Identità e cultura

Fondamenti di intercultura – spagnolo

Identità e cultura

Qualsiasi tipo di relazione che noi abbiamo, non forzatamente interculturale, implica che ci mettiamo in discussione/in gioco per quanto riguarda la nostra identità. Questo vale per qualsiasi tipo di relazione, ancor più vale per le relazioni di tipo interculturale perché ci portiamo dietro la nostra cultura. Questa questione dell’identità dunque ci mette in obbligo di rifletterci sopra, in qualsiasi tipo di relazione o di mediazione dovremmo chiederci “chi sono? Come mi pongo di fronte alle altre persone?”. Bisogna essere consapevoli dell’importanza dell’identità. Il tema dell’identità è stato affrontato in molti modi diversi, ad esempio in ambito filosofico (fin dai greci), psicologia, sociologia (in che modo le identità si collegano tra loro e formano la comunità), amministrazione giuridica (tutti noi abbiamo una carta d’identità).

Carta d’identità: tutti noi ne abbiamo una. Ci identifica e si suppone che siamo tutti diversi. Non ci possono essere in uno stato due cittadini che hanno lo stesso documento d’identità. Questa questione dell’identità è molto complessa anche perché se è vero che siamo tutti diversi, è pur vero che nella diversità ci sono elementi in comune. Ad esempio, nei documenti di identità, ci sono delle cose che sicuramente saranno diverse come il codice fiscale e delle cose che condividiamo con altri come l’identità sessuale, il luogo di nascita, il cognome. L’identità nello stesso tempo ci definisce come persone e ci collega ad altri.

Tipologie di identità

• Individuale/personale
• Collettive/di gruppo

L’equilibrio tra le due è cosa complicata.

Il termine italiano identità viene dal latino tardo “identitas”, che deriva da idem, cioè “medesimo”, “uguale”, “stesso”. L’identità gioca su questa ambiguità, è stesso nel senso “se stesso” ed è “stesso” nel senso che è uguale ad altri. Questo termine è entrato nella lingua italiana principalmente attraverso il suo uso in filosofia, successivamente nella matematica, nelle scienze. Solo recentemente, a partire dal XIX secolo, abbiamo assegnato a questo termine anche un valore politico, sociale, individuale.

Infatti, tutto inizia con il principio di identità, è un’elaborazione filosofica risalente agli antichi greci (in particolare Aristotele), che per... [Il testo all'ultimo punto si interrompe e dovrebbe essere completato se disponibile].