Estratto del documento

maggiore contatto rispetto alle altre,

grafiche,    normalizzazione con-

siste nell'usare sempre un'unica

grafia: Ѣ, Ѫ, ьi, ьi, ЋН, ЋН, bl

una conversione grafica e dice

che una lettera ha valore nume-

rico; due punti che lo aricroni-

dano. Conson.

Vocali nasali : l'innovazione dello

slavo, una anteriore, una posteriorei

[є] [ö] la tesi chiama jus mali

 primo, me 20 jus bolja; finale

cio se é presente in grafia ci:

se ne normalizzò uno Adel

      me di Р del russo moderno je

darnai     a vocale, rinceso vocale

piena due proprie (jer + vocale), voca-

li vocali.

TRASLITERARE: Convieni del uno

alfabeto ad un altro      corrispondenza grafica

unite estrente, secanda tuo be

blé; di         componente butto     sistema di convenzione.

"pesce"

РЫБА    = ryba in alfabeto latino, tradizionale

Sono necessari i segni diacritici

per traslitterazione tutti frae

innovazione most “diacritici”

Etrugio su Jan HUS

КНИГА "kniga", КНИЖКА "knička"

je diminutivo, si fanno con

el suffisso del problema +ik

pren КНИГ-вк. La Regierung tra Casi

perse vocae, antico in X + grafica воzassociato con Q

КНИЖКА = KM i  t

TRASCRIZIONE: trascrivendo (una)

interpretat la realtà fonetica e la

trascrizione fonetica, es. z e

una semarnante, Ciò di cui non vo

ideale due grafeme l e nou

della sono chiavi. Sarve

come lo sanno pronunciar con un

cieve appoggio vocale che seguito

ed sanoranti. Esigraunte poer sono

duro o molle

        ѣ   molle:

maggiore conforto rispetto alle altre, grazie, della normalizzazione con sistem nell’usare sempre un’unica grafia:

una conversione grafica in dice che una lettera ha valore numerico; due punti che lo seguono dicono ...

Vocali nasali: l’innovazione dello slavo, una anteriore, una posteriore ...

la tesì chiama jus male;

jus bojo, jus boljšoj, “grande”. ...

e si è presente in grafie di cui ... se ne normatizza uno diverso ...

ТRАSLITTЕRАRЕ: ...

“раёса”

РЫБΑ = ryba in alfabeto ottino *...

Sono necessari i segni diecioci ...

e diminitivi si fonavo con ... КНИΓ.ЬК- ... КНИЖКАЗ2 КН ...

ТRАSСRIЬЕ: ...

interrpret com eamber fonetica e la тrаscrizione fonieica e sommesonate, citatili anche i ... con un certo apporto vocalico che segui la ...

... soвente ...

... fonetica ...

geːje possono essere inseriti come diacritici nell'alfabeto. Ottimo...

n', je duro con due apostrofi n'', osˇer dura con due apostrofi zˇ''. (Mai e...

  1. КРЪСТЪ = кpьстеː / krʲɪstˈiː "croce”
  2. ПРЪСТЪ = прьстеː / prɪstˈiː "dito”

... consonante liquida e vocale vibrante/

  1. consonante + vocale КРЪСТЪ
  2. sonorante/pь siː

Nel primo caso pь è sillaba (cons. + vocale), nel secondo è una...

é diventato krent , è rimasto in penstem. Dunque in russo mod... il...

trascrizione ...

  1. і
  2. йот

trascrizione [iː jevedere piano]

/'e/e,э

(trascr. ort.) a/...лечено, про

motte evoluzioni, te...tendure/can in certi dialetto, in otros...

  1. А jus 'moli
  2. jus b'gejoj

üm

апелгетикб

  1. д тысячь
  2. f, комп, н

Азбука...э марта, 'бвой

Арфавэта ... шт.

  1. р
  2. o, зощ.

А О, В, Рˈ комп.

Δ 1 [a]

А 2 [b]

ВГД 3 [g]

Е 9 [d]

Є 5 [e]

Ж [ʒ]

З [z]

Н 8 [i]

И 10 [i]

[jeŋv]

Κ 20 [k]

Λ 30 [l]

Μ 40 [m]

Ν 50 [n]

Ξ 60 [ks]

О 70 [o]

Π 80 [p]

Ρ 100 [r]

Σ 200 [s]

Τ 300 [t]

Υ, ϒ, υ 400 [u]

Φ 500 [f]

Ψ 600 [ps]

Χ [x]

ΓΓ [ts]

ΔΓ [tʃ]

ΣΜ [ʃ]

ΣΤ [ʃt]

ж [ʐ]

и [ʒ]

Anteprima
Vedrai una selezione di 1 pagina su 5
Normalizzazione, traslitterazione, trascrizione Pag. 1
1 su 5
D/illustrazione/soddisfatti o rimborsati
Acquista con carta o PayPal
Scarica i documenti tutte le volte che vuoi
Dettagli
SSD
Scienze antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche L-LIN/21 Slavistica

I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher Atreyu di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni di Filologia slava e studio autonomo di eventuali libri di riferimento in preparazione dell'esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell'università Università degli Studi di Roma Tor Vergata o del prof Marcialis Nicoletta.
Appunti correlati Invia appunti e guadagna

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community