Analisi poesie esame letteratura spagnola

INGEGNOSE METAFORE

Gerardo Diego

1. Ajedrez (scacchi), da Limbo 1919-21 intro: esempio portante della POESIA CREAZIONISTA.

metrica: testo eterometrico > verso libero, assenza di uno schema rimico (ma ci sono assonanze v1-

3-7-14), assenza di punteggiatura, mancanza quasi totale di punteggiatura. ABBONDANZA di

immagini, utilizzo degli SPAZI TIPOGRAFICI > hanno una FUNZIONE ICONICA >

SCACCHIERA. contenuto: esso è determinato dalle METAFORE di legami sottili > a. ’tra il foglio

di carta e le ossa’> il bianco indica la lapide di marmo. Attraverso la scrittura percorre la morte. b.

‘pianoforte che si è cariato’> il cuore sta cedendo c. ‘orologio’ > la vita e. ‘pendolo vivo’ VS

‘ancora ancorata’ > movimento vs staticità f. ‘paracadute’ > supporto di salvataggio g. ‘la morte’

VS ‘la vita’ > NOTARELA LORO DISPOSIZIONE: la loro lettura provoca un pin pong >

QUESTE si burlano dell’autore.

Federico Garcia Lorca

Baladilla de los tres rios

L'opera appartiene alla raccolta Poemas del Cante Jondo, ne è il prologo (pubblicati nel '31, ma

scritti dieci anni prima). Qui Lorca compara i due fiumi di Granada (il Darro e il Genil) con quello

di Siviglia: il Guadalquivir, comparazione senza storia in quanto i fiumi granadini sono piccoli e

con poca acqua. Da una parte si notano la dinamicità e l'allegria del Guadalquivir e dall'altra la

staticità e melancolia dei fiumi granadini.

La personificazione del fiume sivigliano nella seconda strofa sta a significare la fecondità e

richiama l'iconografia classica del dios-rio.

È caratterizzata da forme schematiche (imitazione della poesia tradizionale). Si compone di sei

strofe, intervallate da un ritornello, con rime assonanzate in i-o e a-e, nei versi pari. I versi sono

principalmente ottosillabi ma compaiono anche alcuni eptasillabi.

Tutto è diametralmente opposto, se da una parte il Guadalquivir va “entre naranjos y olivos” gli altri

due fiumi vanno “de la nieve al trigo”.

La quinta strofa, oltre a introdurre una novità a livello metrico (si ha un distico e non una quartina),

introduce l'ultimo elemento mancante: il fuoco, ma nel suo aspetto negativo di fuoco fatuo,

evocatore di cimiteri e stagni. L'acqua è in questo caso la metafora della vita che scorre frettolosa

verso il mare e, di conseguenza, il tentativo di fuga dell’uomo dalla monotonia.

1.Cancion de Jinete, da Canciones, 1921-1924

La poesia ha una struttura circolare con un ritornello che si ripete all'inizio ed alla fine e la parte

centrale che si costituisce di un romance di versi ottosillabi con rima assonante nei pari. A sua volta

si divide in tre parti: la prima descrittiva e presenta il protagonista come un cavaliere, forse un

contadino che ha raccolto olive e crede che non compità mai il suo destino. Nella seconda parte

spiega che cavalca tutta la notte fino all'alba, quando la luna arrossisce, per arrivare a Cordoba

anche se sa, come si nota nella terza parte, che il suo sforzo è stato inutile perché morirà prima di

arrivarci. Anche in quest'opera è chiaro il ricorso a elementi della letteratura popolare come l'uso

del ritornello, l'uso reiterato di una parola (Cordoba che si ripete cinque volte) per creare

un'ossessività, l'uso dei versi ottosillabi con rima assonante, elementi andalusi (olive, giumenca,

cordoba,bisaccia). Nella poesia è sicuramente la morte il tema dominante, associabile al colore

nero della giumenca e alla luna, sempre simbolo di morte nell'opera lorchiana. Lorca non ci dà

un'idea spazio-temporale, non si sa come si svilupperà la faccenda né quello che è successo prima.

