Riassunto esame Mediazione Tedesca, prof. Mauro Ponzi

CINEMA DEL MURO

CAPITOLO 1

"La Germania del dopoguerra e la divisione"

Alcuni ritengono ch l'evento più significativo della cultura tedesca del dopoguerra sia stata la

• divisione della Germania in due stati appartenenti a due blocchi diversi, che per decenni si sono

confrontati in una sorta di "guerra fredda" che, secondo gli apparati militari, avrebbe garantito

sicurezza internazionale. Con la caduta del comunismo (crollo del muro di Berlino) questa teoria

ha dimostrato di avere un certo fondamento, perchè i vari stati sorti dopo il disfacimento dei due

blocchi hanno acquistato armi atomiche e sono iniziati conflitti locali che hanno reso la

situazione internazionale ingovernabile.

4-11 Febbraio 1945 --> Conferenza di Yalta (Churchill, Stalin, Roosvelt e Francia) --> si

• gettarono le basi per l'assetto della Germania del dopoguerra e decisero di spostare i confini

della Polonia verso ovest.

7 Luglio 1945 --> Conferenza di Postdam (Roosvelt - Truman // Churchill - Attler) --> si negoziò

• l'assetto dei territori tedeschi // si stabilirono le nuove frontiere della Polonia // venne deciso di

affidare l'amministrazione dei territori tedeschi ai comandanti in capo delle forze armate

occupanti.

La divisione in zone di occupazione demolì la vecchia struttura amministrativa dello stato

• tedesco --> abolizione leggi naziste // arresto criminali di guerra --> tuttavia le potenze

occidentali non furono in grado di progettare un processo di ricostruzione --> risultato = grande

carenza di cibo e di beni (apice= 1946-47)

Aprile 1946 --> gli americani organizzarono le elezioni amministrative: i tre Lander sotto la zona

• di occupazione americana elessero un'assemblea costituente che ideò la costruzione di uno

stato federale --> venne approvata nel 1949

Piano di denazificazione (carattere giuridico) compiuto con metodi empirici: processi contro i

• criminali di guerra // questionari per identificare i nazisti --> 1947 compito di denazificazione

assegnato ai funzionari tedeschi

1947 --> zona di occupazione americana e inglese si fondono dal punto di vista amministrativo

• Luglio 1947 --> Piano Marshall --> poneva in primo piano la ricostruzione industriale --> le

• grandi industrie ripresero produzione

Zona di occupazione sovietica incontrava difficoltà economiche: investita dallo spostamento a

• ovest del confine Polacco // a fronte di due zone industriali (Berlino-Sassonia) era costituita da

un territorio agricolo // le due città più grandi (Berlino-Dresda) erano molto danneggiate dai

bombardamenti.

La popolazione collaborò al processo di ricostruzione e riorganizzazione e la zona fu dotata di

• un'amministrazione che si occupava di tutto.

Autorità sovietiche furono più rapidi e determinati nel processo di denazificazione (carattere

• politico) e nel consentire la costituzione di partiti politici.

1945 --> KPD (Partito Comunista), SPD (Partito Socialdemocratico), CDU (Unione democratico-

• cristiana) e LDPD (Partito liberal-democratico) costituirono un blocco antifascista.

1946 --> nuovo partito = "Einheitspartei Deutschland" (SED) --> presieduto da Wilhelm Pieck e

• Otto Grotewhol.

Settore orientale riforma agraria (scopo di distribuzione delle terre ai profughi della Prussia

• orientale che ritornavano i Germania a causa dello spostamento del confine con la Polonia) //

confisca proprietà statali // privatizzazione mezzi di produzione.

Giugno 1947 --> commissione economica con il compito di coordinare le attività dei vari Lander

• e formulare un piano di produzione: privilegiarono l'industria pesante.

Febbraio 1948 --> Conferenza di Londra --> le forze occidentali decisero di coordinarsi per la

• ricostruzione per il rilancio della produzione industriale --> le zone occidentali entrarono nella

"Organizzazione per la cooperazione economica europea" (OCSE) e usufruirono degli accordi

previsti dal "Piano Marshall"

21 Giugno 1948 --> Riforma Monetaria --> venne introdotto il Deutsche Mark (zone occidentali e

• Berlino ovest --> proteste della zona di occupazione sovietica che introdusse il "marco").

1949 --> "Legge fondamentale" che costituiva la BRD, a cui i singoli Lander potevano aderire.

• Zona sovietica --> "Volksrat" che elaborò la costituzione della DDR // una Volkskammer// una

• Landerkammer --> 30 Maggio 1949 --> elezione Volksrat e approvazione Costituzione (che

entra in vigore il 7 Ottobre 1949)

Maggio-Ottobre 1949 --> costituzione giuridica e politica dei due stati tedeschi.

• Berlino = città nel mezzo della DDR, la cui metà apparteneva economicamente e politicamente

• lla BRD --> i comandi militari avevano occupato Berlino e l'avevano divisa in quattro zone di

occupazione --> 1949-1989 i sovietici chiedevano agli altri stati di ritirare le truppe da Berlino-

Ovest, ma questi rifiutavano.

Muro sorto nel 1964 --> prima i due stati erano divisi da una linea di confine controllata, ma

• attraversabile.

Berlino --> pattuglie militari di 4 soldati (un inglese-un americano- un russo- un francese).

