I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore
…continua

Filtra per

Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti di Lingua spagnola

Appunti di Lingua spagnola per l'esame del professor Luca Fiocchi sullo schema della perifrasi verbale, come per esempio le perifrasi verbali con congiuntivo: dejar de, volver a, querer a, llevar, seguir, andar, venir, acabar, dejar, poner, haber, echar, echarse, haber que, ir a.
...continua
Appunti di Lingua spagnola sull'elenco di usi particolari delle preposizioni in spagnolo per l'esame del professor Fiocchi. Gli argomenti trattati sono i seguenti: a, en, contra, por, de, sobre, para, bajo, con, preposizioni spagnole accompagnati da vari esempi.
...continua
Appunti per l'esame di Lingua Spagnola sui verbi Ser, Estar, Haber. Ser: Definir palabras o conceptos Un planeta es un astro sin luz que puede tener satélites · Definir o clasificar un objeto La Tierra es un planeta · Expresar las caracterìsticas propias de un objeto La Tierra es redonda · Identificar al objeto al que nos referimos La Tierra es el tercer planeta del sistema solar.
...continua
Appunti di Lingua spagnola per l'esame del professor Francesco Panero. Gli argomenti che vengono trattati sono i seguenti: Acentuación nella grammatica spagnola, esempi: Diálogo, Dialogo, Dialogó; esempi: El profesor ignoraba cuánto sabían sus estudiantes, El profesor ignoraba cuanto sabían sus estudiantes.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Scienze politiche

Dal corso del Prof. L. Messina Fajardo

Università Università degli Studi di Catania

Appunto
5 / 5
Appunti di Lingua spagnola per l'esame della professoressa Luisa A. Messina Fajardo sui seguenti argomenti e regole della grammatica spoagnola: i nomi in generale, articoli, se e star, gli aggettivi, i nomi maschili o femmini, gli articoli indeterminativi.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Lettere e filosofia

Appunto
Appunti di Lingua spagnola della prof.ssa Hernán-Gómez Prieto su El hombre solo: título original (Gisona bere bakardadean), El hombre en su soledad, Bernardo Atxaga, escrito en Euskera, traducido al Castellano, antiguo activista de ETA, Carlos, Cataluña.
...continua
Appunti di Lingua spagnola della prof.ssa Hernán-Gómez Prieto su Historias de Cronopios y Famas: Encarnan con movimientos de ballet dos opuestas posibilitades del ser, Los cronopios son la intuicion, la poesia, el vuelco de las normas; las famas son el orden, la racionalidad, la eficiencia.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Lettere e filosofia

Appunto
3 / 5
Appunti di Lingua spagnola della prof.ssa Hernán-Gómez Prieto su La Buena Letra: la historia de su vida durante y despues la segunda guerra mondial, la familia de su marido, Tomas, hija, Antonio, obras de caridad, Isabel le pidiò perdon porque tenia miedo por el negocio y se volviò mistica.
...continua
Appunti di Lingua spagnola della prof.ssa Hernán-Gómez Prieto su Pájaros de Hispanoamerica: Ernesto Cardenal, Manuel Scorza, Miguel Angel Asturias, Alfredo Bryce Echenique, Hugo Gola, Eduardo Lizalde, Oracio Quiroga, Ninfa Santos, Claribel Alegria.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. G. Negroni

Università Università Cattolica del "Sacro Cuore"

Appunto
Appunti di Lingua spagnola del prof. Negroni sull'introduzione al corso: Curso intensivo de español para extranjeros, Sonidos absurdos del español, Gramàtica, Léxico, Primera unidad: ¿Qué es esto?, Segunda unidad: ¿Qué son?, legenda della fonetica del dizionario.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Interfacoltà

Dal corso del Prof. M. Cestao

Università Università degli Studi di Milano

Appunto
3,5 / 5
Appunti di Lingua spagnola per l'esame del professor Cestao sui seguenti argomenti: -dilema fidelidad/traición -superación del dilema: las dominantes del texto (Jakobson/Torop) -actos de habla: actos locutivo, ilocutivo y perlocutivo (Austin) -dilema literal/libre -dilema equivalencia formal / dinámica (Nida), superación del dilema: hacia una adecuación -marcado y no marcado, importancia de su distinción -dilema traducción imposible/posible -intraducibilidad de categorías gramaticales y léxicas (Whorf) vs. traducibilidad del texto (Weinrich – la sinergia del texto) -residuo: concepto y gestión (hacia la “Traducción Total” de Torop) -paratexto y notas a pie de página, “el reconocimiento de una derrota” -semiosferas, y saber distinguir lo Propio y lo Otro (Lotman) -el conocimiento del mundo: la “enciclopedia” (y la parte oculta del mensaje) -explicitación de contenido cultural implícito -restituirle las redundancias culturales al texto (Nida) -teoría de la relevancia (+ efectos cognitivos con – esfuerzo (Sperber y Wilson)) -compensación y explicitación -síndrome de la explicitación (Blum-Kulka) -especificidad de campo: variaciones en cada lengua (Levý) -traducciones restrictivas o ambiguas -características y efectos de la adecuación (de Toury) -función importante del traductor: decisiones de dejar pasar/filtrar/transformar -pistas, avisos, puestas en guardia, ayudas contextuales, moderadas explicitaciones, exotismo, historicismo (y otros “extrañamientos”) -características y efectos de la aceptabilidad (de Toury) -localización, naturalización, modernización, neutralización (y otras “domesticaciones”) -realia: posibilidades de traducción y sus consecuencias especificadora – neutra – generalizadora - estandarizadora (=homogeneizadora) -reconocedora de la cultura ajena / no reconocedora (texto domesticado, homogeneizado) -homólogo (de otra cultura/de la cultura receptora/de la cultura mayoritaria) -falsificación (cultural / geográfica / del “objeto real”) -tranliteración/transcripción
...continua
Appunti di Lingua spagnola contenenti le regole grammaticali, una dimostrazione con esempi, analisi logica in spagnolo, Oraciones indipendientes, Yuxtapuestas, Coordinadas, Oraciones simples: Gran Regla Bàsica, la duda, el deseo, prioridad universal.
...continua

