Schemi: Appunti di Restauro

PENSATORI FRANCESI

1789 RIVOLUZIONE FRANCESE: rivolte da parte del popolo nei confronti del potere (clero e nobiltà)

 PRIME DISTRUZIONI:

o  SIMBOLI DEL POTERE: statue, simboli nobiliari o di ordini religiosi, palazzi reali,

castelli, monasteri, chiese

 BASTIGLIA

Vendita di monumenti (struttano il loro valore economico) da parte dei municipi →

o trasformazione o demolizione

PRIME FORME DI TUTELA (in commissioni municipali):

o  CLERMONT-FERRAND (DEVAL): cattedrale in vendita ma multe se danneggiata

(invenduta)

 CHARTRES (SAINSOT): chartreuse in vendita ma multe se danneggiata (invenduta)

1791 LENOIR: critico d’arte e antiquario

 RACCOLTA DI OPERE D’ARTE (dagli edifici in demolizione)

o CREAZIONE DI DEPOSITI (PETITS AUGUSTINS)

o MUSEO DEI MONUMENTI FRANCESI: primo museo visitabile dal pubblico (non collezione

o privata), per conservare oggetti d’arte e educare il popolo. Descrizioni, cataloghi, visite

guidate. Errore: collage di pezzi diversi

1793 LAKANAL: ministro

 CONVENZIONE NAZIONALE: inserisce normativa sui monumenti.

o  Alcune opere sono “monumenti nazionali”

 Multe per chi danneggia

 Stato paga manutenzione e restauro (con multe ricavate)

QUATREMÈRE DE QUINCY:

 LETTRES À MIRANDA (1796): scritte al generale napoleonico che era in Italia x acquistare o

o saccheggiare opere d’arte x il museo di Napoleone.

 Denuncia trasferimento di opere d’arte tra vari Paesi: il valore di un’opera è anche

nel suo contesto. È contro i musei. (CONSERVAZIONE “IN SITU”)

DIZIONARIO STORICO DELL’ARCHITETTURA (1832)

o  PRIMA DEFINIZIONE DI RESTAURO: “rifare ad una cosa le parti mancanti o guaste, o

per vecchiezza o per altro accidente” (sostituzione parti rovinate, integrazione parti

mancanti)

 Il restauro è sempre esistito (Bernini e Michelangelo).

 Restauro di scultura più complesso e fantasioso, restauro di architettura più

semplice (si individuano facilmente parti mancanti)

 Dà indicazioni metodologiche:

Materiali simili ma diversi

 Linee di inviluppo



VICTOR HUGO: scrittore che sensibilizza a tutelare architettura medievale

 LA BANDE NOIRE (1823): la banda nera sono i saccheggiatori di monumenti.

o  Qualunque opera deve essere rispettata, anche se non è monumento

 Edificio ha 2 caratteristiche: il suo uso (utilitas, spetta al proprietario) e la sua

bellezza (venustas, spetta a tutti)

NOTRE DAME DE PARIS (1831):

o  Quasimodo è emarginato ma difende la cattedrale dai rivoluzionari - anche un

povero e un emarginato può difendere e tutelare i monumenti

 In 2 edizione c’è descrizione architettonica di Parigi

 Architetti sono le persone indicate per conservare e restaurare i monumenti

 Come restaurare: conoscenza dell’edificio, mantenere stratificazioni, interventi

distinguibili

GUERRE AUX DÉMOLISSEURS (1832): i demolitori sono gli urbanisti, che demoliscono interi

o quartieri (Haussmann)

1830 GUIZOT: ministro

 COMMISSIONE PER LA CONSERVAZIONE DEI MONUMENTI: deve individuare monumenti

o sul territorio francese

1830-1834 LUDOVIC VITET:

