Analisi del film: "Quando la moglie è in vacanza" di B. Wilder del 1955. A cura del Prof. Boschi e con l'ausilio del testo di Noel Simsolo, “Billy Wilder”, Maestri del cinema , Cahiers du Cinéma, 2011

Quando la moglie è in vacanza ("The Seven Year Itch")

Nel 1955, per il film Quando la moglie è in vacanza, Billy Wilder entra in società con un produttore indipendente, Charles K. Feldman, che era anche l'agente di Marylin Monroe. Questo rende molto facile scritturarla per il film. È coprodotto da Feldman e Wilder con la Fox, che si occupa della distribuzione, parte del budget del film, e offre anche i propri studi per le riprese degli interni. Quindi, la produzione è a metà fra l'indipendente e una major.

Adattamento e successo della commedia teatrale

Il film è l'adattamento di una commedia teatrale di Broadway del 192 che aveva avuto un notevole successo. Il titolo originale è The Seven Year Itch (Il prurito del settimo anno), indicando che dopo il settimo anno di matrimonio l'uomo cadrebbe nell'adulterio. Questa è un'espressione inventata dallo scrittore della commedia ed è entrata nel gergo comune sia in seguito alla commedia teatrale che al film.

Il commediografo George Axelrod avrà molta più fortuna come sceneggiatore di vari film importanti, il più famoso è sicuramente Colazione da Tiffany del 1961, una delle commedie più riuscite di Audrey Hepburn. Axelrod è un autore importante perché rappresenta una nuova tipologia di commedia che si afferma negli anni '50, non più ambientata nell'alta società, ma prende come oggetto la realtà americana contemporanea e quindi l'americano medio, la società del consumo dei mass media, ecc.

Il cast del film

Sia nella produzione teatrale che nel film, il protagonista maschile Richard Sherman viene interpretato dallo stesso attore, Tom Ewell. La protagonista femminile, chiamata "La Ragazza" nella versione teatrale, viene interpretata da un'altra attrice, sicuramente meno famosa di Marylin Monroe.

• Protagonista femminile: La Ragazza - Marylin Monroe
• Protagonista maschile: Richard Sherman - Tom Ewell

Marylin Monroe: Un'icona del cinema

Al momento delle riprese del film, Marylin Monroe era già una star affermata e aveva recitato in film di grande successo. Nata nel 1926 a Los Angeles come Norma Jeane Mortenson Baker, trascorse un'infanzia e un'adolescenza difficili. L'identità del padre è sconosciuta e la madre aveva grossi problemi economici e psichici. Per questi motivi, passò questi periodi in orfanotrofi e fra parenti e amici della madre.

La sua carriera professionale inizia nel dopoguerra, nel 1944, mentre lavorava in una fabbrica di aerei militari. Quando venne fotografata all'età di 18 anni, iniziò ad apparire in diverse riviste e a fare la modella. Nel 1947 interpreta il suo primo ruolo cinematografico, ma la sua ascesa come attrice di successo è molto lenta e difficile. Appare in diversi film, ma solo in parti minori. La sua carriera decolla nel 1952 quando appare sulla copertina di Life e per la sua apparizione nel film di Fritz Lang La confessione della signora Doyle, dove non è protagonista ma interpreta un ruolo più importante rispetto ai film precedenti e dove per la prima volta il suo nome viene inserito nella locandina.

Ma il film che la lancia come star di primo piano è Niagara del 1953, la cui sceneggiatura è stata scritta da Charles Brackett. Niagara è un film noir stranamente girato in technicolor, dove Marylin interpreta una dark lady molto malvagia, ed è famosa per avere indossato un provocantissimo abito rosso/fuxia. Il 1953 è un anno importantissimo per la sua carriera perché è presente in altri due film molto famosi: Gli uomini preferiscono le bionde e Come sposare un milionario. Nel primo film è presente il suo numero musicale più famoso, Diamond are the girls best friends.

Tom Ewell: Il protagonista maschile

Tom Ewell è presente in numerose commedie degli anni '50 e '60, non è un attore di grandissimo richiamo ma è noto e apprezzato nel suo ruolo di Richard Sherman.