Concetti Chiave
- Elenco di termini giuridici italiani con le rispettive traduzioni in inglese, utile per chi studia o lavora nel campo del diritto.
- Include vocaboli fondamentali come "Legge" (Law), "Giudice" (Judge), "Tribunale" (Court) e "Avvocato" (Lawyer).
- Copre una vasta gamma di concetti legali, da procedimenti come "Appello" (Appeal) e "Processo" (Trial) a tipi di prove come "Prova testimoniale" (Testimonial evidence).
- Termini specifici per le diverse fasi e aspetti del processo giudiziario, come "Accusa" (Accusation), "Condanna" (Convict) e "Assoluzione" (Acquittal).
- Riconosce le distinzioni tra casi civili e penali con vocaboli come "Causa civile" (Civil case) e "Causa penale" (Criminal case).
Termini legali comuni
Ecco alcune parole utili per quanto riguarda la giurisprudenza e il mondo del diritto con relativa indicazione in lingua inglese.
Legge = Law
Giudice = Judge
Tribunale = Court
Avvocato = Lawyer
Procedura = Procedure
Sentenza = Judgment
Appello = Appeal
Testimone = Witness
Imputato = Defendant
Querelante = Plaintiff
Giurato = Juror
Prova = Evidence
Corte Suprema = Supreme Court
Procuratore = Prosecutor
Difensore = Defender
Processo = Trial
Giuria = Jury
Cassazione = Cassation
Tribunale distrettuale = District Court
Rinvio = Referral
Contenzioso = Litigation
Deposizione = Deposition
Reato = Crime
Condamnato = Convict
Causa civile = Civil case
Causa penale = Criminal case
Corruzione = Corruption
Furto = Theft
Omicidio = Homicide
Evasione fiscale = Tax evasion
Ricorso = Appeal
Esame incrociato = Cross examination
Imputabilità = Accountability
Procedura sommaria = Summary procedure
Inammissibilità = Inadmissibility
Prova circostanziale = Circumstantial evidence
Rinvio a giudizio = Indictment
Corte d'Appello = Court of Appeals
Giudizio definitivo = Final judgment
Appello civile = Civil appeal
Appello penale = Criminal appeal
Controversia = Controversy
Revoca = Revocation
Acquisto di prove = Discovery
Responsabilità civile = Civil liability
Danno = Harm
Assoluzione = Acquittal
Responsabilità oggettiva = Strict liability
Conflitto di interessi = Conflict of interest
Cancellazione = Expungement
Libertà vigilata = Probation
Detenzione = Detention
Giudizio in absentia = Trial in absentia
Condotto indegno = Misconduct
Contempt of court = Contempt of court
Obiezione = Objection
Prescrizione = Prescription
Prova testimoniale = Testimonial evidence
Rinvio al giudice istruttore = Remand to magistrate
Giurisdizione = Jurisdiction
Istanza = Motion
Accusa = Accusation
Prima udienza = Preliminary hearing
Danno punitivo = Punitive damages
Ordinanza = Order
Revoca della libertà condizionata = Parole revocation
Nullità = Nullity
Sospensione = Suspension
Testimonianza giurata = Sworn testimony
Prova documentale = Documentary evidence
Test psicologico = Psychological evaluation
Decadenza = Forfeiture
Arbitrato = Arbitration
Amnistia = Amnesty
Comunità protetta = Halfway house
Sospensione condizionale della pena = Suspended sentence
Processo sommario = Summary judgment
Giustizia riparativa = Restorative justice
Corte marziale = Court martial
Contenzioso civile = Civil litigation
Ricorso in cancelleria = Clerk's appeal
Accordo transattivo = Settlement agreement
Giudizio di primo grado = First instance judgment
Notifica = Notification
Difensore d'ufficio = Court appointed lawyer
Custodia cautelare = Custody
Decreto = Decree
Giustizia penale = Criminal justice
Giurisprudenza = Case law
Responsabilità penale = Criminal liability
Test del DNA = DNA test
Ingiunzione = Injunction
Domicilio legale = Legal domicile
Incompetenza = Incompetence
Imputazione = Imputation
Falso in bilancio = False accounting
Confisca = Confiscation
Arretrato = Arrears
Esecuzione = Enforcement
Rinvio a giudizio = Committal
Domande da interrogazione
- Qual è il termine utilizzato per indicare il "Giudice" in lingua inglese?
- Come si chiama in inglese il processo attraverso il quale si ottengono le prove in una causa?
- Qual è il termine inglese per "Prova documentale"?
- Cosa significa "Corte Suprema" in inglese?
Il termine utilizzato per indicare il "Giudice" in lingua inglese è "Judge".
Il processo attraverso il quale si ottengono le prove in una causa si chiama "Discovery" in inglese.
Il termine inglese per "Prova documentale" è "Documentary evidence".
"Corte Suprema" si traduce in inglese con "Supreme Court".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
