Traduzione dal Latino all'Italiano di Versioni Varie, Libri Scolastici

Versioni di latino varie con traduzione. tra queste vi sono: De hannibalis interitus, Alessandro Magno - (Curzio Rufo), Aiutati che il cielo ti aiuta e altre.

Ordina risultati per:

Versioni Varie - Varie - Versione Vita delle api - (Isidoro)

Apes sic appellantur vel quod pedibus invicem se adligunt, vel quod sine pedibus nascuntur: postea enim et pedes et alas accipiunt.
Ista laboriosa insecta incolunt se...

Versioni Varie - Varie - Versione La rivoluzione di Caio Gracco - (Lhomond)

caium gracchum idem furor, qui fratrem tiberium, invasit. seu fraternam necem vindicandi, seu regem potentiam comparandi causa, vix tribunatum adeptus est, cum pessima co...

Versioni Varie - Varie - Versione Augusto compra il materasso di un senatore - (Macrobio)

Augustus, cum ruri in villa sua esset atque iniqua febricula laboraret, plurimas noctes inquietas agebat. Praeterea non amplius horas quinque quiescere poterat, cum crebe...

Versioni Varie - Varie - Versione Catone il Censore - (Nepote)

Multum rei publicae profuit domi bellique m. porcius cato. Huic homini in omnibus rebus acre ingenium singularisque industria ac diligentia interant: nam et agricola soll...

Versioni Varie - Varie - Versione Le eccessive aspettative degli ateniesi causano la rovina di Alcibiade - (Nepote)

libertate athenis restituta, laetitia Alcibiadis non nimis fuit diuturna. Nam, postquam decreti sunt et honores summi ac tota res publica domi bellique tradita est eius u...

Versioni Varie - Varie - Versione Trionfale ritorno di Alcibiade ad Atene - (Nepote)

Cum obviam his- Alcibiadi, Therameni et Thrasibulo – universa Atheniensium civitas in Piraeum descendisset, tanta fuit ominium expectatio visendi Alcibiadem, ut ad...

Versioni Varie - Varie - Versione Sulla Poesia - (Petronio)

Multos iuvenes carmen decepit. Nam ut quisque versum pedibus instruxit sensumque teneriorem verborum ambitu intexuit, putavit se continuo in Heliconem venisse. [...] Cete...

Versioni Varie - Varie - Versione Rimpianto per l'immatura scomparsa di una ragazza - (Plinio il Giovane)

Tristissimus haec tibi scribo, quod amici nostri filia minor defuncta est. Qua puella nihil umquam festivius, amabilius, nec modo longiore vita sed prope immortalitate di...

Versioni Varie - Varie - Versione Plinio è preoccupato per la salute di Tito Aristone - (Plinio il Giovane)

Perturbat me longa et pertinax valetudo Titi Aristonis, quem singulariter et miror et diligo. Nihil est enim illo gravior sanctior doctior. Quam peritus ille et privati i...

Versioni Varie - Varie - Versione Scherzo come i grandi del passato - (Plinio il giovane)

Facio non numquam versiculos severos parum, facio; nam et comoedias audio et specto mimos et lyricos lego et Sotadicos intellego; aliquando praeterea rideo iocor ludo, ut...

Versioni Varie - Varie - Versione Vini a Roma - (Plinio il Vecchio)

Antea Caecubo erat generositas celeberrima in palustribus populetis sinu Amynclano; quod iam intercidit incuria coloni locique angustia, magis tamen fossa Neronis; quam a...

Versioni Varie - Varie - Versione Tipi di studenti - (Quintiliano)

Magister perspiciat quo modo tractandus sit discipulus. Sunt quidam, nisi institteris, remissi; quidam imperia asperiora non tolerant quoasdam continet metus, quosdam deb...

Versioni Varie - Varie - Versione Riflessione sugli studenti - (Quintiliano)

Minime vero permittenda pueris, ut fit apud plerosque, adsurgendi exsultandique in laudando licentia: quin etiam iuvenum modicum esse, cum audient, testimonium debet. Ita...

Versioni Varie - Varie - Versione Avidità e bramosia di potere corrompono le antiche virtù - (Sallustio)

Sed ubi labore atque iustitia res pubblica crevit, reges meagni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Chartago aemula imperi Romani ab stirpe interi...

Versioni Varie - Varie - Versione Esortazione di Roma a Cesare - (Sallustio)

Si tecum patria atque parentes possent loqui, scilicet haec tibi dicerent: "O Caesar, nos te genuimus fortissimi viri, in optima urbe, decus praesidiumque nobis, hostibus...

Versioni Varie - Varie - Versione Testamento di Micipsa - (Sallustio)

Parvum ego, Iugurtha, te, amisso patre, sine spe, sine opibus, in regnum meum accepi, existumans non minus me tibi, quam si genuissem, ob beneficia carum fore; neque ea r...

Versioni Varie - Varie - Versione Virtù dei romani antichi - (Sallustio)

Igitur domi militiaeque boni mores colebantur; concordia maxima minima avaritia erat; ius bonumque apud eos non legibus magis quam natura valebat. Iurgia discordias simul...

Versioni Varie - Varie - Versione Fragilità della fortuna umana - (Seneca)

Omnis dies, omnis hora quam nihil simus ostendit et aliquo argomento recenti admonet fragilitatis oblitos; tum aeterna meditatos respicere cogitad mortem. Quid sibi istud...

Versioni Varie - Varie - Versione Dentro di noi sono le cause dei mali - (Seneca)

[...] Nullum est, mihi crede, iter quod te extra cupiditates, extra iras, extra metus sistat; aut si quod esset, agmine facto gens illuc humana pergeret. Tamdiu ista urgu...

Versioni Varie - Varie - Versione Il valore del tempo - (Seneca)

Ita fac, mi Lucili: vindica te tibi, et tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva. Persuade tibi hoc sic esse ut scribo: quaedam...