• Struttura DDR costruita sulla base del "centralismo democratico" --> tutte le decisioni erano

• prese dagli organi centrali del partito e trasmesse attraverso una rete di "commissari politici" a

tutti gli enti e le istituzioni periferiche.

Per quarant'anni in Germania c'è stata una doppia amministrazione: quella dei due stati

• tedeschi e quella militare (separazione delle due Germanie presente anche prima della

costruzione del muro).

Blocco aereo di Berlino --> azione messa in atto dai sovietici dal 24 Giugno 1948 al 12 Maggio

• 1949 come reazione alla "riforma monetaria" nella zona di occupazione occidentale he ha dato

l'avvio alla fondazione della BRD --> vennero bloccati tutti i confini per impedire l'arrivo di

rifornimenti a Berlino-Ovest --> Intenzione dei sovietici= forzare la situazione e di assumere il

controllo di Berlino-Ovest --> gli alleati reagirono con un "ponte aereo" per rifornire la città // alla

fine i sovietici rinunciarono al blocco.

Dopo il 1961 la questione del muro è stata al centro della propaganda dei due stati tedeschi e

• uno dei punti di passaggio, Checkpoint Charlie, controllato dagli americani, è diventato il

simbolo della divisione

"Il cortocircuito comunicativo"

Atteggiamento con cui la critica letteraria occidentale si è accostata alla DDR = propagandistico

• Errore metodologico critica letteraria = non aver letto le opere d'arte della DDR nel contesto

• sociale e comunicativo in cui esse sono state prodotte

Letteratura nella DDR = veicolo e campo di battaglia di messaggi che nella società industriale

• avanzata passano attraverso i media --> arretratezza circuito comunicativo non consente un

paragone con quanto accadeva prima dell'avvento dei mass-media giacché essi esistevano

Il partito controllava tutti i mass-media e li utilizzava in modo "primitivo", identificando la

• comunicazione con la propaganda --> slogans

Sistema di informazione-comunicazione chiuso, che veniva paragonato dal pubblico a quello

• occidentale

In quasi tutto il territorio della DDR si potevano ricevere i canali televisivi della RTF e le stazioni

• radiofoniche occidentali

Demonizzazione musica rock --> campo di protesta e atteggiamento vagamente contestatario //

• ascoltare musica rock = atto di ribellione.

Televisione occidentale --> trasmetteva film/telefilm/spot pubblicitari // televisione orientale -->

• trasmetteva spettacoli di intrattenimento/reporgage orientati politicamente/trasmissioni

scientifiche/vecchi film/tout court impegnati/sceneggiati di propria produzione con l'eroe

positivo

Principio che governava la programmazione televisiva = propagandistico

• Sistema comunicativo-informativo orientale preferiva la forma diretta di propaganda che ha

• prodotto "cortocircuito comunicativo" --> se lo spazio dedicato al messaggio pubblicitario

oltrepassa un certo livello si produce un effetto-saturazione --> lo spettatore reagisce

negativamente al bombardamento dei messaggi e sviluppa un rifiuto nei confronti di quei

prodotti e del sistema pubblicitario in generale.

La saturazione spingeva i cittadini a recepire con molto scetticismo le informazioni ufficiali fino a

• rendere quasi del tutto inutile l'intero apparato di comunicazione e informazione.

Processo di comunicazione --> funzionale solo a una serie di criptomessaggi

• Cortocircuito comunicativo avvenuto in due sensi: 1. il fruitore ha interrotto il contatto con

• l'emittente in quanto non lo riteneva attendibile per il confronto con il vissuto quotidiano; 2. il

sistema comunicativo della DDR finiva per muoversi secondo la logica del Palazzo e per essere

funzionale a messaggi interni/ ammiccamenti/ minacce/ allusioni da cui le masse erano escluse

e che comunque non toccavano minimamente le esigenze concrete del popolo

Doppia verità ha agevolato la genesi di un doppio codice: pubblico e privato (influenzato dalla

• presenza dei mass-media occidentali) --> i cittadini non credevano alla veridicità del sistema

comunicativo pubblico di cui si servivano, ma lo utilizzavano solo in senso strumentale.

Letteratura DDR = nuova soggettività caratterizzata dal fatto che questo sottocodice ha trovato

• modo di esprimersi in termini artistici --> il doppio codice è particolarmente evidente nei libri di

ricordi e di esperienza vissuta

Cortocircuito comunicativo --> conseguenze: ha provocato lo slittamento della funzione

• comunicativa dei mass-media allo specifico letterario e artistico --> perdita di questa funzione

più volte sottolineata dopo la caduta del muro.

Scrittori DDR --> hanno perso quel bonus che faceva valutare i loro romanzi all'interno di uno

• "stato di eccezione" e sono stati recepiti e valutati solo in termini artistico-letterari

Arte in generale nella DDR --> aveva la funzione comunicativa che in occidente avevano i mass-

• media. --> attenzione della censura puntata su tutta la produzione artistica, ma cinema e teatro

in particolare erano prigionieri della linea di partito --> story con un finale obbligato, ligio alla

"morale socialista", al carattere didattico-pedagogico

Registi e sceneggiatori migliori si sono ispirati al neorealismo italiano --> asse narrativo

• orientato sul quotidiano e sul personale // funzione espressiva assunta dalle immagini che

vengono girate nelle strade e negli ambienti reali.

Migliori film DEFA presente un conflitto tra "realismo socialista" e la "realt&