Riassunto esame Letteratura spagnola, Prof. Fiore Arianna, libro consigliato La familia de Pascual Duarte, Camilo José Cela

CLAUSOLA DEL VOLONTÀ OLOGRAFICO

CONCESSO DA DON JOAQUÍN BARRERA LÓPEZ che morendosenza figli lasciò in eredità i suoi beni alle suore del servizio domestico. Dove Don José rende conto del suo ultimodesiderio di dare alle fiamme il manoscritto intitolato "Pascual Duarte" che si trova nel cassetto della sua scrivania"come solvente e contrario ai buoni costumi".in cui si ordina di distruggere le memorie di Pascual Duarte, dandole alle fiamme (11 Maggio 1937).In questa lettera, Don Joaquín in trance di morte scrive in questa lettera dell'opera di Duarte: seduto alle fiamme senzaleggerlo e senza alcun ritardo. Tuttavia, e se la Provvidenza dispone che, senza mediare da alcuno cattive arti, ilsuddetto pacco sia liberato per diciotto mesi dalla pena che io desidero, ordina a chi lo trova indenne da distruzione, diprenderlo per sua proprietà e di disporne secondo i suoi desideri.à Il manoscritto di

"Pascual Duarte" inizia con una dedica al Conte di Torremejía, Don Jesús González de laRiva, "che quando l'autore di questo scritto andò a finirlo, lo chiamò Pascualillo e sorrise":107- A la memoria del insigne patricio don Jesús González de la Riva, Conde de Torremejía, quien al irlo arematar el autor de este escrito, le llamó Pascualillo y sonreía.

[Questa è la morte durante la guerra, il conte di torrem. È quello che pascual va ad uccidere durante la guerra, quandoriaprono i carceri e lui esce e lo va ad uccidere. Che però guardava con affetto ma va li e lo uccide. Quindi dedicaquesto libro ad una delle sue vittime].

L’opera

Narrazione autobiografica sotto forma di memoriale, narrata in prima persona dallo stesso protagonista dell’opera, Pascual Duarte. Uomo di umili origini, nato alla fine dell’800 in un paesino dell’Estremadura,

Torremejía, che passa gli ultimi anni della sua vita in carcere e decide di fare un resoconto della sua tragica esistenza. Una vita segnata da un'infanzia difficile, passata con due genitori severi che sfogavano tutte le loro frustrazioni sul piccolo Pascual, la morte del fratellino Mario, un matrimonio e la morte di due figli e della moglie, vari assassini compiuti dallo stesso Pascual, che nell'ultimo capitolo ucciderà la madre. Un assassinio premeditato nei minimi dettagli e descritto con un' impressionante freddezza da parte del protagonista. RIASSUNTO CAPITOLO CAPITOLO 1 Il racconto di Pascual Duarte inizia con una vigorosa dichiarazione: "Yo, señor, no soy malo, aunque no me faltarían motivos para serlo." ("Io, signore, non sono cattivo, anche se non mi mancherebbero le ragioni per esserlo"). Racconta di essere nato in un paese vicino ad Almendralejo, provincia di Badajoz, e poi lo descrive: descrive le case bianche, la

La piazza dove si trova il Municipio, che era grande e quadrato con una torre nel mezzo. Sempre nella piazza c'era anche la casa di Don Jesús, diversa dalle altre: aveva una facciata del colore naturale della pietra e sopra il portale c'erano pietre di scudo. Dietro la piazza e dalla parte della casa di Don Jesús si trovava la parrocchia con il suo campanile in pietra (il campanile era alto quanto quello della staffetta).

