Schema di Filologia Romanza

Romani e Galli

900-600 a-C  Ultima ondata celtica   Aquitani  Sud Ovest: Iberi  Oriente: Liguri  Sud Est: Greci  Costa Mediterranea:  civitates pagi

Organizzazione tribale

(molto aperta alla Romanizzazione): “ ” raggruppate in “ ”   La conquista romana cominciò dalla fascia mediterranea (123-118 a.C). Il resto fu conquistato da Giulio Cesare fra il 59 e il 51 a.C.

Si svilupparono grandi lavori pubblici ecc. e a favorire l’assimilazione culturale furono le scuole e fu consolidata dall’apostolato cristiano  = lingua della nuova fede  Abbandono graduale del Carrum Bracae.

Il sostrato gallico ha lasciato tracce nel francese (x es. / ) e molte voci rustiche sono rimaste nel territorio galloromanzo che riguardano vegetazione o animali (x es. Chemin/Mouton –durum), toponimi (x es. ) o in fonetica il passaggio u>ü.

Germani e Galloromanzi

L’intervento romano in Gallia fu per la difesa dai Germani.

Tempi di Cesare

• Minaccia I: Fine II secolo (indebolimento economico e politico-militare)
• Minaccia II:  invasione di e Metà III sec.:  Sfaladamento dell’impero  Riduzione latinità
• Le infiltrazioni si moltiplicarono e la situazione precipitò del tutto, Gallia dominata dai  Germani  si estingue l’Impero d’Occidente, dove si estendevano vari domini (Visigoti, Burgundi, Franchi e Sassoni)
• Nel giro di 2 decenni tutto il paese a settentrione della Loira cadeva nelle mani dei Franchi che (più forti dei Germani sul piano militare e appoggiati dalla Chiesa) riunificarono la Gallia  Francia

"Francia": l’elemento linguisticamente germanizzato germanico agì come superstrato. Convivevano entità etniche-linguistiche differenti.

 Franchi Gallo Dinastia Romani Carolingia    Lingua Germanica Latino Francone (scomparso nell’anno 1000).

Arabi e Normanni

VIII-X sec.: Espansione dell’Islam raggiunge l’Africa settentrionale, la    Spagna e nell’VIII secolo la Francia. Mettono piede anche in Sicilia e da lì anche altre coste dell’Italia  Superstrato settimanial. La lingua degli arabi ha agito come solo in (725)  Tuttavia, troviamo arabismi nel provenzale, denominazioni nella Chanson de Roland, in  Italia e nel linguaggio scientifico.

IX-X sec.: Normanni & Ungheri in Francia   Pirati provenienti dalla Scandinavia 845 raggiunsero Parigi   Normandia.