Ominide 382 punti

Esiste una serie di verbi in inglese che, come in italiano, possono essere seguiti dall'infinito di altri verbi. L'infinito può trovarsi nella "ing" form o con il "to", a seconda dei casi.

Alcuni di questi verbi sono seguiti esclusivamente dalla "ing form".
Es: Maria avoid running. (Maria evita di correre).

Segue un elenco di questi verbi:
Admit, avoid, consider, deny, finish, keep, miss, postpone, practise, risk, can't stand, not to mind.

I verbi "like", "hate" e "love" possono essere seguiti da entrambe le forme, ma la "ing form" dá un senso più generico alla frase, mentre il "to" si riferisce a qualcosa di particolare.
Es:
I like going dance. (Mi piace andare a ballare).
I Like go to dance on saturday night.
(Mi piace andare a ballare il sabato sera).

Altri possono essere seguiti da entrambe le forme mantenendo lo stesso significato:
Begin, bother, continue, intend, prefer, start.

Infine esistono verbi che pur reggendo entrambe le forme assumono significati differenti a seconda della forma utilizzata:

Remember, regret, stop, try.

"Remember" e "regret" se seguiti da "ing" si riferiscono ad un evento passato, mentre con il "to" ad un' azione che si deve ancora compiere.
Es:
I remember meeting her at the party.
(Ricordo di averla incontrata alla festa).
You must remember to post the letter.
(Devi ricordarti di postare la lettera).

"Stop" con "ing" : smettere di fare qualcosa
\\ con "to" : smettere per fare qualcosa.
Es:
Stop talking! (Smetti di parlare!)
He stop to talk. (Si fermo per parlare).

"Try" con "ing" : sperimentare un'azione.
\\ con "to" : cercare di fare qualcosa.
Es:
Have you ever tried eating snakes?
(Hai mai provato a mangiare snakes?)
The doctor tried to save his life.
(Il medico tentò di salvare la sua vita).

Hai bisogno di aiuto in Grammatica inglese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email