Versioni Varie - Varie - Versione I Saguntini resistono ad Annibale
Diu anceps certamen fuit et Saguntinis creverant animi, quia praeter spem restiterant Carthaginiensibus. Saguntini clamorem repente tollunt hostemque in ruinas muri expellunt, inde eum impeditum et trepidantem exturbam, pestremo fundunt, fugant atque in castra redigunt. Interim Roma legati veniunt, sed Hannibal: « Nec vos » inquit, « tuto eritis inter tot arma tam effrenatatur gentium, nec ego in tanto discrimine rerum, legationes audire possum ». Statim igitur Carthaginem iter fecerunt. Hannibal, postquam hoc animadvertit, ilico praemisit nuntios ad principes factionis Barcinae atque praeparavit animos suorum: legatio Romanorum vana et irrita fuit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione I Romani e il tempo
Romani die dividebat in dua decime horas. Hora prima incipiebat cum sol apparet, duo decimo cum sol accidit. Hora sexta cum sol supra mostro capita fulget est meridies. Hieme dies breves sunt, aestate longiores. Primo diei mensis Romam nomen Kalendas caban; quinto diei Nonas, decimo quinto. Diebas festis negotia nec publica neque privatia erant. Romam noctes dividebant in quattuor vigilias.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione I Greci combattono contro i Troiani
Multos annos Graeci Troiam oppugnaverunt et in planitie sub urbis moenibus multas pugnas gesserunt. Multi strenui viri in acie ceciderunt, sed res dubia erat et Graeci, bello defatigati, domum desiderabant.
Tum Odisseus rem dolo commisit, Equum ligneum fecit, militibus eum implevit et apud troiam in litore reliquit.
Cassandra, Priami regis filia ,et Apollinis sacerdos , futura prospiciens, suis civibusfraudem aperuit et patriae cladem perniciemque praedixit.
sed Troiani nullam fidem Cassandrae verbis tribuerunt et equum Troiam duxerunt.
Nocte Graecorum acies urbem occupavit et ferro ignique vastavit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Attilio Regolo
Primo bello Punico Romani diu terra marique cum Carthaginiensibus dimicaverunt , donec ingentem classem instruxerunt et bellum in hostium fines transtulerunt. Manlius Vulso et Attilius Regulus consules, in Africam missi, felici exitu contra Carthaginienses pugnaverunt, eorum agros vicosque vastaverunt, multos milites occiderunt vel ceperunt. Postea Manlius Romam revertit, atilius Regulus autem in Africa mansit neque opes Carthaginiensium, belli diuturnitate debilitatas, urgere cessavit. Tandem hostes, mulis proeliis superati, a Romanorum consule pacem poposcerunt, sed Regulus duras condiciones imposuit. Quare Carthaginienses, ad dasperationem adducti, auxilium a Lacedaemoniis petiverunt, qui in Africam Xanthippum, ducem rei militaris peritum, miserunt. Hic Carthaginiensium milites severa disciplina ad pristinam virtutem reduxit; itaque Poeni Romanorum copias vicerunt et Regulum in carcerem coniecerunt ubi consul orrendi supplicis excruciatus vitam amisit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Achille
Achilles, Thetidis et Pelei filius atque Myrmidonum dux, fortissimus omnium Graecorum fuit. Inter montium silvas Chironem magistrum habuit, Centaurorum sapientissimum. Eius vita brevissima sed clarissima fuit. Cum bellum Troianum exarsit, Ulixes ex Lycomedis regia Achillem deduxit, in qua iuvenis vestibus muliebribus latebat. In bello Troiano maximam gloriam sibi paravit: nam in proeliis nemo virorum Graecorum melior, nemo audacior illo fuit. Achilles enim plurima oppida expugnavit atque plures hostes fugavit quam ceteri Graecorum duces. Demum Hectorem pervicit, inter duces Troianos fortissimum, at paulo post Apollo sagitta clarissimum iuvenem necavit. Numquam Graeci in maiore maerore fuerunt quam post Achillis necem, quoniam nemo virtute eum adaequabat.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Aiutati che il cielo ti aiuta
Vir quidam cum servis ab Attica ad Peloponnesum navigabat. Aquae satis tranquillae erant, sed repente navigium procelloso vento evertitur et submergitur, navigii dominum et servos in undas proicintur. Tum ille Neptunem deum summo studio implorare incipit: "Neptune, inferorum rex, domine aquarum, patrone nautarum, audi verba mea, serva me! In tua ara multas immolabo hostias, capros, gnos, vitulos, sed serva me, serva servos meos, Neptune!". Et servus, qui prope dominum nabat conabaturnuque audivere eum. "Domine - clamat - Neptunem invoca, sed simulos move brachia!".
