Appunti di Lingua e traduzione inglese

Scarica gli appunti per l’esame di lingua e traduzione inglese e i riassunti che preferisci, disponibili per le facoltà di farmacia e scienze della nutrizione e della salute, scienze statistiche, scienze dell'educazione, scienze biotecnologiche, scienze matematiche fisiche e naturali, medicina veterinaria, scienze motorie, comunicazione, cultura e società, ingegneria, economia, medicina e chirurgia, scienze politiche, ingegneria dei processi industriali, ingegneria dei sistemi, architettura, giurisprudenza, scienze della mediazione linguistica, psicologia, lingue e letterature straniere, lettere e filosofia, interfacoltà e molte altre. Nel nostro archivio trovi 9 domande aperte, 10 prove svolte, 7 schemi e mappe concettuali, 60 panieri, 122 appunti esame, 12 tesi, 39 esercitazioni, 259 appunti, tutti già pronti per il download gratis o a pagamento.

Tra i professori che hanno tenuto i corsi per l’esame di lingua e traduzione inglese su cui sono basati i nostri riassunti e appunti: Aiello Jacqueline, Bagni Marco, Raffone Annalisa, Virdis Daniela Francesca, Pulcini Virginia e molti altri, nelle università di Università degli Studi di Ferrara, Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Universita telematica "Pegaso" di Napoli, Università degli Studi di Cagliari, Università degli studi di Torino.

Tutti i riassunti di lingua e traduzione inglese per il download sono recensiti e verificati dagli studenti che scaricano il riassunto.

…continua

4 / 5

Cerca appunti per università

I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore

…continua

Appunti di Lingua e traduzione inglese

Inglese

Esame Inglese

Facoltà Economia

Dal corso del Prof. J. Aiello

Università Università degli Studi di Ferrara

Appunti esame

Scarica

Il documento tratta di 10 unità ognuno con un argomento diverso, trattando di grammatica e lessico e con frasi tipiche da esame di Inglese. c'è una sezione che tratta sull'economia ma molto in generale, è pieno di consigli, frasi ed esempi pre esami.

...continua

Lingua inglese A

Esame Inglese

Facoltà Scienze della comunicazione e dell'economia

Dal corso del Prof. M. Bagni

Università Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

Appunti esame

Scarica

Appunti di Inglese su: - Prospettiva diacronica e sincronica. - Variazioni della lingua e le sue 4 dimensioni (diatopica, diacronica, diafasica e diastratica). - La storia della lingua inglese. - Standard language e l'inglese come lingua franca. - Reading fatte a lezione.

...continua

Paniere test domande e risposte esame Inglese

Esame Lingua inglese

Facoltà Economia aziendale

Dal corso del Prof. A. Raffone

Università Universita telematica "Pegaso" di Napoli

Panieri

4 / 5

Scarica

Il file racchiude le domande e le rispettive risposte esatte di Inglese, 100% corrette, presenti alla fine di ogni argomento trattato all'interno delle video lezioni e che vengono riproposte in sede di esame.

...continua

Riassunto esame Linguistica inglese, Prof. Virdis Daniela Francesca, libro consigliato English, an essential grammar, Nelson

Esame Linguistica inglese

Facoltà Lingue e letterature straniere

Dal corso del Prof. D. Virdis

Università Università degli Studi di Cagliari

Appunti esame

Scarica

Riassunto per l'esame di Linguistica inglese, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Virdis Daniela Francesca: English, an essential grammar, Nelson. Università degli Studi di Cagliari, facoltà di Lingue e letterature straniere. Scarica il file in PDF!

...continua

Preparazione esame Inglese

Esame Inglese

Facoltà Scienze della formazione

Dal corso del Prof. V. Pulcini

Università Università degli studi di Torino

Appunti esame

Scarica

Preparazione per l’esame online di Inglese prima annualità online, con la professoressa Virginia Puccini dell’università degli studi di Torino, esame del primo anno accademico, effettuato il 2023/2024.

...continua

Ppt Grice maxims

Esame Lingua e traduzione inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. M. Rossi

Università Università telematica "e-Campus" di Novedrate (CO)

Schemi e mappe concettuali

5 / 5

Scarica

Powerpoint che analizza e spiega brevemente come e a quale scopo sono inserite le massime di Grice all'interno della serie tv Game of the Thrones . Vengono mostrate le scene dei dialoghi dove si può assistere alla violazione delle stesse.

...continua

Inglese 2 linguistica- vocaboli B2 e lezioni di linguistica

Esame Inglese 2

Facoltà Lingue e letterature straniere

Dal corso del Prof. M. Lazzari

Università Università degli Studi dell' Insubria

Appunti esame

Scarica

In questi appunti potrete trovare la Traduzione dei vocaboli di livello del quadro europeo B2 , slide appunti di linguistica. Inoltre potrete trovare la descrizione dei vari writing , ovvero a come si scrive un email etc

...continua

Appunti Grammatica inglese

Esame Lingua inglese 2

Facoltà Lingue e letterature straniere

Dal corso del Prof. E. Binaghi

Università Università degli Studi dell' Insubria

Prove svolte

Scarica

Tutta la grammatica di Lingua inglese 2, appunti scritti per studiare per l'esame di inglese 2 , ci sono quasi tutti gli argomenti scritti in modo semplice, consiglio di fare ulteriori esercizi per comprendere se ha davvero capito la grammatica.

...continua

Lingua e traduzione inglese 3

Esame Lingua e traduzione inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. M. Canepari

Università Università degli Studi di Parma

Appunti esame

Scarica

Il file contiene gli appunti relativi al corso di Lingua e traduzione 3, il quale si concentra sul linguaggio settoriale e specifico in campo medico e sulle relative tecniche di traduzione, includendo alcuni esempi di prodotti cinematografici e letterari.

...continua

Lingua e Traduzione Inglese 2

Esame Lingua e traduzione inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. M. Guerra

Università Università degli Studi di Parma

Appunti esame

Scarica

Il file contiene i contenuti del corso di lingua e traduzione inglese 2, che si concentra sulla traduzione. In particolare, va a suddividere i vari tipi di traduzione e indica i più importanti studiosi del campo. Infine, illustra anche i vari tipi di linguaggi specializzati che esistono.

...continua

Paniere risposte Inglese

Esame Inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. G. Pignatelli

Università Università telematica "e-Campus" di Novedrate (CO)

Domande aperte

4 / 5

Scarica

Risposte aperte - Domande esame per la Lingua inglese, corso magistrale. L'insegnamento ha l’obiettivo di far conseguire allo studente i seguenti risultati di apprendimento: 1. Con riferimento alla conoscenza e capacità di comprensione: Conoscenza e capacità di comprensione di testi in ambito di studi universitari di secondo livello con approfondimenti morfosintattici e lessicali di settore. 2. Con riferimento alla conoscenza e capacità di comprensione applicate: Conoscenza e capacità di comprensione applicata al campo di studio dell’inglese nello sviluppo delle abilità comunicative in lingua, nonché nell’uso di un lessico specialistico.

...continua

English Language 1

Esame English language

Facoltà Lingue e letterature straniere

Dal corso del Prof. V. Franceschi

Università Università degli Studi di Verona

Appunti esame

Scarica

Gli appunti di English Language 1 sono integrati con il libro consigliato: Introduction to English Phonetics and Morphology e i capitoli 1-2-4-5-6 del libro An introduction to English Language: Word, Sound and Sentence. Appunti discorsivi e lineari, ben chiari.

...continua

Inaugural adresses

Esame Lingua e traduzione inglese

Facoltà Interfacoltà

Dal corso del Prof. G. Cipriani

Università Università degli Studi di Firenze

Panieri

Scarica

Discorsi inaugurali dei presidenti degli Stati Uniti d'America del ventesimo e ventunesimo secolo tra i più interessanti, utili per comprendere il discorso politico in lingua inglese e la sua struttura.

...continua

Appunti esame inglese idoneità

Esame Inglese idoneità

Facoltà Economia

Dal corso del Prof. W. Bromwich

Università Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

Appunti esame

4 / 5

Scarica

Appunti di almeno 250 parole degli 11 testi richiesti dal docente per il superamento dell’esame. Testi validi per l’anno 2024/25, fatti in classe durante lo svolgimento del corso in frequenza. Esame superato tramite l’utilizzo di questi.

...continua

Phrasal verbs

Esame Business english

Facoltà Economia

Dal corso del Prof. M. Maggioni

Università Università Cattolica del "Sacro Cuore"

Appunti esame

Scarica

È un file utile per chi desidera migliorare le proprie competenze linguistiche in ambito lavorativo. Il documento fornisce una raccolta di phrasal verbs comunemente usati nel mondo del business, accompagnati da spiegazioni chiare e esempi pratici.

...continua

Esame Business english

Facoltà Economia

Dal corso del Prof. M. Maggioni

Università Università Cattolica del "Sacro Cuore"

Appunti esame

Scarica

Il documento di Business english copre tematiche chiave come vocabolario specifico per il mondo aziendale, redazione di e-mail e lettere commerciali, gestione di presentazioni, negoziazioni, e comunicazione professionale in inglese.

...continua

Paniere domande chiuse compilato Letteratura inglese 2

Esame Lingua inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. P. Pepe

Università Università telematica "e-Campus" di Novedrate (CO)

Panieri

Scarica

Paniere completo con domande chiuse e risposte. Riguarda il corso di Letteratura inglese 2. Università telematica Uniecampus facoltà di Lingue, con il Professore Paolo Pepe. Anno scolastico 2023/2024.

