Lingua giuridica francese - Esercizi

FRANCESE MODULO BASE (COMPITO SCRITTO)

ESERCIZIO N° 1 ORDINARE LE FRASI SEGUENTI

a) Etre civil ou poli veut dire, par exemple, céder sa place assise dans un bus à une personne

agée, remercier quand quelqu'un vous rend service, demander: Comment allez-vous? quand on

rencontre quelqu'un...

b)Alors, certains pensent que l'Ecole doit enseigner la civilité.

c)La civilité et la politesse sont des formes du comportement quotidien, nécessaires à la vie en

societé.

d)Malheureusement, ces dernières années, on pense voir beaucoup plus d'incivilités: insultes

pour un petit incident, non respecte des lieuz publics, indifférence.

(RISPOSTE)

C-AD-B

ESERCIZIO N° 2 COMPRENSIONE DEL TESTO

Pourquoi choisir d'étudier "le droit" ?

Bonjour à tous les gens qui daigneront passer sur ce blog =) Ça me fait plaisir.

Premier article et non des moindres, pourquoi choisir d'étudier cette chose originale, singulière,

bizarre même qu'est "le droit". Le droit, c'est plutôt vague comme notion. On a bien une idée de

ce que ça peut être : des juges, des avocats qui fustigent des juges (moé), des grands tribunaux

avec pleins de gens pour assister aux audiences publiques (une série américaine ? Loin de moi

cette idée ^_^)... Ou encore, des lois -oui en effet-, une constitution -impossible à définir

intelligiblement tant qu’on a pas fait un minimum de droit public-, un président (celui qui préside,

mais qui préside qui et quoi au juste ?), des ministres (à quoi servent-ils ?)… bref, une vraie

litanie et finalement, le droit, on sait pas réellement et précisément ce que c’est.

De manière plus générique, le droit, c’est plutôt le noyau sacré sur lequel repose toute une

société donnée. Le droit est régi à son plus au point par la constitution (norme suprême) et par

des contingences communautaires (sans entrer dans les détails). Si l’on étudie donc une

civilisation (société, économie, culture…) quelconque, on ne pourra pas l’examiner

exhaustivement (et si tenté que ce soit possible) sans passer par l’étude de ses droits, de ses

coutumes juridiques… la réciproque est aussi juste.

Le droit, c’est donc une matière fondamentale, extrêmement vaste, dense, technique et

complexe… Tout pour plaire… =P

Alors pourquoi de se lancer dans l’étude d’une matière si nébuleuse ?

DOMANDE:

1) Qu'est-ce que le droit d'après le document?

2) Par quoi est-il organisé?

3) Est-il possible de connaitre la civilisation d'un pays sans en connaitre le droit?

4) Expliquer le sens de l'adjectif "nebuleuse".