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Andarci piano con la fiducia
Magnus lupus gregem assidue sequebatur, at nullam ovem umquam rapuerat. Pastor tamen magno cum metu eum continenter intuebatur: sed fera quietam et mitem se praestabat. Qua re omnem timorem depossuit pastor. Quadam die, cum in urbem se conferre vellet, custodiendi gregem munus lupo commisit. Paulo post fidenti animo ad urbem profectus est. At lupus, simul ac pastor discessit, oves mox aggressus est atque pastori maximum damnum intulit. Cum ex urbe pastor rediit, conspecta ovium strage, comam scidit atque diu in summa desperatione fuit. Denique ita locutus est: "Merito meae stultitiae poenas persolvo. Nam gregis custodiam lupo, magis quam fideli cani committere malui".
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Asino che attraversava il fiume
Olim asinus, magno salis pondere gravatus, iter per flumen facere debebat. Dum est in flumine et super labricos lapides incertis pedibus procedit, forte in aquam cecidit et totum sal licuit. Cum igitur surrexit, magno cum gaudio sarcinae onus super dorsum valde deminutum animadvertit. Haud multo post rurus ad flumen pervenit cum magna sarcina. Cum ad aquam accessit, sic cogitavit: "Si incidero ultre in flumen, iterum sine dubio ponderis levamen obtinebo". Valde laetus igitur per flumen procedere incepit; cum autem ad medium pervenit, ultro crura flexit et in aqua procubuit. Tunc autem spongiae oneratus erat; ideo spongiae, aqua imbutae, onus praeter modum auxerunt miserumque animal cum tota sarcina ad imum rapuerunt. Sic perfidum iumentum dignas fraudis poenas indigna morte persolvit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione L'asino e la luna
Antiquis temporibus Arcadiae incolae stultissimi omnium hominum erant. De illis finitimi multa narrabant. Haec porro audite. Primis horis noctis nonnulli Arcades, diurno labore fessi,quiescebant inter silvae arbores.Non procul lacus erat, in cuius claris aquis fulgebat lunae imago, tunc omnio plenae. Asinus, ut sitim sedaret, lentis passibus lacui appropinquaverat tranquilleque bibebat. Tunc magnus motus exagitavit illorum Arcadum animos. "Quid enim,eveniret,si asinus,aquam bibendo,lunam quoque sorberet?". Eodem momento temporis nubes repente lunam celavit. Arcades statim putaverunt accidisse quod timuerant;asinus sine dubio lunam sorduerat. Eum igitur eomprehendunt,nullamque moram interponentes, necant. Magnis cultris ventrem eius aperiunt,ut luna inde evolet. Interim ventus nubem dissipavit lunaque interum in caelo et in lacu apparuit. Tunc omnes emiserunt laetos clamores.Eorum scilicet opera luna,quam asinus voraverat, in caelo iterum fulgebat lucemque praebebat hominibus.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Battaglia di Zama
Scipioni in Africam advenienti Masinissa se coniunxit cum parva equitum turma. Syphax vero a Romanis ad Poenas defecerat. Hasdrubal, poenorum dux, Syphaxque se Scipioni opposuerunt; at Scipio utriusque castra una nocte perrupit et incendit. Syphax ipse captus est, et vivus ad Scipionem pertractus est. Quem cum in castra Romana adduci nuntiatum esset, omnis velut ad spectaculum triumphi, multitudo effusa est: praecedebat is vinctus; sequebatur nobilium Numidarum turba. Movebat omnes fortuna viri, cuius amicitiam olim Scipio perierat. Regem aliasque captivas Romam misit Scipio; Masinissam, qui egregia rem Romana adiuverat, aurea corona donavit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Caio Mario
