Diritto privato - Appunti

VROLGDOH FKH DEELD SDJDWR O¶LQWHUR SXz DJLUH FRQWUR JOL DOWUL FRQGHELWRUL D]LRQH GLUHJUHVVR SHUFKp FLDVFXQR JOL ULPERUVL OD VXD SDUWH VH XQR GHL FRQGHELWRUL ULVXOWDLQVROYHQWHODSHUGLWDYDULSDUWLWDWUDWXWWLJOLDOWULFRQGHELWRUL/DFRVWLWX]LRQHLQPRUDGLXQRGHLGHELWRULQRQKDHIIHWWRULJXDUGRDJOLDOWULPHQWUHODUHPLVVLRQH D IDYRUH GL XQR GHL FRQGHELWRUL OLEHUD DQFKH JOL DOWUL GHELWRUL LOULFRQRVFLPHQWRGHOGHELWRIDWWRGDXQRGHLFRQGHELWRULLQVROLGRQRQKDHIIHWWRULJXDUGRDJOLDOWULPHQWUHJOLDWWLFRQFXLLOFUHGLWRUHLQWHUURPSHODSUHVFUL]LRQHQHLFRQIURQWLGLXQFRQGHELWRUHKDQQRHIIHWWRDQFKHQHLFRQIURQWLGHJOLDOWULGHELWRULLQVROLGR/DVROLGDULHWjSXzHVVHUHDWWLYDLQFDVRGLSOXUDOLWjGLFUHGLWRULFLDVFXQRSXzSUHWHQGHUHO¶LQWHURPDO¶DGHPSLPHQWRIDWWRQHOOHPDQLGLXQRGLHVVLOLEHUDLOGHELWRUHYHUVRWXWWLLO GLULWWR GL ULFKLHGHUH H FRUUHODWLYDPHQWH O¶REEOLJR GL2EEOLJD]LRQH

LQGLYLVLELOHSUHVWDUHO

LQWHURGHULYDQRGDOODQDWXUDGHOODSUHVWD]LRQHFKHKDSHURJJHWWRXQDFRVDFKHQRQqVXVFHWWLELOHGLHVVHUHULGRWWDLQSDUWLSHUODVXDQDWXUDRSHUYRORQWjGHOOHSDUWL/DSUHVWD]LRQH FXLLOGHELWRUHqREEOLJDWRSXzFRQVLVWHUHLQXQGDUHLQXQIDFHUHRLQXQ FRO WHUPLQH SUHVWD]LRQH VL LQWHQGH WDQWR LO FRPSRUWDPHQWR GRYXWRQRQ IDFHUHTXDQWRLOULVXOWDWR GLTXHOFRPSRUWDPHQWR/D SUHVWD]LRQH VL GLFH TXDQGR DVVXPRQR ULOLHYR OH TXDOLWj SHUVRQDOLLQIXQJLELOHGHOO

REEOLJDWR VL GLFH TXDQGR SHU LO FUHGLWRUH q LUULOHYDQWH FKL JOL SURFXUD LOIXQJLELOHULVXOWDWRFXLKDGLULWWR3HUFKpXQ

REEOLJD]LRQHVLDYDOLGDPHQWHDVVXQWDRFFRUUHFKHODSUHVWD]LRQHGRYXWDVLDx SRVVLELOHx OHFLWD RSHUOR PHQRGHWHUPLQDELOHx GHWHUPLQDWD/H SDUWL SRVVRQR DQFKH VWDELOLUH FKH O¶RJJHWWR GHOOD SUHVWD]LRQH GL XQD GL HVVH VLDGHWHUPLQDWRGDXQWHU]RFKHGHYHSURFHGHUHFRQHTXRDSSUH]]DPHQWRGHOO