Non sappiamo chi sia il cavaliere, se un bandito (tema gitano) o un contadino che a Cordoba va per

fare cosa? Nella prima strofa Lorca ci dà l'idea dell'inizio di un viaggio e l'idea di cavalcare

rapidamente tramite l'anafora “por el llano, por el viento”. I versi 11-12-13 indicano che lo sforzo

del protagonista è stato vano. Nonostante lo sforzo vano, Lorca vuole dire comunque di lottare.

2. Lucia Martinez, da Canciones. Eros con baston, 1921-1924

Anche questa poesia, proveniente dalla stessa raccolta, ha una struttura circolare, sebbene non tutto

il distico iniziale si ripeta anche alla fine. Si compone di dodici versi. Oltre ai due distici citati ci

sono due quartine di versi ottosillabi e novenari con rima assonante nei pari.

L'ossimoro “ombrosa di seta rossa” anticipa la sensualità oscura della donna.

I riferimenti floreali in questa poesia sono evidenti, e richiamano la sensualità, l'erotismo.

3. Romance de la luna luna, da Primer romancero gitano 1928 intro: ci troviamo dinnanzi a un

romance che racchiude una storia. Si tratta di una sfiga poichè Lorca cerca di partorirne una ma

raccontandola in modo diverso,rifiutando il descrittivismo. Lorca prende dunque spunto dagli

immaginari mitici e fantastici, ma riletti in chiave surrealista> in questa caso attuala storia mitica di

Endimione, il bel pastore che la Luna, innamorata andava a trovare ogni notte dove lui dormiva in

unsonno perpetuo. In questo caso il giovane del mito è un bambino> esso rende la storia più tragica

(ilbambino è morto,lo sicapisce dalle grida e lamenti dei gitani) che la luna si è portato via. metrica:

assonanza in -à-o. scheletro: il racconto si articola in DUE SEQUENZE NARRATIVE che aprono e

chiudono il componimento E in una SEQUENZA CENTRALE DIALOGICA, in cui si alternano le

battute del nino e della luna. > resa perfettamente, o distribuita perfettamente. - le ripetizioni del

bambino che lo identificano (le nenie infantili) = in questo componimento INFANZIA, MITO E

MONDO GITANO vengono a conciliarsi.

4. Romance sonambulo, da Primer romancero gitano 1928 intro: il componimento narra di un

contrabbandiere che fugge dalla legge, mentre la sua amata lo attende sul balcone. L’attesa si

trasforma in ansia e angoscia e poi TRAGEDIA poichè la donna commette il suicidio. metrica:

ottosillabi/rime assonanzate nei versi parti/ è diviso in 6 sequenze, tra di loro legate. 1) la prima

strofa è quella introduttiva. il componimento si apre con il termine VERDE, un colore che verrà poi

ripreso in quanto probabilmente rappresenta la morte e il colore dei gitani. - epanalessi -’ y ellano

puede mirarlas’ > MORTE DEFINITIVA. 2) indical’evolversi del tempo:

- le grandi stelle di brina:sono le stelle con differente illuminosità, la quale viene oscurata dal ‘pez

de sombra’ : indica il passaggio dalla notte al giorno (SONO DUE METAFORE). Si prosegue con

la descrizione degli elementi naturali. -higuera, albero di fico - gato gauduro, gatto selvatico >

METAFORA : il gatto che rizza il pelo: la montagna che rizza la sua vegetazione piena di vita.