Tunc Romae primum civile bellum ortum est. Cum enim Sulla consul contra Mirthridatem regem. Ponti missus esset, ei Marius illud imperium eripuit, fecitque ut loco Syllae imperator ipse crearetur; qua re commotus Sylla cum exercitu Romam venit, eam armis occupavit, Mariumque expulit. Marius in palude apud Minturnas aliquandiu delituit; sed ibi paulo post deprehensus, et, ut erat, nudo corpore caenoque oblitus, iniecto in collum loro raptus est, et in custodiam coniectus. Missus etiam est ad eum occidendum servus publicus, natione Cimber, quem Marius vultus maiestate deterruit. Cum enim hominem ad se gladio stricto venientem vidisset: "Tune, inquit, Marium audebis occidere?". Ille attonitus ac tremens, abiecto ferro, fugit. Marius postea, ab eis etiam, qui prius eum occidere voluerant, e carcere emissus est.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Caracalla
M.Aurelius Antoninus Bassianus nomen Caracallae accepit ab inusitato vestimento defisso usque ad talos, unde holidieque Antoninianae dicuntur caracallae huiusmodi, in usu maxime apud Romam plebem. Ipse Romae opus reliquit thermos eximias ex nomine eius appellatas. Sacra Isidis Romam deportavit et templa ubique magnifica eidem deae fecit.Sacra etiam maiore reverentia celebravit, quam ante celebrabantur. Interest scire quemadmodum novercam suam Iuliam uxorem duxerit. Quae cum esset pulcherrima et quasi per neglegentiam se maxima corporis parte nudavisset, dixit Antoninus: ”Vellem, si liceret”. Illa respondisse fertur: “Si libet, licet. Te enim imperatorem decet leges dare, non accipere”.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Chi troppo vuole....
Parva rana olim in prato ingenem bovem videt et, invidia iacta tantae magnitudinis,rugosam pellem inflat. Tum natos suos interrogat: “ Sum ut bos late?” illi negant. Rursus rana cutem suam inflat et simili modo natos suos interrogat, illi dicun : “Non dum ut bos es!”. Denique rana magna cum indignationem pelle omnibus viribus inflat sed ructo corpora iacet.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione De asino callido et lupo famelico
Asinus in agro depascit cum subito lupus famelicus apparet. Tum asinus callidus se simulat claudum et ingemit. Lupus curiosus ad asinum appropinquat et causam mali querit. Asinus maestus respondit: “Heri, in rubeto aspera spina ungulam meam vulneravit: extrahe, quaeso, ex pede meo spinam, postea libenter cibus tuum fiam”. Lupus famelicus annuit et asini carnem praegustat, sed dum spinam in ungula requirit, asinus calcibus lupi maxillas frangit, postea salvus integerque discedit.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione De militum cohortatione
Ante pugnam consul militibus dixit: “Multos vestram video dubius vel pavidus , atqui hostes, qui ante nos hodie se congregaverunt iidem sun quos iam in Hispania oppugnavimus.si eos vicerimus, sirime non habebant ullam salutis spem.illi praedae causa diripiunt, vastant, delent: nos autem, pro patria nostra pugnabimus. Quis dubitere potes de libertatis gravitate? Egomet vobis dico: barbari, qui se iactaverunt in Hispania propter victorias suas, in Italiae se abicient humi, supplices immemoresque sui. Fortitr pugnabimus, pro patria vincemus!”.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione I Germani
Germaniae incolae Lunam colunt et adorant et deam placant humanis hostiis. Nec concordiam nec duram agricolarum vitam amant, sed pugnas et gloriam, hastas saggittasque; assidue et magna cum audacia pugnant. Bluas non timent, sed opulentiam et divitias; nam pecunia et luxuria saepe pigritiam et ignaviam gignunt. Itaque vitam beluis et pugnarum praedis sustentant et delicias lautarum epularum ignorant. Germaniae incolae litteras omnino ignorant.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Frasi tradotte
1.Caesar, bellum ad versus Gallos gesturus, iussit in Italia novos delectus haberi.