Poi descrive la sua casa: era fuori dal paese, stretta e ad un piano, ma lui ne era fiero. Era umile e poco pulita, ma si poteva vivere. Aveva una cucina, due stanze, la stalla con un asino e un paio di maiali, e il recinto. In realtà in casa l'unica cosa che si vedeva era la cucina, la prima cosa che si trovava entrando, sempre pulita e ben imbiancata, il pavimento era sporco. La cucina andava bene: era comoda e d'estate era fresca e d'inverno era calda con la brace. La casa era spaziosa e ordinata e sul muro avevano diverse.

cose: un calendario molto carino che rappresentava una giovane donna sulla nave, una sveglia appesa al muro ma funzionava sempre come Dios manda. I mobili della cucina erano scarsi quanto semplici: tre sedie e un tavolo di pino. Il resto della casa non è degno di essere descritto, tanta era la sua volgarità. Avevano altre due stanze. In una stanza dormiva con sua moglie e nell'altra i suoi genitori finché Dio non volle portarli via; poi era quasi vuoto perché quando qualcuno andava a casa loro preferiva sempre stare in cucina. Sua sorella ci dormiva sempre quando lui ci andava. La verità era che le camere non erano molto pulite o costruite molto bene. La stalla era la peggiore, era cupa e buia e sulle pareti era intriso lo stesso odore di bestia morta. Sul retro della casa avevano un recinto non molto grande e dietro il recinto c'era un ruscello, a volte medio e secco, in cui si potevano catturare belle anguille come lui alcuni pomeriggi per.

Ammazzare il tempo che si divertiva a fare. La pesca gli è sempre sembrata un piccolo passatempo per uomini e il più delle volte si dedicava alla caccia. Aveva un cane da riporto, Chispa, con lui andava molto d'accordo. Era ampio e lui le parlava sempre. Quando tornava sedeva sempre su una pietra molto comoda e il cane si sedeva di fronte a lui e lo guardava. Un día le pareció que tenía "la mirada de los confesores, escrutadora y fría" e entonces cogió la escopeta y le disparó (Un giorno gli sembrò di avere "l'aspetto di confessori, indagatore e freddo" e allora raccolse il fucile e gli sparò). Fine: uccide il cane, Chispa. (La follia pura, io mi giravo e la riguardavo e non ho potuto resistere e li ho sparato brutalità pura).

CAPITOLO 2

Pascual inizia a parlare della sua infanzia, di cui dice di non avere esattamente bei ricordi: suo padre era un grande portoghese,

“áspero y brusco” (“rude e brusco”) che picchiava lui e sua madre ed era in carcere per contrabbando. Aveva grande rispetto per lei e non poca paura. Sua madre era alta e grassoccia, magra e “no tenía aspecto de buena salud” (“non sembrava in buona salute”). Era sporco perché non veniva quasi mai lavato. Era anche un’ubriacona e beveva molto vino. La descrive come una donna “desabrida y violenta” (“blanda e violenta”), racconta le liti dei genitori che non andavano affatto d’accordo e la sua breve esperienza scolastica che abbandonò all’età di dodici anni sapendo leggere, scrivere, aggiungere e sottrarre. Quando era giovane, nacque sua sorella Rosario e qui racconta il parto duro e come suo padre, quando nacque la sorella, chiamò sua moglie “bribona y zorra” (“mascalzone e volpe”) e la picchiò, poi se ne andò. Tornò due giorni dopo,

