La morte di Odisseo

Οδυσσευς δε πεζῇ διά τοῦ ʹΗπειρου εβαδιζε καί είς Θεσπρωτους παρεγιγνετο καί κατά τάς Τειρεσιου μαντειας ιεροις εξιλασκετο Ποσειδονα. Εγαμει δε Καλλιδικην τἠν τῶν Θεσπρωτῶν βασιλειαν, καί μαχῇ τῶν περιοικῶν ενικα τούς ἐναντίους. Καλλιδικη δε ἀπέθνησκε καί Οδυσσευς είς Ιθακην παρεγιγνετο. Τηλεγονος δε παρά Κιρκης ἐμάνθανε ὅτι υἱός Οδυσσευς ἦν καί επί τἠν τοῦτου ζἠτησιν ἐξέπλει. Παρεγίγνετο οὖν είς Ἰθάκη καί ἀπήλαυνε τά πρόβατα, Οδυσσευς δε ἐβοήθει αλλά ἐτιτρώσκετο ὑπό τοῦ υιοῦ καί ἀπέθνησκεν. Ανεγνωριζετο δε αυτον Τηλεγονος καί κατωδυρετο καί ἦγε πρός Κιρκην τόν νεκρόν τἠν Πηνελοπην.

Odisseo viaggiava a piedi lungo l'Epiro, giungeva dai Tesproti e placava Poseidone con sacrifici durante le divinazioni Di Tiresia. Poi sposava Callidica, regina dei Tesproti, e con una battaglia vinceva i nemici dei dintorni. Però, Callidica moriva ed Odisseo giungeva ad Itaca. Telegono appendeva da Circe che era figlio di Odisseo e navigava alla ricerca di questi. Dunque arrivava ad Itaca e spingeva fuori il bestiame. Odisseo correva in aiuto, ma veniva ferito dal figlio e moriva. Poi Telegono lo riconosceva, piangeva e portava il cadavere e Penelope a Circe.