2.Persae, ab Atheniensibus profligati,celerimmo cursu naves petiverunt.
3.Dic mihi, quaeso, ubi cun amicis hoc mane fueris.
4.Arbores serunt interdum agricolae, quarum fructus non carpent.
5.Caesar ex Dumnorige quaesivit ea, quae in conventu dixerat, ac repperit ea esse vera.
6.Arbores, quas in pomario conspicis, a patre meo satae sunt.
7.Xanthippe, quam Socrates philosophus uxorem duxerat,iurgiosa admodum fuit ac litigiosa.
8.Consules numquam sinant perfugas ac proditores impunitate frui.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Eccidio di Teutoburgo
Cum Germani iugum Romanorum aegre ferrent, Arminius, Cheruscorum princeps, ut patriam suam liberaret, societatem cum ceteris Germanorum tribubus coiunxit et effecit ut in Germania interiore gravis seditio oriretur. Tum imperator Augustus, ut seditionem sedaret, P. Quintilium Varum cum tribus legionibus in Germaniam masit. Arminius, cum comperisset Romanorum legiones per silvam Teutoburgiensem transituras esse, dolo usus, eas in insidias perduxit. Acri pugna coorta, Romani milites a Germani circumdati, longo intinere fatigati, paludibus ac silvis impediti, quamvis strenue pugnarent, fere omnes caesi sunt: perpauci saucii fessique ad Rheni ripas pervenerunt.
Varus ipse, caedem suorum conspicatus, sua manu se interemit. Cum cladis nuntius Romam pervenit, Augustus de suarum legionum interitu valde conquestus est. Tradunt eum illis diebus saepe in somnio exclamavisse: “Vare, Vare, redde mihi legiones!”. Postea Augustus, ut illam caedem ulcisceretur, in Germaniam alias legiones misit, quae Germanorum copias profligaverunt et ipsum Arminium interfecerunt.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Gli Ateniesi si pentono d'aver condannato Socrate
Socratem, qui per multos annos cives suos sapientiam docuit ipseque sanctissime vixit, Apollinis oraculum collaudavit, eum sapientissimum praedicans clara illa voce quam omnes discimus: “Mortalium unus Socrates vere sapit”. Ex quo magna in illum invidia conflata est quod stultitiae accusabat eos, qui de se superbe et magnifice sentiebant, quorum in numero Anytus fuit. Hic enim, cum eum pigeret a Socrate increpari, Melito persuasit ut eum apud iudices accusaret quod iuvenes impietatem doceret et corrumperet. Quem non puduit tam turpia incitamenta sequi. Haec ergo accusatio fuit: “Iura et leges patriae violat Socrates, negans esse illos deos, quos ex institutis maiorum sucepit civica, alia vero daemonia esse docens”. Scorate igitur, damnatus capite, in vincula coniectus est, ubi, cum multa et praeclara de animo disseruisset, cicutam bibere iussus est. Athenienses postea eius facti tantum paenituit ut Melitum ipsum mortem punirent et Socratem aenea statua donarent.
…continua
Versioni Varie - Varie - Versione Gli antichi Romani
Antiqui non sine causa et sapientissime rusticos Romanos urbanis praeponebant. Nam cives desidiosiores agricolis putabant. Itaque annum diviserunt ita ut nonis modo diebus urbanas res usurparent et reliquis septem rura diligentius colerent. Donec ita vixerunt, agros servaverunt et ipsi firmiora corpora habuerunt. At nunc Romani saepissime falces aratraque relinquunt et manus movent in theatro ac circo libentius quam in segetibus ac vineis. Ideo hodie frumentum importamus maxime ex Africa et Sardinia, et navibus vindemian colligimus ex longiquis insulis.
…continua
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo