Linguistica generale

Frase unità massima

Differire frase e sintagma è difficile, si parte dalla nozione di sintagma.

Sintagmi

Sono sostanzialmente gruppi di parole, ma non tutti i gruppi di parole sono sintagmi. In una frase del tipo:

Gli studenti bravi | superano gli esami di linguistica | al primo tentativo 74

È composta da tre sintagmi, ma "gli studenti bravi superano" non è un sintagma. Possiamo definire un gruppo di parole come sintagmi tramite un set di criteri che consentono di discriminare proprietà reali in base alle caratteristiche ricorrenti (come nelle parole). Questo è possibile osservandoli, manipolandoli per vedere quali gruppi di parole si comportano in un certo modo e quali no. Adottiamo un set di criteri che consentono di definire in maniera prototipica la nozione di sintagma.

I criteri sono molti:

1. La mobilità: sono sintagmi quei gruppi di parole che si spostano in blocco
2. I bambini piccoli prendono il latte
3. Prendono il latte i bambini piccoli

Il latte

prendono i bambini piccolipiccoli prendono il latte i bambiniil prendono latte i bambini piccoli
Un sintagma può contenere un altro sintagma, a differenza delle parole, in questo caso il latte
b) Isolabilità: sono sintagmi quei gruppi di parole che possono formare da soli un enunciato
I bambini piccoli prendono il latte
Chi prende il latte? I bambini piccoli
Cosa fanno i bambini piccoli? Prendono il latte
Cosa prendono i bambini piccoli? Il latte
I sintagmi possono quindi essere composti anche da una sola parola
c) Sostituibilità: sono sintagmi quei gruppi di parole che possono essere sostituiti da un elemento anaforico. L'anafora è un elemento linguistico che ha come idealità il nome, in quanto dotato della coreferenzialità, proprietà tipica dei nomi.
Es: i bambini piccoli prendono il latte
Loro prendono il latte...
d) Significato composizionale e bassa coesione interna
Alcuni di questi criteri sono gli stessi che caratterizzano la parola,

I bambini (Testa. I non è modificatore, ma marca flessiva staccata obbligatoria) prendono (testa) il latte(complemento). La preposizione è testa del sintagma proposizionale. La testa del sintagma è l'elemento che condiziona la forma grammaticale degli altri elementi.

La classificazione delle lingue del mondo

Una classificazione frequente delle lingue del mondo è in base al numero di parlanti.

1. 9 più di un miliardo di parlanti (es. cinese mandarino; inglese; ...)
2. 8 più di cento milioni di parlanti (es. hindu e urdu; spagnolo; ...)
3. 7 più di dieci milioni di parlanti (es. francese; italiano; ...)
4. 6 più di un milione di parlanti (es. lettone; ewe; ...)
5. 5 più di centomila parlanti (es. basco; maru; ...)
6. 4 più di diecimila parlanti (es. tagdal; paiwan)
7. 3 più di mille parlanti (es. oruma; lhomi; ...)
8. 2 più di cento parlanti (es. utu; torah; ...)
9. 1

meno di cento parlanti (es. dulbu; miwa; … )

0 lingue estinte (es. emok; pali; …)

Questa classificazione è sbagliata. Il numero di parlanti della lingua, come detto, non dipende da tratti interni alla lingua, anche perché contare i parlanti di una lingua è molto difficile. L’inglese, nella seconda categoria di parlante, comunica un’informazione molto approssimativa: gli oggetti linguistici presenti in tutto il mondo non sono definibili come lo stesso inglese, tutte le varietà di inglese sono varietà della stessa lingua o lingue diverse?. C’è un margine di discrezionalità che rende difficile fondare questa classifica su base linguistica. Poi, per contare i parlanti, non c’è un vero e proprio criterio. Si contano i nativi o anche i bilingui successiva? Una persone che parla italiano e francese vale per due o per uno? Sono questioni metdologiche sulle quali non c’è chiarezza. Ci sono tante

Due o più lingue a una determinata famiglia non implica, però, un'identità strutturale. Ci sono diversità di superficie e talvolta strutturali, abbiamo lingue che appartengono a un'accezione molto stretta, possono presentare molte divergenze (come il francese, che pone l'accento sempre sull'ultima sillaba, mentre l'italiano è tendenzialmente una lingua piana. Hanno caratteristiche diverse pur essendo entrambe lingue neolatine). I fattori che diversificano le lingue sono molti, ma sta di fatto che la somiglianza di due lingue sorelle è più probabile rispetto a due lingue agli antipodi. Nel caso si presentino tratti in comune tra due lingue molto distanti, parliamo di convergenza indipendente: le somiglianze non sono determinate da carattere di tipo storico, bensì da un'evoluzione indipendente incidentale. Altro fattore che permette di tracciare una variazione linguistica, oltre alla genealogia, è il tempo.

Il vocabolario di base include parole che sono comuni a tutte le lingue, è quello più conservatore, procede in maniera abbastanza costante nel corso della storia della lingua. Prendendo famiglia come bafaga e kannada, vepso e kareliano possiamo tracciare, tramite l'elenco dei numeri cardinali, gruppi di lingue omogenei sulla base di un'analisi del lessico. È un primo indizio utile, ma il lessico non è definitivo nella classificazione. Il lessico della lingua, al netto del vocabolario, può essere fuorviante.

Prendendo il testo "Gli europei uniti nella diversità", e vedendo la traduzione portoghese, vediamo che è leggibile anche per un parlante italofono. I due testi hanno grado di somiglianza molto alto, c'è alto grado di intellegibilità. Ma passando al nederlandese, lingua molto lontana dall'italiano, troviamo molte parole simili all'italiano, si conclude che o sono due lingue imparentate.

alla lontana oppure una ha preso in prestito unadecina di parole dell'altra. Invece facendo il confronto con un'altra lingua, tra il portoghese e il nederlandese,ovvero il maltese, questa è una lingua semitica priva di rapporto con qualsiasi lingua neolatina, è pervasa diterminologia di una qualsiasi lingua indoeuropea apparentemente superiore al nederlandese (25 paroleintellegibili contro 10). C'è un fattore, che è il contatto, che ha modificato l'immagine esteriore di questalingua, al punto di rendere difficile l'attribuzione di una lingua a una famiglia, almeno a una prima analisi. Ilcontatto è uno dei fenomeni che maggiormente giustificano l'assunto che un'appartenenza a una stessafamiglia non implica identità strutturale.

La classificazione tipologica (la nozione del tipo linguistico)

La tipologia linguistica è una classificazione delle lingue che ruota attorno al concetto di tipo linguistico.