REEOLJD]LRQHqODSUHVWD]LRQHGRYXWD&RQULIHULPHQWRDOOHREEOLJD]LRQLVL2JJHWWRGLVWLQJXRQR

OHREEOLJD]LRQLJHQHULFKHLOGHELWRUHqWHQXWRDGDUHFRVHQRQDQFRUDLQGLYLGXDWHHGDSSDUWHQHQWLDGXQJHQHUH TXLQWDOLGLJUDQR OHREEOLJD]LRQLVSHFLILFKHLOGHELWRUHqWHQXWRDGDUHXQDFRVDGHWHUPLQDWD/¶REEOLJD]LRQH GD JHQHULFD VL WUDVIRUPD LQ VSHFLILFD TXDQGR VL SHUYLHQH DOODLQGLYLGXD]LRQHGHOOHUHV VFHOWHSHUDGHPSLHUHZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP2EEOLJD]LRQLSHFXQLDULHKDQQRSHURJJHWWRODGD]LRQHGLXQDVRPPDGLGDQDUR4XDQGR O¶REEOLJD]LRQH SHFXQLDULD q D WHUPLQH YDOH LO SULQFLSLR QRPLQDOLVWLFR FLRq LOGHELWRUH FRQWLQXD VHPSUH D GRYHUH OD VWHVVD TXDQWLWj QRPLQDOH GL PRQHWDLQGLSHQGHQWHPHQWH GDOOH PRGLILFKH FKH LQWHUYHQJRQR QHO SRWHUH G¶DFTXLVWR GLTXHVW¶XOWLPD,OFUHGLWRUHSXzFHUFDUHGLFDXWHODUVLFRQWUROHRVFLOOD]LRQLGLYDORUHGHOODPRQHWD ROWUH FKH SDWWXHQGR GHJOL LQWHUHVVL LQVHUHQGR QHL FRQWUDWWL GD FXL

GHULYDQRREEOLJD]LRQLSHFXQLDULHDWHUPLQHFODXVROHYROWHDFRQVHQWLUHYDULD]LRQLGHOO¶HQWLWjGHOODVRPPDLQL]LDOPHQWHGRYXWDLQIXQ]LRQHGHOOHPRGLILFKHGLSDUDPHWUL LQGLFL ,O SULQFLSLR QRPLQDOLVWLFR VL DSSOLFD DOOH FG REEOLJD]LRQL GL YDOXWD PD QRQ DOOHREEOLJD]LRQLGLYDORUHFLRqTXHOOHFKHSXUHVVHQGRSHFXQLDULHQRQKDQQRGLUHWWDPHQWHSHU RJJHWWR LO GDQDUR PD LO ³YDORUH´ GL XQ EHQH FRVLFFKp OD VRPPD HIIHWWLYDPHQWHGRYXWDGHYHHVVHUHSUHYLDPHQWHGHWHUPLQDWDSUHQGHQGRDSDUDPHWURGLULIHULPHQWRSHUO¶DSSXQWRTXHO³YDORUH´FKHRYYLDPHQWHSXzPXWDUHQHOWHPSR8Q SDUWLFRODUH WLSR GL REEOLJD]LRQH SHFXQLDULD q TXHOOD UHODWLYD DJOL 4XHVWLLQWHUHVVLIRUPDQR RJJHWWR GL XQ¶REEOLJD]LRQH SHFXQLDULD DFFHVVRULD FLRq VL DJJLXQJH DG XQDREEOLJD]LRQHSHFXQLDULDDYHQWHFDUDWWHUHSULQFLSDOH FDSLWDOH *OLLQWHUHVVLSRVVRQRHVVHUHx

FRQYHQ]LRQDOLTXDQGROHSDUWLQHOWLWRORFRVWLWXWLYRGHOO¶REEOLJD]LRQHSDWWXLVFRQRFKHLOGHELWRUHVLDWHQXWRDSDJDUHDOFUHGLWRUHGHJOLLQWHUHVVLVHOHSDUWLQRQKDQQRILVVDWRLOWDVVRGLLQWHUHVVHDOORUDVLDSSOLFDLOWDVVROHJDOH GHOFUHGLWLSHFXQLDULOLTXLGLHGHVLJLELOLSURGXFRQRLQWHUHVVLQHOODPLVXUDx FRUULVSHWWLYLLOHJDOHGLSLHQRGLULWWRRVVLDDXWRPDWLFDPHQWHEHQFKpQRQSDWWXLWLHVHQ]DELVRJQRGL GRPDQGD JLXGL]LDOH R GL FRVWLWX]LRQH LQ PRUD GHO GHELWRUH SXUFKp OD OHJJH R LOWLWRORQRQVWDELOLVFDQRGLYHUVDPHQWHx FRPSHQVDWLYLJOLLQWHUHVVLGHFRUURQRDQFKHVHLOFUHGLWRQRQqDQFRUDHVLJLELOHx PRUDWRULTXDQGRLOGHELWRUHGLXQDVRPPDGLGDQDURqLQPRUDRVVLDLQULWDUGRQHOSDJDPHQWR GHYH DO FUHGLWRUH JOL LQWHUHVVL OHJDOL DQFKH VH QRQ HUDQR GRYXWLSUHFHGHQWHPHQWHHVHQ]DELVRJQRFKHLOFUHGLWRUHSURYLGLDYHUVRIIHUWRUHDOPHQWHLOGDQQR3XzDYYHQLUHFKHGXHRSLVLDQROHSUHVWD]LRQLSUHYLVWH REEOLJD]LRQHDOWHUQDWLYD PDFKHLOGHELWRUHSRVVDOLEHUDUVLHVHJXHQGRQHXQDVROD REEOLJD]LRQHVHPSOLFH VHOHSDUWLQRQKDQQRVWDELOLWRGLYHUVDPHQWHODVFHOWDVSHWWDDOGHELWRUH6HXQDGHOOHSUHVWD]LRQLqLPSRVVLELOH ILQ