-agrias, sensazione di asperità - v23 > CHIASMO,EPANADIPLOSI( del v 7) - v 24, sognando nel

mare amaro> richiama l’attesa della fanciulla. 3) introduce il dialogo tra il padre della fanciulla

suicida ed il fidanzato. I primi versi si aprono con un vocativo “compadre”, che viene usato tra

persone che si conoscono bene, sia in famiglia, sia nei confronti di una persona più grande> segno

di rispetto e affetto. - v26,27,28 > si descrive gli elementi materiali che caratterizzano il suo mondo,

il suo lavoro ( montatura>sella, cuchino>coltello. - ripetizione (nella seconda ripetizione fa capire

che è successo qualcosa senza esplicitare cosa). > qualcosa che ha cambiato la sua vita. -montes de

cobra, toponimo zona popolata dai banditi - mocino, ragazzino, è il padre della ragazza che parla -

v35, parla nuovamente il ragazzo, chiedendo una morte dignitosa (letto d’acciaio e lenzuola

pregiate) 4) ci si avvicina al momento della morte. - elementi liquidi - v59,60 METAFORA> oer

indicare che si sta facendo giorno. 5) trasformazione del colore verde a qualcosa di chiaro,poichè il

padre fa riferimento ad un momento incui la fanciulla era viva. - albanca,basilico - v 71 CHIASMO

6) la morte domina, il verde infatti è più volte ripetuto nei versi finali. - v73 metafora per cisterna. -

v79,80 legati da una metafora - guardias civiles, l’opposto del contrabbandiere

Romance de la pena negra su quaderno

5. Vuelta de paseo (tornare indietro), da Poeta en Nueva York 1928-1929 intro: si tratta di un

componimento ciclico, si apre e si chiude con lo stesso verso. E’ un componimento che descrive l’io

lirico che alla ricerca della propria identità nella realtà. metrica: si apre con una quartina in VERSI

LIBERI. focus: ‘dejare crecer mis cabellos’ > METAFORA lascerà il tempo passare - MOLTE

IMMAGINI: albero potato che non canta/ il bambino con il bianco volto di un uomo/ menomazioni/

animaletti con la testa rotta/ stanchezza sordomuta/ una farfalla affogata nel calamaio/ inciampando

sul mio volto diverso ogni giorno :crisi di identità.

6. La Aurora, da Poeta en Nueva York 1928-1929 * riporta il viaggio di Lorca a New York> il

suo impatto nei confronti della città. intro: è un testo fortemente PESSIMISTA, in questo testo

Lorca trasfigura poeticamente questo momento della giornata personificandola. E’ UN TESTO

DISPORICO: ESPRESSIONE DI DOLORE. metrica:è formata da 5 STROFE> le prime due strofe

VERSO LIBERO, le ultime tre sono quartine di ALESSANDRINI. 1) -la aurora> anafora x3 nelle

prime tre strofe. - colonne di fango > architettura. LA LUCE PERCIO’ NON RIESCE AD

ENTRARCI. - negras palomas > OSSIMORO - sguazzare nell’acqua putrefatta > indice di

sporcizia, violenza… 2) - l’aurora geme> personificazione - ricerca di qualcosa di buono che però

si rivela negativo 3) il dio denaro non porta speranza. - l’aurora > ècome un ostia che nessuno

riceve perchè la sua funzione redentrice è stata dimenticata. - le monete d’azione sono il solo

movimento. 4) il popolo è il primo a soffrire per questo. - v15 > METONIMIA per la burocrazia.

- ‘sin fruto’ il sacrificio non porta alcun frutto. 5) la luce dell’aurora non si vede poichè è sepolta

dall’INDUSTRIALIZZAZIONE > una scienza senza radice > una scienza che agisce non tenendo

conto delle origini dell’umanità. -naufragio di sangue > degradazione.

7. Nina ahogada en el pozo, Poeta en Neuva York 1928-1929 intro: Lorca si trovò a vivere una

seconda esperienza drammatica. Quel paesaggio gli cantava una nostalgia devastante >

l’annegamento di una bambina, tema di questo componimento. metrica: terzine di versi sciolti, MA

con ASSONANZA E-A. contenuto: sono presenti due TOPONIMI> GRANADA, ricordo d’infanzia

e NEWBURG, ricordo recente. 1) PERSONIFICAZIONE DI