I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore
…continua

Filtra per

Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti di Lingua e traduzione francese

Riassunto per l'esame di Lingua e letteratura francese, basato su rielaborazione di appunti personali e studio del libro adottato dalla docente Cifarelli, La pratica della Traduzione, Podeur. Gli argomenti trattati sono: la teoria della traduzione, passare dalla traduzione pedagogica alla pedagogia della traduzione.
...continua

Esame Lingua e traduzione francese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. R. Corona

Università Università degli Studi di Messina

Appunto
Riassunto di Lingua e traduzione francese per l'esame del professor Corona. Gli argomenti trattati sono: l'histoire de la langue française: XVII e XVIII secolo, Descartes (1637), la création de l’Académie Française, le bon usage et ses transgressions.
...continua
Appunti di Lingua e traduzione francese per l'esame del professor Francesco Cornacchia in merito all'impero coloniale francese, le fasi della decolonizzazione e la neocolonizzazione con la Françafrique. Le loro cause, le conseguenze e le tappe più importanti.
...continua
Tesi di laurea triennale incentrata sulla traduzione di Umberto Eco della brillante opera Exercices de Style di Raymond Queneau. Divisa in tre capitoli, tre tecniche traduttive utilizzate da Eco: traduzione quasi letterale, trasferimento, adattamento per la cattedra di Lingua e traduzione francese del professor Principato.
...continua
Riassunto per l'esame orale di Francese 1 della professoressa Spicacci, basato su appunti personali e studio autonomo del testo consigliato dal docente "La place" di A.Ernaux. Sono due pagine, ma per quello che chiedono è anche troppo. Tra gli argomenti trattati: le Rapport au travail, Origine sociale des parents: ouvrier et commerçant à la fois.
...continua