GDOO¶RULJLQH R GLYLHQH LPSRVVLELOH SULPD GHOOD VFHOWD O¶REEOLJD]LRQH VLFRQVLGHUDVHPSOLFHVHLQYHFHODSUHVWD]LRQHVFHOWDGLYHQWDLPSRVVLELOHDOORUDVLHVWLQJXHO¶REEOLJD]LRQH%LVRJQD GLVWLQJXHUH O¶REEOLJD]LRQH DOWHUQDWLYD GDOO¶REEOLJD]LRQH IDFROWDWLYD ODSUHVWD]LRQHSUHYLVWDqXQDVRODPDLOGHELWRUHVLSXzOLEHUDUHSUHVWDQGRXQ¶DOWUDFRVD&DS0RGLILFD]LRQHGHLVRJJHWWLGHOO¶REEOLJD]LRQH6L SDUOD GL VLD SHU LQGLFDUH LO FRQWUDWWR FRQ LO TXDOH LO FUHGLWRUHFHVVLRQH GHO FUHGLWRFHGHQWH SDWWXLVFHFRQXQWHU]R FHVVLRQDULR LOWUDVIHULPHQWRLQFDSRDTXHVW¶XOWLPRGHOVXRGLULWWRYHUVRLOGHELWRUH FHGXWR VLDSHULQGLFDUHO¶HIIHWWRGLWDOHFRQWUDWWRHFLRqSHUO¶DSSXQWRLOWUDVIHULPHQWRGHOFUHGLWRLQFDSRDOFHVVLRQDULR1RQqQHFHVVDULRSHUFKpLOWUDVIHULPHQWRGHOFUHGLWRVLDWWXLFKHLOGHELWRUHSUHVWLLOVXRFRQVHQVRDIILQFKpODFHVVLRQHDEELDHIILFDFLDQHLFRQIURQWLGHOGHELWRUH

FHGXWRRFFRUUHFKHJOLYHQJDQRWLILFDWDGDOFHGHQWHRGDOFHVVLRQDULRODFHVVLRQH/

DFFHWWD]LRQHRODQRWLILFD]LRQHGHOODFHVVLRQHVHUYRQRLQROWUHDGDWWULEXLUOHHIILFDFLDGLZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRPIURQWHDLWHU]L3HUTXDQWRULJXDUGDJOLHIIHWWLO

REEOLJD]LRQHULPDQHLQDOWHUDWDHLOGHELWRUHFHGXWRSXzRSSRUUH DO FHVVLRQDULROH VWHVVH HFFH]LRQL FKH SRWHYD RSSRUUH DO FHGHQWH PD QRQ SXzRSSRUUHLQFRPSHQVD]LRQHDOFHVVLRQDULRXQFRQWURFUHGLWRYHUVRLOFHGHQWHTXDORUDDEELDDFFHWWDWR OD FHVVLRQH RYYHUR TXDORUD VL WUDWWL GL FUHGLWR VRUWR SRVWHULRUPHQWH DOODFHVVLRQH,O FHGHQWH q WHQXWR D JDUDQWLUH O

HVLVWHQ]D GHO FUHGLWR PD QRQ ULVSRQGH DIIDWWR VH LOGHELWRUHULVXOWDLQVROYHQWHLOFHGHQWHSXzSHUDOWURJDUDQWLUHODVROYHQ]DGHOGHELWRUH4XDQGR OD FHVVLRQH VLD VWDWD HIIHWWXDWD SHU HVWLQJXHUH XQ GHELWR GHO FHGHQWH YHUVR LOFHVVLRQDULRVLSUHVXPHFKHOD FHVVLRQHDYYHQJDSURVROYHQGR LOFHGHQWHVLOLEHUDVRORTXDQGR LO GHELWRUH VDOGD LO SURSULR GHELWR DO FHVVLRQDULR

TXDORUD ULVXOWL XQD GLYHUVDYRORQWjGHOOHSDUWLQHOVHQVRFKHLOFHVVLRQDULROLEHULVHQ]

DOWURLOFHGHQWHGDOO

REEOLJRFKH TXHVW

XOWLPR DYHYD QHL VXRL FRQIURQWL DFFROODQGRVL SHUWDQWR O

LQWHUR ULVFKLR GHOODVROYHQ]DGHOGHELWRUHFHGXWRVLSDUODGLFHVVLRQHSURVROXWRXQ

LPSUHVD VSHFLDOL]]DWD LO IDFWRU VL LPSHJQD ± FRQWUR LO&RQWUDWWR GL IDFWRULQJSDJDPHQWRGLXQDFRPPLVVLRQHYDULDELOHDVHFRQGDGHOO

HQWLWjGHJOLREEOLJKLDVVXQWL± DJHVWLUHSHUFRQWRGLXQ

LPSUHVDFOLHQWHO

DPPLQLVWUD]LRQHGLWXWWLRGLSDUWHGHLFUHGLWLGLFXLTXHVW

XOWLPDGLYHQWDWLWRODUHYHUVRLSURSULFOLHQWLQHOODJHVWLRQHGHOODVXDDWWLYLWjLPSUHQGLWRULDOH/DFHVVLRQHSXzHVVHUHSURVROYHQGRRSURVROXWR$OWUH ILJXUH GL VXFFHVVLRQH QHO ODWR DWWLYR VRQR OD GHOHJD]LRQH DWWLYD H OD VXUURJD]LRQHSHUSDJDPHQWR3HU LO FUHGLWRUH QRQ q DIIDWWR LQGLIIHUHQWH DYHUH FRPH GHELWRUH XQD SHUVRQD LQYHFH GLXQ

DOWUDSHUFKpXQDSXzHVVHUHVROYLELOHHO

DOWUDQRSHUFLzODVRVWLWX]LRQHGHOGHELWRUHQRQqSRVVLELOHVHQ]DO

HVSUHVVDYRORQWjGHOFUHGLWRUH6L

KD TXDQGR XQD SHUVRQD GHOHJDQWH RUGLQD R LQYLWD XQ¶DOWUD SHUVRQDGHOHJD]LRQHGHOHJDWR DG HVHJXLUH R D SURPHWWHUH GL HVHJXLUHGHOHJDWLR VROYHQGL GHOHJDWLRXQGHWHUPLQDWRSDJDPHQWRDIDYRUHGLXQWHU]RVRJJHWWR GHOHJDWDULR SURPLWWHQGL1HO SULPR FDVR LO GHOHJDQWH QRQ RUGLQD DO GHOHJDWR GL DVVXPHUH XQ REEOLJR GL SDJDUHYHUVRLOGHOHJDWDULREHQVuORLQYLWDDGHIIHWWXDUHVHQ]¶DOWURXQGHWHUPLQDWRSDJDPHQWR qLO FDVR GHOO¶DVVHJQR EDQFDULR QHO VHFRQGR FDVR LO GHOHJDQWH QRQ RUGLQD DOGHOHJDWRGLHIIHWWXDUH XQ SDJDPHQWR DO GHOHJDWDULR EHQVu GL DVVXPHUH O¶REEOLJR GL HIIHWWXDUHVXFFHVVLYDPHQWH XQ GHWHUPLQDWR SDJDPHQWR DO GHOHJDWDULR q LO FDVR GHOOD FDPELDOHWUDWWD 8Q WHU]R SXz DVVXPHUH YHUVR LO FUHGLWRUH LO GHELWR GL XQ DOWUR SURPHWWHQGR FKHSURYYHGHUj OXL DO SDJDPHQWR TXHVW¶REEOLJR SXz HVVHUH DVVXQWR VSRQWDQHDPHQWH H LOFRQWUDWWRFRQLOTXDOHLOFUHGLWRUHHLOWHU]RFRQYHQJRQRFKHLOWHU]RVLDVVXPDLOGHELWRVLFKLDPD ,O WHU]R HVSURPLWWHQWH VXEHQWUD QHOOD VWHVVD SRVL]LRQH