 PRIMO ISPETTORE DEI MONUMENTI STORICI, incaricato da Guizot

o INDIVIDUAZIONE DEL PATRIMONIO

o CATALOGAZIONE DEI MONUMENTI: edificio, ubicazione, valori storici-formali, stato di

o conservazione

1834-1840 PROSPER MÉRIMÉE: ispettore dei monumenti storici

 CODIFICA DEL RESTAURO STILISTICO:

o  interpretazione della fabbrica e ripristino delle parti mancanti nello stesso stile

 eliminare stratificazioni per tornare allo stile originale

 restauro mimetico (non si deve vedere)

PRIMI INTERVENTI DI RESTAURO

o

Esempi:

 Bastiglia (place de la Bastille, canale st Martin)

o Chartreuse (Sainsot)

o Cattedrale di Clermont Ferrand (Deval)

o Chiesa st Jacques a Maissaque (libertè egalitè fraternitè, sconsacrata→edificio pubblico)

o Abbazia di Valmagne - Camargue (azienda vinicola)

o Cattedrale di Aigue Morte - Camargue (caserma, tracce di camini)

o Chiesa dei giacobini - Tolosa (gotica, navata unica, colonnato, sconsacrata, soppalcata-fori)

o Chiesa di san Nicola -Tolosa(portalone strombato, statue solo in basso, alto linee inviluppo)

o Chiesa st Andrè - Alet les Bains(portale:pinnacoli tagliati, martellate,nicchie saccheggiate )

o Cattedrale di Rodès (strombatura del portale con nicchie saccheggiate)

o Palazzo vescovile di Alby (cattolicesimo:demolito in parte poi Napoleone III lo riconverte)

o Alby - chiesa cattolica(chiostro demolito, un lato rimasto intatto x nuove leggi di tutela)

o Alby - cattedrale (portale cattolico vandalizzato, mantenute solo statue adamo ed eva)

o Abbazia di Guilhem le desert (chiostro smontato e venduto a NY, rimangono fori travi)

o Palazzo dei papi Avignone (portale: statue decapitate - damnatio memoriae)

o Cattedrale di Narbonne (parte alta altare distrutta, statue rimosse, rimasta impronta)

o Convento des petit augustins (museo dei monumenti francesi, portale di Lenoir, frammenti)

o Anfiteatro di Nimes (restauro: demolite case, materiali simili ma diversi, linee inviluppo)

o Tempio di Augusto a Vienne (era chiesa, Merimè, liberato da stratificazioni, integrato)

o Porta di Marte a Reims (materiali simili ma diversi, linee di inviluppo)

o Cattedrale di st Trophin ad Arles (chiostro con pilastri decorati agli angoli, restauro 800esco)

o Castello di Bois nella Loira (tardo 500esco, restaurato in maniera pesante)

o Arene de Lutece (Haussmann voleva distruggerla, Hugo denuncia, oggi è parco urbano)

o

VIOLLET LE DUC (1814-1879)

Biografia: famiglia borghese ma legata a nobiltà, madre si circonda di personaggi famosi, Mèrimèe

 gli fa da guida, a 17 anni prova ecole des beaux arts e ecole des ponts et chaussèes ma

insoddisfatto, viaggia con Mèrimèe in Francia, è interessato anche a contesto urbano, paesaggio,

stratificazioni. Prende brevetto da architetto, a 22 anni viaggio in Italia (magna grecia) grazie al

grand prix

INTERVENTI DI RESTAURO:

 1840 MADELEINE A VÉZELAY: intervento strutturale: incompatibilità strutturale romanico-

o gotico, ricostruisce solo romanico, mantiene transetto con catena. In facciata non

ricostruisce campanile sinistra ma crea semplice copertura

1845 NOTRE-DAME A PARIGI: ricostruisce flèche in ghisa (simbolo di Parigi), non mette

o guglie ai campanili, ripristina statue con linee di inviluppo e volti contemporanei

1847 SAINT-SERNIN A TOLOSA: elimina le mirandà (case dei pellegrini) che danneggiavano

o la struttura della chiesa e che non avevano più funzione né significato simbolico

