Genius 13146 punti

Reporting verbs

Say/tell
Say e tell sono verbi irregolari: say, said, said e tell, told, told.
Ambedue i verbi significano “dire” e si usano per riferire le parole di qualcuno, cioè per introdurre il discorso indiretto:
tell si usa se è menzionato la persona a cui si parla. Ricorda di non utilizzare la proposizione to.

Dad tells me that you’re coming on holiday with us.
Papà mi dice che vieni in vacanza con noi.

Dad told Jessica that he was going out.
Papà ha detto a Jessica che usciva.

Say si usa se non è menzionato la persona a cui si parla.

Dad says that you’re coming on holiday with us
Papà dice che vieni in vacanza con noi.

She said that she didn’t want to go out. Ha detto che non voleva uscire.

Quando si parla di Present simple di say o tell per riferire le parole di qualcuno, i tempi verbali della frase riferita non cambiano rispetto a quelli del discorso diretto. Ma possono cambiare i pronomi personali, la persona del verbo e gli aggettivi possessivi, proprio come in italiano.

I’m writing to my cousin.
Sheila says she’s writing to her cousin.
Sto scrivendo alla mia cugina
Sheila dice che sta scrivendo alla cugina.

We’ll come tomorrow with our dog
They say they’ll come tomorrow with their dog.
Veniamo domani con il nostro cane.
Dicono che vengono domani con il loro cane.

Hai bisogno di aiuto in Grammatica inglese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email
Consigliato per te
Maturità 2018: date, orario e guida alle prove