GHOHVSURPLVVLRQHGHELWRUHRULJLQDULR/DGLIIHUHQ]DFRQODGHOHJD]LRQHVWDQHOFDUDWWHUHGLVSRQWDQHLWj/¶DFFROOR q XQ FRQWUDWWR WUD LO GHELWRUH DFFROODWR H XQ WHU]R DFFROODQWH FRQ LOTXDOHTXHVW¶XOWLPR DVVXPH D SURSULR FDULFR O¶RQHUH GL SURFXUDUH LO SDJDPHQWR DO FUHGLWRUHDFFROODWDULR 3XzHVVHUHVHPSOLFHLOFUHGLWRUHVLLPSHJQDVRORYHUVRO¶DFFROODWR LOFUHGLWRUHQRQDFTXLVWDXQx QXRYRGHELWRUH HVWHUQR VL KD TXDQGR O¶DFFRUGR WUD DFFROODQWH H DFFROODWR VL SUHVHQWD FRPH XQxZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRP ZZZVWXGHQWLGHOODFDWWROLFDFRPFRQWUDWWR D IDYRUH GHO WHU]R RVVLD q GHVWLQDWR D IDYRUH GHO FUHGLWRUH SXz HVVHUHFXPXODWLYR VH LO GHELWRUH RULJLQDULR UHVWD REEOLJDWR LQ VROLGR FRQ O¶DFFROODQWHRSSXUH OLEHUDWRULR R SULYDWLYR VH LO GHELWRUH RULJLQDULR UHVWD OLEHUDWR

ULPDQHQGRREEOLJDWRLQVXDYHFHO¶DFFROODQWH6RQRRSSRQLELOLDOFUHGLWRUHOHHFFH]LRQLUHODWLYHDOUDSSRUWRWUDO¶DFFROODQWHHLOGHELWRUHRULJLQDULR&DS/¶HVWLQ]LRQHGHOO¶REEOLJD]LRQH,O WLSLFR IDWWR HVWLQWLYR GHO UDSSRUWR REEOLJDWRULR q O¶DGHPSLPHQWR PD SXz DYYHQLUHDQFKHLQDOWULPRGL/¶DGHPSLPHQWR R SDJDPHQWR FRQVLVWH QHOOD HVDWWD UHDOL]]D]LRQH GHOOD SUHVWD]LRQHGRYXWD,OGHELWRUHqWHQXWRDGDGHPSLHUHHVDWWDPHQWHODSUHVWD]LRQHGRYXWDLOFUHGLWRUHSXzVHYXROHULILXWDUHXQSDJDPHQWRSDU]LDOH3HUYDOXWDUHODUHJRODULWjGHOO¶DGHPSLPHQWRVRQRLPSRUWDQWLGHVWLQDWDULRGHOSDJDPHQWRLOGHELWRUHTXDQGRVLWUDWWLGLXQ¶REEOLJD]LRQHGLGDUHx GHYH HVHJXLUH LO SDJDPHQWR QHOOH PDQL GHO FUHGLWRUH PD RFFRUUH FKH VL DFFHUWL FKHTXHVWLDEELDODFDSDFLWj OHJDOH GLULFHYHUHSHUFKpDOWULPHQWLSXzHVVHUHREEOLJDWRDSDJDUHXQDVHFRQGDYROWDOXRJR GHOO¶DGHPSLPHQWR q GL UHJROD GHWHUPLQDWR QHO WLWRORFRVWLWXWLYRGHOUDSSRUWRx RYYHURqGHWHUPLQDWRGDJOLXVLRGDOODQDWXUDVWHVVDGHOODSUHVWD]LRQHWHPSR GHOO¶DGHPSLPHQWR SXz HVVHUH LPPHGLDWR R D

WHUPLQH TXDQGR SHUx O¶DGHPSLPHQWR ULVXOWL ILVVDWR XQ WHUPLQH VL SUHVXPH FKH TXHVWR VLD D IDYRUH GHOGHELWRUH RVVLD LO FUHGLWRUH QRQ SXz HVLJHUH OD SUHVWD]LRQH SULPD GHOOD VFDGHQ]DPHQWUH LO GHELWRUH SXz SUHWHQGHUH GL DGHPSLHUH DQFKH SULPD GHO WHUPLQH ILVVDWRDYYLHQHO¶LQYHUVRVHLOWHUPLQHULVXOWDILVVDWRDIDYRUHGHOFUHGLWRUH 6RQRVWDWLLPSRVWLGHLOLPLWLDOO¶XVRGHOFRQWDQWHqVWDWRYLHWDWRO¶XVRGLGHQDURFRQWDQWHRGLWLWROLGLFUHGLWRDOSRUWDWRUHSHUHIIHWWXDUHYHUVDPHQWLFRPSOHVVLYDPHQWHVXSHULRULDOLUHYHQWLPLOLRQL4XDQGR OD SUHVWD]LRQH VLD LO FUHGLW