Guida all'uso del present perfect e continuous in inglese

Differenze tra present perfect e present perfect continuous

Il In particolare, questi tempi erbali sono utilizzati quando si fa riferimento ad un’azione che è iniziata in un tempo passato ma non viene specificato il momento preciso perché ci si vuole soffermare sull’effetto che l’azione provoca.

Ciò che differenzia il present perfect dal present perfect continuous è che in questo secondo caso si è certi che l’azione iniziata nel passato si sta prolungando fino al tempo presente o è terminata così da poco tempo che gli effetti sono gli stessi di come se l’azione non si fosse mai smessa. C’è, di conseguenza, una maggiore enfasi sulla durata.

Forma di durata e uso delle proposizioni

Forma di durata

L’effetto che queste costruzioni verbali provocano viene detto Forma di Durata (Duration Form).

Un esempio potrebbe essere: I've worked/I've been working in the design department for two months and now I deserve a raise. (Lavoro nell'ufficio progettazione da due mesi e ora ho bisogno di un aumento).

Come si potrà notare, in italiano lo traduciamo con il presente indicativo.

Si usano le proposizioni for o since per introdurre rispettivamente l'inizio o la durata di un'azione e, nello specifico, for indica il periodo di durata mentre since indica il momento di inizio.

Ad esempio:

Mike and Crista have been dating for three years now (Mike e Crista si stanno frequentando da ormai tre anni)

Francis have eaten broccoli since he was 5 (Francis mangia i broccoli da quando aveva 5 anni)

Per formulare la domanda "Da quanto tempo...?" usiamo:

- Es. How long have you lived in this house? (Da quanto tempo vivi in questa casa?)

oppure

How long have you been living in this house? (Da quanto tempo stai vivendo in questa casa?)

Uso del present perfect continuous

Con i verbi di azione che ammettono la forma continua è possibile usare sia il present perfect simple sia il present perfect continuous (preferibile quello continuous).

Ad esempio: I have being jogging for two hours (Sto facendo jogging da due ore)

Si usa il Present Perfect Continuous preferibilmente:

- quando si desidera far notare che l'azione iniziata al passato è Esempio: He has been playing tennis for over two hours now!

Gioca a tennis da più di due ore ormai (non ha mai smesso di giocare).

- nelle Esempio: He hasn't been played tennis since he was twelve.

Non gioca a tennis da quando aveva 12 anni.

Uso obbligatorio del present perfect simple

Obbligatoriamente, invece, si utilizza il Present Perfect Simple con i verbi di:

- stato (be)

- sentimento (like, love, hate, notice)

- attività mentale (know, understand)

- volontà (want)

- possesso (have got)

Ad esempio:

You have loved swimming since you were a kid and look how far you have gone! (Hai amato il nuoto sin da quando eri bambino e guarda quanto sei arrivato lontano!)

I have always wanted a e-book reader and my friends gifted me one (Ho sempre desiderato un lettore di e-book e i miei amici me ne hanno regalato uno)