Varietà e modi di dire la stessa cosa
Concorrenza di forme ed elementi di un sistema nel contesto d'uso
Massimizzare scegliendo l'adeguata varietà linguistica è un processo importante per un bravo comunicatore. Colui che conosce molte varietà e sa quando usarle può comunicare efficacemente.
Parametri per la scelta della varietà
- Interlocutore
- Argomento
- Situazione comunicativa
- Sesso non biologico
A cosa è connessa la variazione? All'uso del linguaggio come strumento di socialità.
Sociolinguistica
La sociolinguistica studia le varietà e i suoi parametri. È anche detta linguistica esterna perché studia il rapporto fra utenti e lingua, senza preoccuparsi del processo cognitivo che c'è dietro.
Assiomi
- La lingua è composta da diverse varietà
- Si impara una lingua interagendo con una comunità
- La sociolinguistica studia un oggetto dato
- L'uomo è naturaliter plurilingue, ovvero è naturalmente predisposto a parlare più lingue e più varietà
- L'atto linguistico può costituire un atto di identità
Che cosa differenzia le varietà?
- Lessico → scelta di parole diverse
- Fonetica → certi suoni sono dei marker sociali
- Morfologia → abbastanza simile nelle varietà
- Sintassi → riguarda l'ordine delle parole
Comunità linguistica
Diverse definizioni:
- "Appartengono alla stessa comunità linguistica tutti gli individui che parlano la stessa lingua e vivono nello stesso posto." → ma questa si riferirebbe solo ai nordamericani e agli europei.
- Gumperz: "Una comunità linguistica è ogni aggregato umano caratterizzato da un'interazione regolare e frequente per mezzo di segni verbali e distinta da altri aggregati a causa di differenze negli usi linguistici."
- Labov: "Una comunità linguistica è un insieme di persone che condivide gli stessi atteggiamenti sociali verso la lingua." → gli atteggiamenti sono le valutazioni che si danno di una variabile. Ma si creano così tante microcomunità.
- Berruto: "Una comunità è un insieme di persone che condivide l'accesso a un insieme di varietà accomunate da una qualche forma di aggregazione sociopolitica."
Repertorio
Insieme di codici e varietà gestite dal parlante all'interno del più grande repertorio della comunità.