Riassunto esame Istituzioni di Storia della Lingua Italiana, prof. Cantoni, libro consigliato La lingua italiana. Storia, testi, strumenti, C.Marazzini

Storia della lingua italiana

• Premessa: 476 - Emancipazione del volgare dal latino → Primi testi (letterari)
• 813 - Concilio di Tours
• La fase antica dei dialetti italiani d' età dei volgarizzazioni

• Origini e prime documentazioni dell'italiano
• L'italiano deriva dal latino volgare (convivente e mescolato con le lingue romanze)
• Non ortogenico
  • A livello sintattico e lessicale
  • Eco di colonizzazione della Romania
• Metodi per ricostruire il lessico latino
  • Sostrato Superstrato Adstrato ↔ Testi letterari

• 476 → Caduta impero romano d'occidente → 40 anni Odoacre → Ostrogoti → 40 anni e poi Langobardi

• Documenti scritti
• Intentionalità - Giuramenti di Strasburgo
  • Placito capuano
• Documenti: Postilla amiatina / Carta picena / Testimonianza di Teudevaldo di Tours / Carta Pisana
  • Formule di confessioni umbra e Sermoni subalpini

• Primi testi letterari
  • Prima scuola siciliana - Indovinello veronese - Ritmo di Sant'Alessio - Ritmi religiosi
  • Versi in italiano di autori provenzali → Carta ravennate

• Storia politica
• La lingua poetica: esperimenti del plurilinguismo: 3 idiomi diversi in SSII + 4/5 multilingue

Vi è differenza tra uso occasionale e adozione del volgare

Nacque prima la prosa o la poesia?

Letterature e brani già affermate in Francia

Le copie delle poesie delle origini e stato modificato da copisti toscani

Nel 1500 (Barbiere) "Libro siciliano"

Rite imperfette

• Giocato da Centini
• Frammento Zingher

Dopo la scuola siciliana: Toscana e Bologna

• Poesia religiosa
• Letteratura fiorentina

Poesia siculo-toscana

Guinizelli

Convivio: latino

1. L'uomo è l'unico dotato di linguaggio
2. Origine delle lingue e manifestazione
3. Lingue EU e volgari italiani

Ricerca del volgare illustre

Latino ha il potere assoluto sulla prosa

Influenza del Latino

Influenza del Francese

1. Introduzione e la questione della lingua

• 1501 - ALDO MANUZIO stampa due edizioni tascabili (Oracio e Euripide) - Adatta

2. Case volgari (non volgar) di Messer Francesco Petrarca (Curato dal Bembo)

• 1525 - "Prose della volgar lingua" (Bembo)- Questione della lingua

1. Scopo = sull'unità della lingua e sul nome da attribuirle
2. Struttura = 3 libri (lettere e un'opera es. proverbi, grammatica italiana) Dialogo ambientato nel 1502 tra Ercole Strozzi, Carlo Bembo, Giuliano de' Medici, Federico Fregoso Tema genere - universalizzare
3. Contenuto = Tre grandi fluvio
   • Le lettere (certo imbarazzato) ov'è quasi disabitato della letteratura
   • Togliessi - Dante (acrobat>a Roma questo bachi e bramosi)
   • Petrarca (in tonto)
   • Boccaccio (città battipugente)

3. FEDE CORTIGESE - (Corte di INJAR di Castiglion - Calmeta (orici) affermo una fonecta dell'talento e forma

• Tuessino - Roma lunga cumun
• - non c' è niente e odoroso nell'unico accorte

4. RENA ITALIANA - Trissino = Rispetto al Dialogo Especting

• Scrive il Castellano in cui sostiene che Petrarca utilizza termini provenienti da tutta Italia: non è ospitale "Fiorentino"

5. MACHINAVELL - Dialogo intorno alla nostra lingua

6. "Autoreità di D.U.V.E." [Venchi]

Introduzione, Petrorchia a fronte

• Sostenitori del Fiorentino
• Dante non avrebbe riscosso queste succhece
• Avversari della lingua forentina
• Donte trovato un disinto

(si attacca a nostre areingua)

(Dante non affrontato da eserzione presentino)

(Riusini pieno difrnito - nonoso chieste)

7. "Veridetti di alleanza linguistica"

1516 - Prima Grammatico di Francesco Carino

- Lettere grammatica = Aristoxochio Multo

Raccolta di 6 grammatica stampata a Venezia

• Crusca veronese → Cesari
• Trattato → Lenna tecnica / elimino la presenza di prosupti, la digluciaz del tobo
• Totonseo - Ideale civile e morale

Crioto quonario storico

• Giorgini-Buiglio → eliminare / eliminareogosli
• In essere per il duotipo (nessuografia indietide)

1851

• 80% analfabeti - 20% alfabeli (di cui, 2,5% scribeuti)
• Scuola gratuita e obbligatoria per il biennio (1877): Legge Coppino
• Insegnanti: puunti, classiste, maumann, Carducci

Lingua non è uniforme e mugiera: non può risçonere el contexto socíale

• Asci → Fondata della linguistica e dimeiteologia Italiana
• Carto di Marune posudo del titolo del Giorgini-Beglio (Nóvo di Fioanzedi Legítíca Buxtuitelle L_i M¹)

• Semplificatoorí → regalori → frasi nominale
• Articulo diverses → lengua di veso (publi_tita): duolo - televigeno

• A quel tempo
  • Parrisn ≠ Manzoni
  • Clauissim ≠ Recí

• Leslingaggio visessi: cessio cultiema e lotirnio → distingure perus e prota
• Polte concrate sona per lo parte guesiar → su preferiscen los prefassi
• Poesia in dieletto → Bella (RC) e Porta (MI)