Los siglos de oro, Letteratura spagnola II

RESUMEN

Lázaro de Tormes, hijo de Antona Pérez y Tomé González, había nacido en la orilla del río

Tormes, por lo que le habían puesto dicho nombre. Cuando él tenía menos de diez años, su

padre murió y Antona se quedó viuda. Volvió a casarse, mientras lázaro trabajaba en una

posada. Allí conoció a su primer amo, al cual le siguieron otros:

El ciego: El cual le hizo pasar malos ratos; pero le sirvió como enseñanza muy útil para su

vida posterior.

El clérigo: Con el cual, casi no encontraba nada para comer.

El escudero: Con el cual corrió peligro, pues debía dinero.

El fraile: Al que no le gustaban los rezos, comer en el convento ni hacer las prácticas que

suelen hacer los frailes normales. Lázaro, lo dejó al cabo de una semana.

El buladero: Las bulas eran documentos que se daban en la edad media para conceder

privilegios a personas, pero las bulas que daba solían ser falsas y por ello era perseguido.

El capellán: Le puso a trabajar para él y le fue muy bien por lo que, a los cuatro años de

trabajar para él, tenía ahorrado para ir bien vestido y vivir dignamente; entonces lo dejó.

El alguacil: Su séptimo y último amo. No duró mucho, por considerar el oficio muy

peligroso.

Tras dejar al alguacil, tuvo el cargo de pregonero de la ciudad. Se casó con una de las

criadas del Arcipreste de San Salvador, el cual le tenía mucho aprecio y podía pedirle todos

los favores que quisiera.

El Lazarillo y la novela picaresca

El Lazarillo fijó los rasgos propios del género picaresco: relato autobiográfico, orígenes

deshonrosos del personaje principal, etc.

Medio siglo después, Mateo Alemán, siguió ese modelo en su Guzmán de Alfarache (1599)

y estableció el tipo el tipo definitivo del pícaro: un personaje listo, sin oficio, que urde tretas

para robar o vivir a costa del prójimo, con escaso sentido moral y que suele ser víctima de

sus propios ardides. Todo ello apuntaba ya en el Lazarillo, verdadero fundador de la novela

picaresca.

Una novedad propia de Mateo Alemán es la adición de digresiones morales con que se

comenta y juzga el comportamiento del pícaro.

Miguel de Cervantes

Vida

Cervantes nació en Alcalá de Henares en 1547. Pasó su infancia y primera juventud en

diversas ciudades de España y en Italia. Como soldad, a los 25 años, luchó en Lepanto

| L o s s i g l o s d e o r o

24

(1571) y perdió la mano izquierda. En 1575 fue apresado por los turcos y estuvo cautivo en

Argel cinco años (1575-1580).

Libre, al fin, se instaló en Madrid. A los 37 años tuvo una hija, Isabel y se casó con Catalina

de Salazar. Durante estos años recorre Andalucía como cobrador de rentas del Estado.

Acusado de irregularidades administrativas, sufrió en 1597 tres meses de cárcel. En 1603 se

instala en Valladolid, y por un oscuro asunto padece nueva cárcel, pero es absuelto. Se

traslada a Madrid con su hermana y su hija y vive pobremente. Cervantes murió el 23 de

abril de 1616 (día en que también falleció Shakespeare).

Vivió Cervantes, de joven, los grandes ideales del imperio y en su madurez, vio los signos

de la decadencia española. A veces trasparenta su tristeza, pero no cede a la amargura

desengañada.

Obras poéticas

Cervantes se afanó en ser poeta, pero sus poesías se han perdido en gran parte. Pero en sus

novelas y comedias aparecen textos líricos que lo acreditan como poeta discreto.

En verso escribió el Viaje del Parnaso (1614), en que Cervantes enjuicia a los poetas

españoles con elogio o amable sátira.

Teatro

Fue la vocación de Cervantes: en una primera época, Cervantes, siguiendo la orientación

renacentista, se inclina por un teatro clásico (temas nobles y estilo elevado, uso de la regla

de las tres unidades); su obra más famosa de esta tendencia es Numancia.

En una segunda época, se somete a la nueva fórmula teatral de Lope de Vega (no reglas,

mezcla de trágico y cómico). Pero esas obras no alcanzaron gran éxito.

En cambio, Cervantes tuvo mucho éxito con sus ocho entremeses: son, pues, obritas

teatrales cortas, de carácter popular y cómico, que se representaban en los entreactos de las

obras largas. Los entremeses cervantinos son modelos del género: el autor crea tipos

inolvidables, enredados en conflictos de gran sabor costumbrista y constituye un retrato

admirable de las clases populares de la época.

Novelas

Si Cervantes ocupa un lugar de excepción en la literatura mundial es por sus dotes

excepcionales de narrador. Las novelas que se leían en su tiempo eran: la pastoril, la

caballeresca, la morisca, la bizantina y la picaresca. Cervantes afronta todos estos géneros

con distinta actitud:

Pastoril -> La Galatea, primera novela (1585)

- Caballeresca -> El Quijote

- Morisca -> “historia del cautivo” en el Quijote

- Bizantina -> Persiles

- Picaresca -> como no compartía su amarga imagen de los hombres, escribió una

- novela sobre pícaros, pero no picaresca: Rinconete y Cortadillo.

También introdujo en España el género de la novela corta (Novelas ejemplares). Cervantes

cultivó simultáneamente los géneros “realistas” y “no realistas”, pero siempre busca la

verosimilitud en sus obras. L o s s i g l o s d e o r o | 25

Las Novelas ejemplares son 12 novelitas, escritas desde principios del siglo y publicadas en

1613. Es el primer ejemplo español de “novella”, género muy de amplia difusión en Italia.

El éxito del libro fue tal, que solo en el siglo XVII hubo sesenta ediciones (traducciones

incluidas).

En las novelas suelen distinguirse varios grupos:

Hay unas en que domina la imaginación idealista, como La española inglesa;

- Otras son fruto de observación realista, y entre ellas destacan El Coloquio de los

- perros, El licenciado Vidriera, El celoso extremeño y Rinconete y Cortadillo.

En algunas se mezclan las visiones realistas con la idealización de ciertos

- personajes: tal es el caso de las dos joyas como La Gitanilla y La ilustre fregona.

En todas estas novelas emerge una clara lección: no cabe moral si no se funda en el respeto

a lo natural y lo razonable, y en el ejercicio de la libertad.

Los trabajos de Persiles y Sigismunda es su última obra, donde Cervantes adopta las

convenciones del género bizantino, pero procura que todos los trances sean creíbles.

En este largo relato, Persiles, heredero del reino de Tule (Islandia), y Sigismunda, hija de un

rey, están enamorados y sufren persecuciones y prisiones (“trabajos”) hasta que se reúnen en

Roma, donde se casan.

El Quijote

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha es la obra cumbre de la literatura española,

editada cientos de veces, y traducida a todas las lenguas cultas del mundo. Las dos partes de

que consta se publicaron en 1606 y 1616.

Inicialmente, tal vez Cervantes se propuso escribir una novela corta para ridiculizar los

libros de caballerías, pero ese propósito inicial quedó pronto desbordado.

Para combatir el género caballeresco, hace que un hidalgo enloquezca leyendo tales libros y

que, en su locura, intente implantar los ideales caballerescos. Y lo lanza a vida real de la

España de su tiem<po: todas las aventuras que don Quijote emprende, con el más puro

espíritu caballeresco, fracasan. Son falsas, por tanto, las desmesuradas hazañas que contaban

el Amadìs y sus sucesores.

El mundo fabuloso de los libros de caballerías está en la cabeza de Don Quijote, y él lo vive

como real. Cuando pretende actuar como si en él estuviera, la realidad quiere imponérsele

con burlas y golpes, que él justifica con la figura de los encantadores. El resultado es la risa

incontenible del lector: es un libro muy divertido.

Pero, según avanzaba en su relato, Cervantes no podía dejar de ver que aquellos libros de

caballerías, por debajo de sus desmesuras, eran depositarios de hermosos ideales: heroísmo,

caballerosidad, magnanimidad, generosidad, defensa de los oprimidos… Por eso, junto a su

parodia, hay cierta melancolía: aquellos ideales no tienen cabida en el mundo mezquino de

aquel momento: de ahí la fecunda ambigüedad del Quijote.

Por otra parte, el hidalgo entra en contacto con múltiples ambientes y tipos de la vida

española de su tiempo y ello permite que el novelista trace un lúcido panorama de aquella

realidad social y exprese su propia visión del mundo.

Argumento: la acción principal está constituida por tres viajes o salidas que realiza don

Quijote. Las dos primeras se relatan en la primera parte, y la última, en la segunda.

| L o s s i g l o s d e o r o

26 El hidalgo manchego don Alonso Quijano, llamado el Bueno, enloquece leyendo

1. libros de caballerías y, con el nombre de don Quijote de la Mancha, y su viejo caballo

Rocinante, se lanza por la Mancha guiado por nobles ideales: deshacer entuertos,

proteger a los débiles y merecer a Dulcinea (labradora, cuyo verdadero nombre es

Aldonza, idealizada por él). En una venta (osteria) que imagina ser castillo, se hace

armar caballero entre las burlas del ventero (parodia de la ceremonia), luego libera a

un muchacho a quien su amo está azotando por perderle las ovejas. Después de este

episodio, Don Quijote se marcha y pelea con unos mercadores que lo apalean. Un

conocido, Pedro Alonso, lo devuelve a su casa y, unos días después se queman sus

libros para que él pueda recuperar a su razón. Pero Don Quijote se queda loco y le

convence a un labrador, Sancho Panza (que es su antítesis, cuya personalidad irà

creciendo a medida que avancen por los caminos de la Mancha§), para que lo

acompañe en sus aventuras. Y siempre sale mal parado: lucha contra unos gigantes

(que no son sino molinos de viento); arremete contra unos rebaños de ovejas que le

parecían ejércitos; da libertad a unos criminales, que luego le apedrean, etc. Sus

amigos, el Canónigo y el Barbero, salen en su busca, y lo traen engañado a su pueblo,

metido en una jaula.

En el intermediario de las aventuras de don Quijote, Cervantes insertará un relato pastoril,

la historia de Marcela y Grisóstomo (parte I – capítulos 12-14)

En la segunda par