Traduzione dal Latino all'Italiano di Epistulae - Ad familiares, Cicerone

Versioni di latino con traduzione delle Epistulae - Ad Familiares dell'autore Marco Tullio Cicerone che sono inviate a vari personaggi della vita pubblica. Tra questi troviamo destinatari illustri come Gneo Pompeo Magno, Gaio Giulio Cesare e Asinio Pollione, ma anche personaggi legati alla sua vita privata, ad esempio la moglie Terenzia e il liberto Tirone. La corrispondenza privata di Cicerone offre un ritratto completo dell'autore, ma demitizzante. Consente inoltre di avere una rappresentazione dettagliata di Roma nel periodo del tramonto della Repubblica.

Ordina risultati per:

Epistulae - Ad familiares - Libro 1 - Epistola 9

M. CICERO S. D. P. LENTULO IMP.

Periucundae mihi fuerunt litterae tuae, quibus intellexi te perspicere meam in te pietatem—quid enim dicam benevolentiam,...

Epistulae - Ad familiares - Libro 11 - Epistola 1

D. BRUTUS BRUTO SUO ET CASSIO SAL.

Quo in statu simus, cognoscite: heri vesperi apud me Hirtius fuit; qua mente esset Antonius, demonstravit, pessima scilicet et...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 7

TULLIUS TERENTIAE SUAE SAL. PLURIMAM.

Omnes molestias et sollicitudines, quibus et te miserrimam habui et, id quod mihi molestissimum est, Tulliolam, quae nobis...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 9

TULLIUS TERENTIAE SUAE SAL. PLURIMAM.

Ad ceteras meas miserias accessit dolor et Dolabellae valetudine et de Tulliae. Omnino de omnibus rebus nec quid consilii c...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 2

TULLIUS S. D. TERENTIAE ET TULLIOLAE ET CICERONI SUIS.

Noli putare me ad quemquam longiores epistulas scribere, nisi si quis ad me plura scripsit, cui puto rescr...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 3

TULLIUS S. D. TERENTIAE SUAE ET TULLIAE ET CICERONI.

Accepi ab Aristocrito tres epistulas, quas ego lacrimis prope delevi; conficior enim maerore, mea Terentia,...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 4

TULLIUS S. D. TERENTIAE ET TULLIAE ET CICERONI SUIS.

Ego minus saepe do ad vos litteras, quam possum, propterea quod cum omnia mihi tempora sunt misera, tum ver...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 1

TULLIUS TERENTIAE SUAE, TULLIOLAE SUAE, CICERONI SUO SALUTEM DICIT.

Et litteris multorum et sermone omnium perfertur ad me incredibilem tuam virtutem et fortitud...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 5

TULLIUS S. D. TERENTIAE SUAE.

Si tu et Tullia, lux nostra, valetis, ego et suavissimus Cicero valemus. Pr. Idus Oct. Athenas venimus, cum sane adversis ventis us...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 6

TULLIUS SUIS S. DICIT.

Nec saepe est, cui litteras demus, nec rem habemus ullam, quam scribere velimus. Ex tuis litteris, quas proxime accepi, cognovi praedium n...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 8

TULLIUS TERENTIAE SUAE SAL.

Si vales, bene est, ego valeo. Valetudinem tuam velim cures diligentissime; nam mihi et scriptum et nuntiatum est te in febrim subito...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 19

TULLIUS TERENTIAE SUAE S. D.

In maximis meis doloribus excruciat me valetudo Tulliae nostrae, de qua nihil est quod ad te plura scribam; tibi enim aeque magnae c...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 10

TULLIUS S. D. TERENTIAE SUAE.

Quid fieri placeret, scripsi ad Pomponium serius quam oportuit: cum eo si locuta eris, intelliges, quid fieri velim; apertius scrib...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 11

TULLIUS S. D. TERENTIAE SUAE.

S. v. b. e. e. v. Tullia nostra venit ad me pr. Idus Iun.; cuius summa virtute et singulari humanitate graviore etiam sum dolore af...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 12

TULLIAE TERENTIAE SUAE S. D.

Quod nos in Italiam salvos venisse gaudes, perpetuo gaudeas velim; sed perturbati dolore animi magnisque iniuriis metuo ne id consil...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 20

TULLIUS S. D. TERENTIAE SUAE.

In Tusculanum nos venturos putamus aut Nonis aut postridie: ibi ut sint omnia parata—plures enim fortasse nobiscum erunt et,...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 8 - Alla moglie Terenzia

Tullius Terentiae suae sal.
Si vales, bene est, ego valeo. Valetudinem tuam velim cures diligentissime; nam mihi et scriptum et nuntiatum est te in febrim subito inci...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 23 - Cesare e Cicerone

Tullius Terentiae suae sal.
S. v. b. e. e. v. Redditae mihi tandem sunt a Caesare litterae satis liberales, et ipse opinione celerius venturus esse dicitur; cui utrum...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 19 - Padre e figlia

Tullius Terentiae suae sal.
In maximis meis doloribus excruciat me valetudo Tulliae nostrae, de qua nihil est quod ad te plura scribam; tibi enim aeque magnae curae e...

Epistulae - Ad familiares - Libro 14 - Epistola 12 - Ritorno a Brindisi

Tullius Terentiae suae sal.
Quod nos in Italiam salvos venisse gaudes, perpetuo gaudeas velim; sed perturbati dolore animi magnisque iniuriis metuo ne id consilii cep...

Trova ripetizioni online e lezioni private

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV