Letteratura spagnola - La importancia y la modernidad de "Don Quijote"

Importancia del Quijote

Cervantes nació en pleno renacimiento (= sencillez, claridad y equilibrio), pero publicó “El Quijote” a principios del barroco (= elaboraciones extremas, exageración). En esta obra, Cervantes parece juntar las características esenciales de las dos sensibilidades: se habla de la problemática barroca sobre un mundo de engaños y decepciones utilizando un equilibrio y una serenidad típicamente renacentistas.

El novelar como problema

La transmutación de las aventuras del protagonista en “historia” y la transmisión y la presentación de la materia por medio de una serie de intermediarios (Cide Hamete Benengeli, traductor morisco, Cervantes mismo).

La modernidad del Quijote

Podemos considerarla moderna, si por “modernidad” entendemos una literatura que, perpetuamente en búsqueda de sí misma, se interroga, se mete en juego y hace de su propio mensaje el sujeto mismo de su escritura.

Argumento

La acción principal está constituida por los tres viajes que realiza don Quijote. Las dos primeras salidas se cuentan en la primera parte y la tercera, en la segunda.

Primera parte

El hidalgo manchego don Alonso Quijano (o Quijana o Quesada o Quijada), llamado el Bueno, enloquece leyendo libros de caballerías y, con el nombre de don Quijote de la Mancha y su viejo caballo Rocinante, se lanza por la Mancha guiado por nobles ideales: deshacer entuertos, proteger a los débiles, y merecer a Dulcinea (que en realidad es una labradora llamada Aldonza Lorenzo, idealizada por él). En una venta que imagina ser castillo, se hace armar caballero entre las burlas del ventero y los que allí estaban. Libera a un muchacho que estaba siendo azotado por su amo (pero apenas se marcha prosigue la paliza). Es apaleado por unos mercaderes y un desconocido lo devuelve a la aldea. Ya repuesto, convence con promesas a Sancho Panza, un labrador de la aldea para que le acompañe en su nueva salida. Y siempre sale mal parado: lucha contra unos molinos pensando que son unos gigantes, arremete a unos rebaños de ovejas que le parecían ejércitos... Entonces, sus amigos, el canónigo y el ventero de su pueblo le engañan y lo devuelven a su casa enjaulado.

Segunda parte

Sale otra vez acompañado de Sancho, quien, en una ocasión, intenta engañar a don Quijote diciéndole que una rústica que viene montada encima de un asno es Dulcinea encantada. Atravesando Aragón, llegan a los dominios de unos duques que se divierten a su costa. Mandan como gobernador de una “ínsula” (que no es más que una aldea) a Sancho, quien da pruebas de...