1852 CITTA’ DI CARCASSONNE: simbolo del potere militare francese. Consolida parte

o inferiore con cls armato lasciando il cedimento, aggiunge parte superiore arretrata x fare

contrappeso e coperture delle torri

1858 CASTELLO DI PIERREFONDS: inizialmente progetto influenzato da Ruskin

o (rifunzionalizzare solo loggia centrale-residenza imperiale- e lasciare il resto a rudere), ma

Napoleone III non vuole. Progetto finale: restauro stilistico, ma con elementi moderni

(capitelli, pluviali, ghisa, litocemento)

CONTRIBUTI TEORICI:

 RELAZIONI DI VIAGGIO

o RELAZIONI AI PROGETTI

o DIZIONARIO RAGIONATO (1854): terza DEFINIZIONE DI RESTAURO (restauro che si attuava

o al momento in Francia): non è conservare, riparare o rifare, ma è ripristinare in uno stato di

completezza forse mai esistito

DISCORSI SULL’ARCHITETTURA: parla di nuovi materiali e tecniche (cls armato, ghisa)

o

RESTAURO A ROMA NELL’800

1802 CHIROGRAFO PONTIFICIO: legge per conservazione e tutela del patrimonio

 CONTROLLO DEI FORNACIARI (quelli che facevano la calce) per evitare che riciclassero

o marmi antichi

CONTROLLO DEI MARMORARI (scolpivano il marmo) per evitare che riciclassero marmi

o antichi

AUTORIZZAZIONE ALLO SCAVO (per impedire scavi abusivi)

o MULTE E RICAVATO PER IL RESTAURO (come Lakanal nel 1793)

o

1802 EDITTO DORIA-PAMPHILI: conferma il chirografo e aggiunge

 CONTRO LE TRUPPE NAPOLEONICHE: indicazioni contro truppe napoleoniche che

o saccheggiavano (interpretazione legislativa delle “lettere a Mirandà” di Q. de Quincy)

ANTONIO CANOVA DIVENTA ISPETTORE : e comincia a stilare un catalogo delle opere

o pubbliche

CATALOGO DELLE COLLEZIONI PRIVATE (Canova) che non potevano più essere vendute al di

o fuori dello Stato

CONTRO LA DISTRUZIONE DEI RUDERI: Canova cataloga e tutela i ruderi impedendone la

o distruzione

1809 CONSULTA DEGLI STATI ROMANI: i francesi occupano l’Italia

 RESTAURO DEI MONUMENTI CLASSICI A SPESE DELLA CORONA francese → sponsor decide

o cosa e come restaurare e vuole riscontro d’immagine.

Creazione di un PARCO ARCHEOLOGICO con monumenti uniti da strade e viali

o INCREMENTO DEL PRESTIGIO DELLA CITTA’ DI ROMA

o

1810 COMMISSARIO DELLE ANTICHITA’ CLASSICHE:

 CARLO FEA: continua lavoro di Canova

o RESTAURO DEI MONUMENTI CLASSICI

o

1810 COMMISSARIO DEGLI EDIFICI CIVILI :

 BARONE DE TOURNON

o RESTAURO DEGLI EDIFICI E

o QUATTRO TIPOLOGIE DI CHIESE:

o  Chiese paleocristiane (+ famose)

 Chiese con opere d’arte inamovibili (mosaici, affreschi)

 Chiese moderne (dal barocco in poi)

 Chiese senza valore: non vanno restaurate ma saccheggiate

1813 GISORS (ministro delle finanze) E DARU (ministro degli esteri):

 CRITERI E METODI DI INTERVENTO

o

1820 EDITTO DEL CARDINALE PACCA: (Roma si è liberata dai francesi)

 CONTROLLARE GLI SCAVI ARCHEOLOGICI (c’erano ancora tombaroli)

o ASSICURARE LA CONSERVAZIONE “IN SITU” (come Quatremere de Quincy: il valore di

o un’opera è nel suo contesto)

RILEVARE E DOCUMENTARE GLI EDIFICI prima di restaurare

o EVITARE LA VENDITA DI OGGETTI ANTICHI al di fuori dello Stato Pontificio

o

1820 COMMISSIONE DI BELLE ARTI:

 1807-1809: ARCO D