Concetti Chiave
- Il sonetto "A Zacinto" di Ugo Foscolo esprime il rimpianto del poeta per non poter tornare alla sua terra natale, l'isola di Zacinto.
- Foscolo evoca l'immagine mitologica di Venere, nata dalle acque del mar greco, per sottolineare la bellezza e la fertilità delle isole greche.
- La poesia riflette sul destino inevitabile dell'esilio e della morte lontano dalla patria, con Foscolo destinato a una "illacrimata sepoltura".
- Il testo utilizza varie figure retoriche, tra cui enjambement, anastrofi, allitterazioni e litoti, per arricchire il significato e l'emozione del sonetto.
- Foscolo paragona il suo esilio a quello di Ulisse, celebrando l'eroismo e la fama del mitico re di Itaca che torna alla sua terra dopo un lungo viaggio.
Indice
Ugo Foscolo, A Zacinto
Né più mai toccherò le sacre sponde
ove il mio corpo fanciulletto giacque,
Zacinto mia, che te specchi nell'onde
del greco mar da cui vergine nacque
Venere, e fea quelle isole feconde
col suo primo sorriso, onde non tacque
le tue limpide nubi e le tue fronde
l'inclito verso di colui che l'acque
cantò fatali, ed il diverso esiglio
per cui bello di fama e di sventura
baciò la sua petrosa Itaca Ulisse.
Tu non altro che il canto avrai del figlio,
o materna mia terra; a noi prescrisse
il fato illacrimata sepoltura.
Parafrasi di A Zacinto di Ugo Foscolo
Non toccherò più le rive di Zacinto (sacre sponde)
Dove da bambino riposò il mio corpo,
Zacinto mia, che ti specchi nelle acque del mar greco, dove nacque la dea Venere
Che fece feconde quelle isole con il suo sorriso, ragion per cui celebrarono ( non tacque)
Le tue limpide nubi e le tue foreste i gloriosi versi di Omero ( colui),
il quale cantò le acque percorse per volere del fato ( fatali) e l’esilio in terre diverse ( diverso esiglio)
attraverso cui Ulisse, grande per la sua fama e per come seppe sopportare la sventura ( bello di fama e di sventura),
giunse infine a baciare la sua arida Itaca.
Tu non avrai altro che il mio (Foscolo stesso) canto,
o terra mia materna; in quanto il destino ci ha prescritto una illacrimata sepoltura ( perché verrà sepolto in terra straniera, dove nessuno piangerà sulla sua tomba).
Analisi delle figure retoriche di A Zacinto di Ugo Foscolo
Ecco le principali figure retoriche della poesia A Zacinto di Ugo Foscolo:
- Il sonetto A Zacinto di Ugo Foscolo si articola in due parti: nella prima parte troviamo le prime tre strofe: due quartine e una terzina. La seconda parte invece è composta da una terzina.
- E' presente un enjambement rispettivamente nei versi 3-4, 4-5, 8-9 e 13-14;
- Delle anastrofi: "vergine nacque/Venere” (versi 4 e 5); “l’acque/cantò fatali” (versi 8 e 9); “il canto avrai del figlio” (verso 12);
- Le allitterazioni nei versi “sacre sponde” (verso 1);“fea… feconde” (verso 5); “vergine…/Venere” (versi 4 e 5);
- Due ipallagi: "sacre sponde" e "illacrimata sepoltura";
- Due apostrofi: "Zacinto mia" nel verso 3 e "o materna mia terra" nel verso 13;
- Una litote nel verso 6: "non tacque";
- Una metafora al verso 1: "sacra";
- Una metonimia nel verso 8: "acque";
- Due perifrasi: nel verso 4 e nei versi 8 e 9: "greco mar" e "colui che l'acque/cantò fatali".
Domande da interrogazione
- Qual è il tema principale della poesia "A Zacinto" di Ugo Foscolo?
- Quali sono le figure retoriche più rilevanti utilizzate nella poesia?
- Come viene rappresentata l'isola di Zacinto nella poesia?
- Qual è il significato della "illacrimata sepoltura" menzionata nella poesia?
Il tema principale è il legame nostalgico e inaccessibile del poeta con la sua terra natale, Zacinto, e il destino di una sepoltura in terra straniera.
Le figure retoriche includono enjambement, anastrofi, allitterazioni, ipallagi, apostrofi, litote, metafora, metonimia e perifrasi.
Zacinto è rappresentata come un luogo sacro e fertile, specchiato nel mare greco, e legato alla nascita di Venere e ai versi di Omero.
"Illacrimata sepoltura" si riferisce al destino del poeta di essere sepolto in terra straniera, senza che nessuno pianga sulla sua tomba.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
