Traduzione dal Latino all'Italiano di Brani Classici, Autori Vari

Versioni di latino di vari autori di lingua latina. E' anche presente la traduzione di opere e brani classici.

Ordina risultati per:

Brani Classici - Fedro - Favola Volpe e corvo - (Fabulae, 1. 13)

Quae se laudari gaudent verbis subdolis,
serae dant poenas turpi paenitentia.
Cum de fenestra corvus raptum caseum
comesse vellet, celsa residens arbore,
...

Brani Classici - Fedro - Favola L'asino e il vecchio - (Fabulae, 1. 15)

In principatu commutando saepius nil praeter domini nomen mutant pauperes. Id esse verum parva haec fabella indicat.
Asellum in prato timidus pascebat senex. Is hosti...

Brani Classici - Fedro - Favola Rane temono combattimenti tra tori - (Fabulae, 1. 30)

Humiles laborant ubi potentes dissident.
Rana e palude pugnam taurorum intuens,
‘Heu, quanta nobis instat pernicies’ ait.
interrogata ab alia cur...

Brani Classici - Fedro - Favola La prepotenza del leone - (Fabulae, 1. 5)

Numquam est fidelis cum potente societas: testatur haec fabella propositum meum. Vacca et capella et patiens ovis iniuriae socii fuere cum leone in saltibus. Hi cum cepis...

Brani Classici - Fedro - Favola Il lupo e l'agnello - (Fabulae, 1.1)

Ad rivum eundem lupus et agnus venerant siti compulsi: superior stabat lupus, longeque inferior agnus: tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit. Cur, inqu...

Brani Classici - Fedro - Favola Due muli ed i ladroni - (Fabulae, 2. 7)

Muli gravati sarcinis ibant duo:
unus ferebat fiscos cum pecunia,
alter tumentis multo saccos hordeo.
ille onere dives celsa cervice eminens,
clarumque co...

Brani Classici - Fedro - Favola Il galletto e la perla - (Fabulae, 3. 12)

In sterculino pullus gallinacius
dum quaerit escam margaritam repperit.
«Iaces indigno quanta res» inquit «loco!
Hoc si quis pretii cupidus...

Brani Classici - Fedro - Favola Il macellaio e la scimmia - (Fabulae, 3. 4)

Pendere ad lanium quidam vidit simium
inter relicuas merces atque opsonia;
quaesivit quidnam saperet. Tum lanius iocans
«Quale» inquit «capu...

Brani Classici - Fedro - Favola Vizi umani - (Fabulae, 4. 10)

Peras imposuit Iuppiter nobis duas:
propriis repletam vitiis post tergum dedit,
alienis ante pectus suspendit gravem.
Hac re videre nostra mala non possumus;<...

Brani Classici - Fedro - Favola Due calvi - (Fabulae, 5.6)

Invenit calvus forte in trivio pectinem.
Accessit alter aeque defectus pilis.
"Heia!" inquit,"in commune quodcumque est lucri".
Ostendit ille praedam et adiec...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Proemio del De Rerum Natura - (De Rerum Natura, 1. vv. 1 - 43)

Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Fecondità di Venere - (De Rerum Natura, 1. vv. 1 - 20)

Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Venere e natura - (De Rerum Natura, 1. vv. 1 - 43)

Aeneadum genetrix, hominum divumque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Proemio - (De Rerum Natura, 1. vv. 1 - 43)

Aeneadum genetrix, hominum divumque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Venere, natura creatrice - (De Rerum Natura, 1. vv. 1 - 43)

Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas, alma Venus, caeli subter labentia signa quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoniam genus...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Venere e Marte - (De Rerum Natura, 1. vv. 21 - 43)

quae quoniam rerum naturam sola gubernas
nec sine te quicquam dias in luminis oras
exoritur neque fit laetum neque amabile quicquam,
te sociam studeo scribend...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Ares e Venere - (De Rerum Natura, 1. vv. 28 - 43)

Quo magis aeternum da dictis, diva, leporem.
Effice ut interea fera moenera militiai
per maria ac terras omnis sopita quiescant;
nam tu sola potes tranquil...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Epicuro - (De Rerum Natura, 1. vv. 62 - 79)

Humana ante oculos foede cum vita iaceret
in terris oppressa gravi sub religione,
quae caput a caeli regionibus ostendebat
horribili super aspectu mortalibus...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Elogio di Epicuro - (De Rerum Natura, 1. vv. 62 - 82)

Humana ante oculos foede cum vita iaceret
in terris oppressa gravi sub religione,
quae caput a caeli regionibus ostendebat
horribili super aspectu mortalibus...

Brani Classici - Lucrezio - Versi Empietà della superstizione - (De Rerum Natura, 1. vv. 79 -101)

Illud in his rebus vereor, ne forte rearis
impia te rationis inire elementa viamque
indugredi sceleris. quod contra saepius illa
religio peperit scelerosa atq...

Trova ripetizioni online e lezioni private
Open Day Carlo Bo: scopri tutte le novità e gli sbocchi professionali!

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV