Filologia romanza - Cielo d Alcamo, Rosa fresca aulentissima

ca n is s i sì mi pèrdera lo solacc i o e l diporto

' [ ] [ ] [ ] ' .

Rosa fresca aulentissima Quando ci passo e véjoti rosa fresca de l orto

, ' ,

bono conforto donimi tut t ore

[ ] :

Cielo d'Alcamo poniamo che s ajunga il nostro amore »

' .

Si distingue dai rimatori coevi per il lessico che pur mantenendo alcuni

, ,

elementi aulici tende fortemente al vernacolare Cielo d’Alcamo è

, . IV

conosciuto per il seguente contrasto giocato fra un pretendente e una «Ke l nostro amore ajùngasi non boglio m atalenti

' , ' :

ragazza

. se ci ti trova paremo cogli altri miei parenti ,

I guarda non t ar i golgano questi forti cor r enti

' [ ] [ ] .

«Rosa fresca aulentis s ima ch apari inver la state

[ ] ' ' Como ti seppe bona la venuta

,

le donne ti disiano pulzell e maritate

, ' ; consiglio che ti guardi a la partuta »

.

tràgemi d este focora se teste a bolontate

' , ; V

per te non ajo abento notte e dia , «Se i tuoi parenti trova n mi e che mi pozzon fare

[ ] , ?

penzando pur di voi madonna mia »

, . una difensa mèt t oci di dumili agostari

[ ] ' :

II non mi toc c ara pàdreto er quanto avere ha n Bari

[ ] ' .

«Se di meve trabàgliti follia lo ti fa fare

, . Viva lo mperadore graz i a Deo

' , [ '] !

Lo mar potresti arompere a venti asemenare

, , Intendi bella quel che ti dico eo

, , ? (1)

l abere d esto secolo tut t o quanto asembrare

' ' [ ] VI

avere me non pòteri a esto monno

; «Tu me no lasci vivere né sera né maitino .

avanti li cavelli m aritonno »

' . Donna mi so di pèrperi d auro massamotino

' , ' .

III Se tanto aver donàssemi quanto ha lo Saladino ,

«Se li cavelli arton n iti avanti foss io morto

[ ] , ' ,

e per ajunta quant ha lo soldano X

' ,

toc c are me non pòteri a la mano » «Se distinata fosseti caderia de l altezze

[ ] . , ' ,

VII ché male messe fòrano in teve mie bellezze

.

«Molte sono le femine c hanno dura la testa Se tut t o adivenìssemi tagliàrami le trezze

' , [ ] , ;

e l orno con parabole l adimina e amonesta e consore m arenno a una magione

' ' : ' ,

tanto intorno procàzzala fin ch ell ha in sua podesta avanti che m artoc c hi n la persone »

' ' . ' [ ] ' .

femina d orno non si può tenere XI

' :

guàrdati bella pur de ripentere » «Se tu consore arènneti donna col viso cleri

, , . ,

VIII a lo mostero vènoci e rènnoti confleri :

«K eo ne pur ri pentésseme davanti foss io aucisa per tanta prova vencerti fàralo volonteri

' [ ] ? ' .

ca nulla bona femina per me fosse ripresa Conteco stao la sera e lo maitino

! :

A ersera passàstici cor r enno a la distesa besogn è ch io ti tenga al mio dimino »

[ ] , [ ] . ' ' .

Aquìstati riposa canzoneri XII

, :

le tue parole a me non piac c ion gueri » «Boimé tampina misera com ao reo distinato

[ ] . , ' !

IX Geso Cristo l altissimo del tut t o m è airato

' [ ] ' :

«Quante sono le schiantora che m ha mise a lo core concepìstimi a abàttare in omo blestiemato

' ' , .

e solo purpenzànnome la dia quanno vo fore Cerca la terra ch este gran n e assai

! ' [ ] ,

Femina d esto secolo tanto non amai ancore chiù bella donna di me troverai »

' .

quant amo teve rosa invidiata XII

' , :

ben credo che mi fosti distinata » «Cercat ajo Calabr i a Toscana e Lombardia

. ' [' ] , ,

Puglia Costantinopoli Genoa Pisa e Soria Se tu no levi e va tine di quaci

, , , , ' ,

Lamagna e Babilonia e tut t a Barberia se tu ci fosse morto ben mi chiaci »

[ ] [ ] : , .

donna non ci trovai tanto cortese XVII

[ ] ,

per che sovrana di meve te prese » «Dunque vor r esti vitama ca per te fosse strutto

. [ ] , , ?

XIV Se morto essere déb b oci od intagliato tut t o

[ ] [ ] ,

«Poi tanto trabagliàsti ti fac c ioti meo pregheri di quaci non mi mòs s era se non ai de lo frutto

[ ], [ ] [ ]

che tu vadi adomàn n imi a mia mare e a mon peri lo quale stao ne lo tuo jardino

[ ] , :

Se dare mi ti degnano menami a lo mosteri disiolo la sera e lo matino »

, , .

e sposami davanti da la jente XVIII

;

e poi farò le tuo comannamente » «Di quel frutto non àb b ero conti n&eac