Estratto del documento

Die Romania einst und jetzt

  • Rumeno
  • Ungherese
  • Bulgaro
  • Serbo
  • Croato
  • Albanese
  • Greco
  • Italiano
  • Franco-Provenzale
  • Provenzale
  • Francese
  • Normanno
  • Brezone
  • Gaelico
  • Gascione
  • Basco
  • Catalano
  • Castigliano
  • Portoghese
  • Rumeno
  • România occidentale
  • România orientale
  • Dialetti balcanici

Fenomeni che differenziano la Romania Occi e quella Orientale

  • Lenizione occ. intervocaliche [k; p; t] occ
  • Palatalizzazione occ
  • -s finale

Cercare isoglossa autoglossa greche

Die Romania einst und jetzt

Romània occidentale

Romània orientale

  1. FENOMENI CHE DIFFERENZIANO LA ROMANIA OCC. E QUELLA ORIENTALE
  2. LENIZIONE OCCL. INTERVOCALICHE [k;p;t]
  3. PALATALIZZAZIONE OCC
  4. -S FINALE

Il Latino

2.1 Il Latino nelle Lingue Indoeuropee

Le lingue romanze derivano dal latino che a sua volta è una lingua indoeuropea.

L’idea di classificare le lingue risale all’800 per merito dei linguisti e in particolare August Schleicher, elaborò un modello di albero genealogico che evidenzia il legame tra le lingue stesse.

La lingua madre sarebbe originaria dell’Asia centrale risalirebbe al 3000 a.C. e sarebbe migrata verso l’Europa.

Lingue Indoeuropee

  1. Lingue Germaniche
    • tedesco
    • inglese
    • danese
    • svedese
  2. Lingue Slave
    • russo
    • polacco
    • bulgaro
    • croato
  3. Lingue Celtiche
    • gallico
    • gaelico
    • irlandese
  4. Greco
  5. Albanese
  6. Gruppo Italico
    • il latino e l'osco-umbrico

2.1. Latino nelle lingue italiche

Lingue italiche: attive nella penisola ma II millennio a.C. (ca.)

  • osco-umbro - testimonianze scritte
  • graffiti Roma
  • tavole iguvine (Gubbio - Umbria)

2.3. Espansione del Latino

Le lingue di confine come varietà italiche sono:

  • greco
  • etrusco
  • celtico

Latino: varietà parlata nel Lazio

Periodo di espansione di Roma:

  • 4 secoli
  • 222 a.C. sottomissione Italia centro merid.
  • 101 d.C. sottomissione della Dacia
  • 476 d.C. caduta dell’Impero Romano d’Occidente

Conseguenze sul piano linguistico

Alla caduta dell’Impero, il latino aveva già subito delle variazioni

Variazioni che può subire una lingua:

  1. Variazioni di tipo storico, tutte le lingue col tempo evolvono: da un lato c’è la popolazione che si evolve in evoluzione la lingua scritta: dall’altro c’è la popolazione immobile e culturalmente: influiti di generazione in generazioni i legami con la stes. L’immobili stessi lingua di origine

  2. Variazione geografica è legata all’espansione dello stesso senton questo distinta sistema i tratt. tipici della par. unico immediatam quindi dei dialuttuetti met sum, nel lessico e nella grammatical.

  3. Variazione stilistica, la lingue è diversa nello scritto rispetto del parlato: coluvulo e onda delle varianzioni formuli e informulai ed ai acetammad del grado di culture, lesso ed il ed del frasi cu.

2.4 Latino classico e latino volgare

Metodo comparativo

“conf - mento voelle lingue rom.ato - trovato alli elmiutisiche che min in similareso la enllazione omnibus lingue romana con il latino quato latino è preciso e logico.”

Nel lessico mette parole comuni nei testi det. scranner “Cavi”: meno bondici ed cacciole e non nel Latininum colloquio o intercolloquiiure

Parabolare, fabulare = parlare

Suoni: Ē Ĭ

Vocali toniche latine divenute nel latino classico: hanno esito simile.

Questi materiali evocano fatti che non rientrano nel documento particolari e sono con... alcune divergenze rispetto alla regola classica

Alla fine del XVII sec si limita lo studio dei testi latini all'epoca tardo-omane e medievale che presentano lim[ilimitani] e dal quello classico

1678:

  • Glossarium edite in mathiaclatinatis du Cange

+ Commule diagoci terevin: ignoti del latino classico

Un paio di anni dopo la conoscenza del latino fu l'approcciatura qualcuno raccolga gli iscrizioni provenienti da tutte le aree delle... dell'impero:

Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL)

da Berlino. Raccolta dal 1863 al 1943

Autori classici

Sono poche le informazioni che possono essere ricavatedai questi autori in quanto dobbiamo metodi ai canomi classici

  • Cicerone: FAMILIARES - stile + Koiné
  • Plauto: imita lo stile parlato nelle commedie dai start + bassi - nomi usate solo lui - autori del periodo arcaico inmierta alcune parule che spariscono nel periodo baraico e che sembra
Anteprima
Vedrai una selezione di 18 pagine su 83
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 1 Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 2
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 6
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 11
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 16
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 21
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 26
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 31
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 36
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 41
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 46
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 51
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 56
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 61
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 66
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 71
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 76
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 81
1 su 83
D/illustrazione/soddisfatti o rimborsati
Acquista con carta o PayPal
Scarica i documenti tutte le volte che vuoi
Dettagli
SSD
Scienze antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche L-FIL-LET/09 Filologia e linguistica romanza
I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher Lociano94 di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni di Filologia romanza e studio autonomo di eventuali libri di riferimento in preparazione dell'esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell'università Università degli Studi di Pavia o del prof Conte Alberto.
Appunti correlati Invia appunti e guadagna

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community
Vai al forum