I materiali pubblicati sul sito costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazione all’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso.
…continua
Ultimi appunti inseriti
Appunti più scaricati
Appunti per nome

Filtra per

Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti degli studenti per corsi ed esami del Prof. Principato Aurelio

icona-appunti
icona-appunti

Tesi triennale - Gli Exercices de Style nella traduzione di Umberto Eco Premium

Esame Lingua e traduzione francese

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. A. Principato

Università Università degli Studi Roma Tre

Tesi
Scarica
Tesi di laurea triennale incentrata sulla traduzione di Umberto Eco della brillante opera Exercices de Style di Raymond Queneau. Divisa in tre capitoli, tre tecniche traduttive utilizzate da Eco: traduzione quasi letterale, trasferimento, adattamento per la cattedra di Lingua e traduzione francese del professor Principato.
...continua