...continua

Riassunto esame Inglese giuridico, Prof. Dicosola Maria, libro consigliato Legal english, Giuliana Garzone

Esame Inglese giuridico

Facoltà Giurisprudenza

Dal corso del Prof. M. Dicosola

Università Università degli Studi di Bari

Appunti esame

Scarica

Riassunto per l'esame di Inglese giuridico, basato sul corso e sullo studio autonomo del libro consigliato da Prof. Dicosola Maria: Legal english, Giuliana Garzone. Università degli Studi di Bari, facoltà di Giurisprudenza. Scarica il file in formato PDF!

...continua

Tutte le domande dell'esame Lingua inglese

Esame Lingua inglese

Facoltà Ingegneria

Dal corso del Prof. C. La ragione

Università Universita telematica "Pegaso" di Napoli

Appunti esame

4 / 5

Scarica

Il pdf contiene tutte le domande e risposte per il corso di Programmazione distribuita e cloud computing tenuto da La ragione Colomba per il corso di laurea triennale in Informatica per le aziende digitali L31 ma é disponibile come esame integrativo in molti corsi di laurea. Controlla il mio profilo dove continuerò a caricare domande e risposte di tutti gli esami di questo corso.

...continua

"The importance of Being Earnest": tre traduzioni italiane a confronto

Esame Lingua e traduzione inglese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. R. Oggero

Università Università della Calabria

Tesi

Scarica

"The Importance of Being Earnest" è una delle commedie più celebri di Wilde che già dal titolo si presta a numerose ambiguità linguistiche già dal titolo. Non a caso, quest’ultimo è stato tradotto in diversi modi in tutte le lingue del mondo. La difficoltà di tradurre una commedia è grande in quanto è un genere che consiste nell’insieme di più codici. Ma sicuramente altrettanto grande è la difficoltà di tradurre uno stile, come quello di Wilde, impregnato di puns, epigrams ed una forte ironia. L'obiettivo di questo lavoro, pertanto, è notare, grazie all’ausilio delle strategie deformanti di Berman e quelle traduttologiche di Podeur, quanto le traduzioni italiane analizzate si siano discostate dalla lingua e dal testo di partenza e quali strategie vengono utilizzate dai singoli traduttori. Il testo inglese di partenza preso in esame è "The Importance of Being Earnest AND RELATING WRITINGS" a cura di Joseph Bristow, tradotta dallo stesso e pubblicata nel 1992. Le tre traduzioni italiane messe a confronto sono: "L’importanza di essere probo" a cura di Masolino D’Amico pubblicato nel 1984, "L’importanza di essere Ernesto" a cura di Luigi Lunari pubblicato nel 2003 e "L’importanza di essere onesto" a cura di Lucio Chiavarelli pubblicato nel 2011. Particolarmente interessante è "The Gribsby Episode" che comprende una delle tante scene omesse dalla versione definitiva dell'opera ma che compare nel testo di partenza di Bristow. Dall'analisi è emerso che solo uno dei tre traduttori, Chiavarelli, si è occupato della traduzione di questo episodio. Inoltre, dal confronto dell’opera in toto è emerso che i tre traduttori hanno utilizzato numerosissime trasposizioni, molte modulazioni e solo un traduttore ha optato anche per l'adattamento. Alla luce di tutto ciò, si evince che si è optato per una traduzione target-oriented per venire incontro al lettore e che è nella lingua originale che si carpisce a pieno il significato della commedia in ogni sua sfaccettatura.

...continua

Prima

... 4 5 6 ... 10 20 ...

Ultima

Appunti per la tua facoltà

Lingua e traduzione inglese per Farmacia e scienze della nutrizione e della salute | Lingua e traduzione inglese per Scienze statistiche | Lingua e traduzione inglese per Scienze dell'Educazione | Lingua e traduzione inglese per Scienze biotecnologiche | Lingua e traduzione inglese per Scienze matematiche fisiche e naturali | Lingua e traduzione inglese per Medicina veterinaria | Lingua e traduzione inglese per scienze motorie | Lingua e traduzione inglese per Facoltà di comunicazione, cultura e società | Lingua e traduzione inglese per Ingegneria | Lingua e traduzione inglese per Economia | Lingua e traduzione inglese per Medicina e chirurgia | Lingua e traduzione inglese per Scienze politiche | Lingua e traduzione inglese per Ingegneria dei processi industriali | Lingua e traduzione inglese per Ingegneria dei sistemi | Lingua e traduzione inglese per Architettura | Lingua e traduzione inglese per Giurisprudenza | Lingua e traduzione inglese per Scienze della Mediazione linguistica | Lingua e traduzione inglese per Psicologia | Lingua e traduzione inglese per Lingue e letterature straniere | Lingua e traduzione inglese per Lettere e filosofia | Lingua e traduzione inglese per Interfacoltà

Esami più cercati