Letteratura italiana

Presentazione del libro “Sorelle, storia letteraria di una relazione” di Monica Farnetti

La direttrice del dipartimento Lorella Gianandrea

Vorrei fare due brevi riflessioni. Mi sembra estremamente importante riprendere la genesi della

sorellanza sia dal punto di vista letterario ma anche politico (genesi dell'emancipazione rispetto

al tema dei diritti umani).

La dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina è uno dei primi testi davvero

rilevanti che in qualche modo mette sotto i nostri occhi l'esistenza delle donne, il loro sapere, la

loro vita, che sono state unicamente consegnato nelle dimensioni d’invisibilità. Il testo soltanto

negli ultimi anni è tornato al centro, diventando tema e argomento delle lezioni.

I testi sono stati importanti per mettere al centro il tema della sorellanza.

NON è solamente una linea di sangue, è una dimensione affettiva e simbolica

Le sorelle si riconoscono e si scelgono come tali > avere delle relazioni tra donne che

confermano questa sorellanza è davvero fondativo e importante

Professoressa Sara Lorenzetti

Presento la relatrice Monica Farnetti, professoressa ordinaria di letteratura italiana presso

l'università degli studi di Sassari. Sin dall’origine fa parte della Società delle Letterate ed è oggi

una delle voci più autorevoli nella scrittura delle donne, argomento a cui vanno elencati

numerosi articoli e monografie, spaziando dalle origini fino alla contemporaneità.

Il centro della cattedrale; I ricordi d'infanzia nella narrativa femminile Tutte

Alcune monografie: ;

signore di mio gusto dove troviamo Elsa Morante, Annamaria Ortese,

Ha curato anche le opere di Cristina Campo e Anna Mari Ortese per l’editrice Adelfi; per Einaudi

la lettera aperta di Vogliate sapienza, ma si è occupata anche di Gaspara stampa e di Maria

Savorgnan specialista del Rinascimento.

Sorelle, storia letterario di una relazione

Il libro è una storia letteraria della sorellanza

dalle origini in poi.

intervento Claudia Santoni

Docente di sociologia presso l’università di Macerata nel Dipartimento di Scienze formazione e

di beni culturali e come presidente dell’Osservatorio di genere.

Proposta teorica della donna che fornisce la sociologia classica

Conoscere la posizione delle donne nella società dovrebbe essere il compito anche della

sociologia. Rimane spesso difficile perché utilizza una manualistica che è quella presente da

tanti anni dentro alla mia disciplina: scritta e pensata da uomini che nella maggior parte dei

momenti storici racconta molto della società, ma senza focalizzarsi sulle donne.

Nelle mie lezioni quindi cerchiamo di capire se le donne in quella proposta teorica che fornisce

la sociologia classica in poi è

− una donna agente > quindi rispetto al concetto di agency

oppure

− un soggetto funzionale alla società in quel momento storico, come spesso accade >

quindi donne chiuse, ruoli stretti e limitati nelle prospettive.

Come possiamo leggere in chiave femminista la proposta teorica della donna che

fornisce la sociologia classica

C'è stato uno sviluppo da una teoria classica verso uno sviluppo del femminismo in molti autori

dai classici in poi. Negli anni 70, quando comincia a comparire qualche punto di vista specifico

di studiosi, si trova uno spazio dentro anche la manualistica, ma ormai siamo arrivati alla

nascita della Post-modernità quindi quando ormai il movimento femminista ha fatto il suo

percorso ed è riuscito a creare uno spazio di nuova fondazione delle studiose. 1

SEMINARIO – LEZIONE 12

Il luogo nella sorellanza e nel femminismo

Leggendo il libro ho trovato interessante questo aspetto del luogo che viene richiamato ed è

fondamentale sia per il contesto, sia per la sorellanza, che per il concetto di femminismo.

Ad un certo punto finalmente grazie ai movimenti, si trovano luoghi dove raccontare e sfidare

le asserzioni maschili classiche tradizionali e un luogo dove cominciare a leggere la vita sociale;

per fare ricerca sociale da un punto di vista femminile bisogna aspettare la Post modernità.

Padri e madri della sorellanza

C’è una storia della sorellanza che corre parallela alla storia della letteratura dalla nascita delle

altre discipline, così com'è stata anche per la sociologia, che faticosamente anche noi

cerchiamo di ricostruire. Quindi, come dire, molti padri della disciplina e nessuna madre, ma

sicuramente ci sarà stata e quindi questa può essere un'occasione di conoscenza per loro e io

la collego a questo.

Riflessioni

Il significato ampio di una sorellanza globale, a cui il libro arriva, ho pensato di inserirlo

all'interno di 2 dimensioni

1. sorellanza delle donne

il racconto di sé, dei vincoli e delle censure: sono letterate che condividono una matrice

e dei meccanismi relazionali simili nonostante i diversi momenti storici in cui esse hanno

vissuto.

pur vivendo situazioni diverse e lontane nel tempo e nello spazio queste letterate, si

trovano nei loro racconti che vengono poi presentati in una sorta di matrice dello stile

di vita femminile con dei meccanismi relazionali simili.

Appare chiaro che chi scrive sia una donna, non per un dato di sesso biologico, ma

perché ciò che racconta è la sorellanza delle donne, di sé, dell'esperienza, dei vincoli

che vengono subiti nelle diverse epoche storiche anche delle autocensure di alcune

donne che sono costrette a compiere. È peculiare questo aspetto non solo nell’ essere

soggettivo del racconto, ma in quel livello di genere che si collega al valore dell’esempio

che è fondamentale perché permette poi il collegamento con l'altra diversa da sé.

Generalizzato è qualcosa che io nel corso e cerchiamo continuamente quando parliamo

dell'interazione nella società.

2. sorellanza per le donne

sorellanza che il libro racconta che crea aspettative verso la costruzione di un nuovo

immaginario simbolico di indipendenza che porta a fuggire da quel vivere

immanente, a quel vivere senza possibilità di rivendicazione, senza possibilità di

trasformazione > è fondamentale, al di là della modifica effettiva che poi questo compie

nell'immediato, ma non nel divenire.

Oggi la sorellanza potrebbe aiutare a contrastare quelle forme di oggettivizzazione che le

donne oggi comunque subiscono e che viene dal fatto che vengono costantemente guardate.

intervento Monica Farnetti (autrice del libro)

la sorellanza è la mia visione della letteratura, è la finestra con cui mi affaccio alla vita, con cui

ho raccontato e descritto quello che ho visto in letteratura. Sin dalle origini si parla di

sorellanza in letteratura, sebbene tali esempi siano stati rimossi dal canone.

Il libro Sorelle parte dall’osservazione e dalla raccolta di dati volti non a confermare una

tesi, ma a indagare il tema della sorellanza.

Per sequenza di secoli la donna è stata custodita, moglie, monaca, serva sempre sotto

l'autorità di qualcuno e questo qualcuno sempre maschile; che questa donna si è sciolga dalle

2

SEMINARIO – LEZIONE 12

proprie catene e abbia deciso improvvisamente di fare sentire la propria voce poetica, era tutto

inaudito.

La sorellanza non si limita a quella biologica, infatti, sorelle non si nasce, non basta, ma si

diventa. Occorre che si scelgano come tali, che si riconoscano, che stabiliscano fra loro quel

tipo di relazione positiva, potente e costruttiva per stare al mondo con competenza,

autorevolezza e profitto, quale sia l’età storica > sorellanza elettiva

Infatti, quando le donne compaiono sulla scena letteraria e quindi nella scena pubblica, non

erano mai da sole, ma erano sempre in compagnia di almeno di un'altra donna. Tale

compagnia era testimoniata (messa in parola), pubblicamente esplicitata, prendendo

consapevolezza dell’altra e riconoscendone il valore: io sono con lei perché lei è brava.

Alla fine del 300 le donne fra la costa, Ascoli Piceno e l’interno Maceratese sono i primi nomi di

donne che si scrivono negli annali della letteratura italiane.

Negli anni ‘60 del 900 le donne marchigiane avevano già compreso che nel mondo bisognava

andare almeno in due, riconoscendosi, onorandosi, elogiandosi e prender la parola a

sorelle,

vicenda in qualità di rafforzando così le singole persone dell'umanità femminile.

amica

Potevano usare l’appellativo ma era diverso.

Hanno fatto rete anche senza internet, si sono collegate, chiamate sorelle e hanno messo in

comune le proprie energie in funzione di comuni obiettivi, raggirando i meccanismi di

egemonia su cui il potere, basandosi sulla reciproca volontà di riconoscersi autorevoli sulla

scienza pubblica.

Sorellanza dal punto di vista degli uomini = sorellanza di pena

In un primo momento la sorellanza viene un po’ ritratta dal punto di vista maschile, quindi,

scrittori uomini che nelle loro opere riprendono dei modelli del mito, figure di sorelle notissime,

che ritraggono spesso come sorelle di pena. Questo sguardo maschile crea solidarietà, di

supporto nella sofferenza e spesso questo rapporto di sorellanza per loro è un po’

indecifrabile.

Il rispecchiamento rafforzante è quello che tendenzialmente gli uomini non hanno visto, non

hanno voluto vedere, non sono riusciti a immaginare o avevano timore di immaginare. Però

hanno sempre guardato con rispetto la dimensione della sorellanza.

La sorellanza è un tema antico che qualcuno potrebbe aver sentito come pericoloso; infatti,

c'è una potenza nella sorellanza che può essere una forza che può interloquire:

− con i rapporti gerarchici familiari

− con le dinamiche del potere

quindi un potenziale importante e pericoloso o meno, ma sicuramente intenso.

Moltissimi autori l’hanno accarezzato come tema, ma non hanno mai fatto un argomento

centrale dominante all'interno di una trama. Nel momento in cui si solleva questo tema, tutti

e tutte a leggere, a rileggere. Questo per dire che i testi li possiamo leggere in molti modi, a

seconda di dove va la nostra percezione, di come lo riempiamo l'asse della nostra sfera

sensibile, emotiva e interdittiva. Troppe cose sono rimaste fuori delle vite delle donne, fino a

che non sono state anche le donne a parlare e a dire che cos'è una vita femminile o una

relazione.

Le compagne di pena sono donne che sanno soccorrersi, darsi conforto, darsi sostegno

nella fatica nel dolore.

Sorellanza dal punto di vista delle sorelle = sorellanza di splendore

“Il vero cambiamento arriva quando sono le sorelle che in prima persona parlano di questo

loro legame e lo esprimono come sorellanza felice > momento centrale del libro

Ci si