Esame Lingua spagnola

Facoltà Interfacoltà

Dal corso del Prof. M. Cestao

Università Università degli Studi di Milano

Appunto
4 / 5
Appunti di Spagnolo con analisi dei seguenti argomenti trattati: - MEDIA, WEB 2.0 Y LA INFORMACIÓN HOY - cisne negro y el pavo: el impacto de lo altamente improbable - Platonizaciòn vs Empirismo crìtico de Popper - informar según Aaron Sorkin: PARCIAL - ECUÁNIME - IMPARCIAL - EL LIBRE MERCADO: Smith, mano invisible, problemas, el homo economicus: Hobbes - Smith – Becker, corporaciones y patologias del comercio, las externalidades y Los impuestos pigouvianos - UNIVERSIDAD Y LA LEY DE LA MERITOCRACIA - LA BOLSA: acciòn, efecto burbuja y pànico, informatizaciòn, futuros y opciones, operaciones bajistas a corto - PROPRIEDAD INTELECTUAL, patentes, derechos de autor, Matt Maison y la abundancia, Productos y creaciones intelectuales (gramofono, radio, cine), copyright y copyleft - LA MOTIVACIÓN HUMANA: la piramide de las necesidadesde Maslow, Skinner y el refuerzo positivo/negativo, esperimentos, teorìa x -y, efecto pigmalion - EL PODER MAGICO DE LA PALABRA: marcos y metaforas, el storytelling, spin doctors, estrategia de sherezad, experimentos, narratocracia, falacias, mohamed Yunus y el banco grameen
...continua

Esame Lingua spagnola 1

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. F. Torrente

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
3,5 / 5
Appunti di Lingua spagnola per l'esame della professoressa Torrente sulla fonologia spagnola, comprensiva di definizioni, tabella dei fonemi ed esercizio di trascrizione di alcune parole. Tra gli argomenti trattati vi sono: el fonema, l'alfabeto fonetico.
...continua

Esame Lingua spagnola 2

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. C. Cancho

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
4 / 5
Appunti di Lingua spagnola 2 per l'esame della professoressa Cancho. Gli argomenti trattati sono i seguenti: las consecutivas in spagnolo, tan alto que, intensificadores de cantidad: tanto, tanto (tanta, tantos, tantas) tan; De calidad: (tal, tales, un unos, unas).
...continua

Esame Lingua spagnola 1

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. A. Jurado

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
4 / 5
Appunto di Lingua spagnola per l'esame della professoressa Jurado contenente una tabella relativa al discorso indiretto nell'ambito della grammatica spagnola. Il discorso indiretto in spagnolo comprende il tempo originale e i cambi dal presente al passato.
...continua
Appunti di Lingua spagnola per l'esame della professoressa Di Matteo sull'alfabeto spagnolo. Gli argomenti trattati sono i seguenti: la grammatica spagnola, l'alfabeto spagnolo, i verbi (regolari ed irregolari e tempi verbali) e le preposizioni semplici.
...continua

Esame Lingua spagnola 2

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. C. Cancho

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
3,5 / 5
Appunto di Lingua spagnola 2 per l'esame della professoressa Cancho. Gli argomenti trattati sono i seguenti: le proposizioni concessive in spagnolo, le congiunzioni usate sia nella lingua scritta che parlata (por mucho, poco, nada que, por muy/mucho, adjetivo, nombre).
...continua

Esame Lingua spagnola 1

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. C. Cancho

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
3 / 5
Appunti di Lingua spagnola 2 per l'esame della professoressa Cancho, in cui viene riportata la tabella con illustrate le tipologie di testo e le loro finalità comunicative. Gli argomenti trattati sono i seguenti: intenciòn comunicativa, modelos, estructura.
...continua

Esame Lingua spagnola 2

Facoltà Lettere e filosofia

Dal corso del Prof. C. Cancho

Università Università degli Studi di Firenze

Appunto
4 / 5
Appunti di Lingua spagnola 2 per l'esame della professoressa Cancho. Gli argomenti trattati sono i seguenti: i valori del sé spagnolo, se pronombre reflessivo, se pronombre reciproco, se pronombre personal atono, se morfema pronominal, se pasivo reflejo.
...continua