ubriaco e iniziò a baciare sua moglie e poi andò a dormire. Racconta della brutta impressione che gli ha fatto la sorellina quando l'ha vista "appiccicosa e rossa come un granchio", perché la immaginava diversamente. Era molto debole e non poteva crescere, perché sua madre non poteva nutrirla molto. Poi si è ripresa a poco a poco e crescendo ha mostrato segni di essere "più vigile di una lucertola". Ha rubato, si è appassionata al bere in tenera età, ha fatto la ruffiana e ha comandato a tutti in casa. Quando aveva quattordici anni, "si è lasciato trasportare da quel poco valore che c'era nella nostra capanna, ed è andato a Trujillo". La febbre è tornata a casa cinque mesi dopo, ma quando si è ripresa, è scappata di nuovo, questa volta ad Almendralejo. Lì incontrò Paco López, el Estirao, bello che viveva delle donne che losorella, perché pensava che fosse colpa sua se Mario era nato pazzo. Rosario, invece, amava suo fratello e cercava sempre di proteggerlo. CAPITOLO 5 Pascual e Rosario crescevano insieme, ma erano molto diversi. Pascual era un ragazzo ribelle e aveva sempre problemi con la legge. Rosario, invece, era una ragazza tranquilla e studiosa. Nonostante le loro differenze, si amavano molto e si proteggevano a vicenda. Un giorno, Pascual incontrò un ragazzo di nome El Estirao. Era un ragazzo molto più grande di lui e sembrava molto pericoloso. Pascual si avvicinò a lui e gli chiese se voleva fare una lotta. El Estirao accettò e i due iniziarono a combattere. Pascual riuscì a sconfiggerlo e da quel giorno El Estirao lo temette. El Estirao non si arrese e continuò a cercare guai a Pascual. Un giorno, Pascual lo trovò e iniziò a dargli fastidio per sua sorella e gli disse che se fosse stato il ragazzo di sua sorella, l'avrebbe ucciso. Pascual lo lasciò andare, anche se disse che da quel giorno aveva una spina conficcata nel costato. El Estirao infastidì la sorella di Pascual dopo averle chiesto soldi, dicendole che ha un fratello che non è un uomo o altro. CAPITOLO 4 Quando Rosario aveva quindici anni, venne al mondo un altro fratello, il povero Mario, quando sua madre doveva essere già coinvolta con il signor Rafael. Il parto coincise con la morte del padre, rinchiuso nell'armadio malato di rabbia. Mario morì prima dei dieci anni, ma non prima di aver attraversato varie malattie e altre disgrazie. È nato pazzo e poi gli sono accadute altre disgrazie: un maiale gli ha mangiato le orecchie e il signor Rafael, ricevendo un morso da lui, gli ha preso a calci le ferite. Pascual odiava lui e anche sua sorella, perché pensava che fosse colpa sua se Mario era nato pazzo. Rosario, invece, amava suo fratello e cercava sempre di proteggerlo.

madre che, invece di aiutarlo, rideva di lui insieme al signor Rafael; sebbene più tardi, quando se ne andò, lo cullò in grembo e guarì le sue ferite. Mario si addormentò e sorrise. Fu quella notte sicuramente, l'unica volta in vita sua che lo vidi sorridere.

CAPITOLO 5

In seguito, passò del tempo senza che fosse di nuovo infelice fino al giorno in cui finalmente Mario apparve annegato in un vaso d'olio. Rosario lo ha trovato. Pascual racconta dell'odio verso sua madre che gli fece non vedere piangere la morte del figlio. Il funerale è stato povero e noioso. Tuttavia, c'era Lola, che "a quel tempo era metà della mia ragazza". Pascual dice che fino a quel giorno non aveva idea di lussuria verso Lola nella sua testa. Tuttavia, al funerale, quando le donne si sono inginocchiate, ha visto le gambe di Lola ed è rimasto sbalordito. Poi non si accorse quando le donne e il signor Manuel, il prete, se ne andarono.

Rimase solo con Lola e tra una discussione e una lotta a terra, Pascual le disse che l'amava.

CAPITOLO 6

Pascual riflette dalla sua cella che gli sono state raccontate molte disgrazie, ma pensa che la sua forza decadrà quando racconterà ciò che gli è rimasto, che è ancora più sfortunato. È stato trasferito in una cella migliore, perché dalla finestra vede un piccolo giardino e da lì continua con le sue riflessioni, affermando che "in questo momento tanta tristezza e tanta angoscia mi affliggono, che per assicurarti che il mio rammarico dovrebbe non essere inferiore a quello di un santo".

CAPITOLO 7

Continua con la narrazione dei suoi rapporti con Lola che "hanno seguito nei percorsi che non ti saranno nascosti". Cinque mesi dopo il funerale di suo fratello, Lola ha annunciato di essere incinta. Dopo aver parlato per un po' e aver riaffermato il loro amore, hanno deciso di sposarsi. Lo hanno annunciato.

alla madre di Lola che ha accettato. La mattina dopo Pascual si recò in sacrestia per aggiornare su tutto don Manuel, che acconsentì e gli chiese di confessarsi.

CAPITOLO 8

Dopo un mese si sono sposati. Pascual ha speso i risparmi che aveva al matrimonio. Quando lo spettacolo era finito,