'impero romano: -Nerva imperatore -Traiano -Adriano -Antonino Pio -Marco Aurelio e Lucio Vero -Marco Aurelio e Commodo -Commodo -I successori di Commodo
...continua
Concetti più importanti della teoria del suono, concetto di intenzionalità spiegazioni basate sul libro consigliato dal docente: La passeggiata sulla collina di Loretto di Giovanni Piana, spiegazione del concetto di ritmo, differenza tra raffigurazione e configurazione.
...continua
L'elaborato si suddivide in 3 capitoli: nel primo viene delineata la trama generale e la struttura del romanzo; nel 2 viene scrupolosamente approfondito il tema dello zoomorfismo, degli animali all'interno dell'opera e del loro valore simbolico, con particolare risalto per la figura della tigre; nel 3 viene trattato il tema della macchina, la sua supremazia sulla dignità umana con approfondimento sul ruolo del protagonista Gubbio e sull'uomo del violino.
...continua

Esame Filologia germanica

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. M. Francini

Università Università degli Studi di Pavia

Appunti esame
Testo, traduzione del Carme di Voludr. Analisi del carme, delle sue caratteristiche e di quelle del protagonista. Commento sulle tematiche e i topoi del componimento e analisi più in generale dei carmi mitologici.
...continua

Esame Letteratura francese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. S. Codena

Università Università degli Studi di Pavia

Appunti esame
Analisi e commento dell'intera opera Phèdre di Jean Racine, con riferimenti ai versi del libro Phèdre di Folio Théatre. Si tratta di un'analisi delle varie scene di tutti e cinque gli atti dell'opera e della poetica tearale di Racine.
...continua
Riassunto per l'esame di Psicologia generale , basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Pruneti Carlo: Disturbi alimentari. Fisiologia e patologia del comportamento alimentare. Dal sovrappeso al sottopeso, Carlo Pruneti. Università degli Studi di Parma - Unipr, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua
Riassunto per l'esame di Psicologia generale , basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Pruneti Carlo: Diagnosi funzionale in psicologia clinica e in psicopatologia, Pruneti carlo . Università degli Studi di Parma - Unipr, facoltà di Lettere e filosofia. Scarica il file in PDF!
...continua