I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore
…continua

Filtra per

Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti di Teoria e storia della traduzione

Appunti di teoria e storia della traduzione basati su appunti personali del publisher presi alle lezioni della prof. D'Angelo dell’università degli Studi Gabriele D'Annunzio - Unich, facoltà di Lingue e letterature straniere. Scarica il file in formato PDF!
...continua
Riassunto di teoria e storia della traduzione, basato sul primo capitolo del libro "La traduzione, teorie e pratica" di Susan Bassnett. Argomenti trattati: translation studies, lingua e cultura,tipi di traduzione decodificazione e ricodificazione, equivalenza e intraducibilità, perdite e acquisizioni, scienza o attività secondaria?
...continua
Appunti di Teoria E Storia Della Traduzione. Nello specifico gli argomenti trattati sono i seguenti: Decostruzionismo, Decostruzionismo in psicanalisi, Teoria dei blanks, FIGURA DEL TRADUTTORE PER I DECOSTRUZSIONISTI, il decentramento dell’interpretazione, ecc.
...continua