Lingua spagnola - grammatica

DIAS DE LA SEMANA NÚMEROS

Lunes

Martes 0 CERO

Mièrcoles 1 UNO

Jueves 2 DOS

Viernes 3 TRES

Sàbado 4 CUATRO

Domingo 5 CINCO

6 SEIS

7 SIETE

MESES 8 OCHO

Enero 9 NUEVE

Febrero 10 DIEZ

Marzo 11 ONCE

Abril 12 DOCE

Mayo 13 TRECE

Junio 14 CATORCE

Julio 15 QUINCE

Agosto 16 DIECISÉIS

Septiembre 17 DIECISIETE

Octubre 18 DIECIOCHO

Noviembre 19 DIECINUEVE

Diciembre 20 VEINTE

21 VEINTIUNO/A

FECHA

(= DATA) 22 VEINTIDÓS

DIA de MESE del AÑO 23 VEINTITRÉS

(es. once de julio del mil novecientos noventa) 24 VEINTICUATRO

ESTACIONES 25 VEINTICINCO

Otoño 26 VEINTISÉIS

(= AUTUNNO)

Invierno 27 VEINTISIETE

Primavera 28 VEINTIOCHO

Verano 29 VEINTINUEVE

(= ESTATE) 30 TREINTA

PARTES DEL DIA 31 TREINTA Y UNO/A

Por la manaña 40 CUARENTA

(= MATTINA): AMANECER (=ALBA)

Por la tarde 41 CUARENTA Y UNO/A

(= POMERIGGIO): ATARDECER (=CREPUSCOLO)

Por la noche 50 CINCUENTA

(= NOTTE): ANOCHECER (=VESPERO) 51 CINCUENTA Y UNO

HOY 60 SESENTA

(= OGGI)

AYER 61 SESENTA Y UNO

(= IERI)

MAÑANA 70 SETENTA

(= DOMANI) 75 SETENTA Y CINCO

MAÑANA POR LA MAÑANA = DOMATTINA 80 OCHENTA

PUNTOS CARDINALES 90 NOVENTA

Norte 100 CIEN

101 CIENTO UNO

Nortoeste Norteste 105 CIENTO CINCO

200 DOSCIENTOS/AS

Oeste Este 203 DOSCIENTOS TRES

300 TRESCIENTOS/AS

Suroeste Sureste 400 CUATROCIENTOS

Sur 500 QUINIENTOS/AS

600 SEISCIENTOS/AS

LAS HORAS 700 SETECIENTOS/AS

EN PUNTO 13.00 – 14.00 “ES LA UNA EN PUNTO” 800 OCHOCIENTOS/AS

“SON LAS DOS EN PUNTO” 900 NOVECIENTOS/AS

Y CUARTO 13.15 – 14.15 “ES LA UNA Y CUARTO” 1000 MIL

“SON LAS DOS Y CUARTO”

Y MEDIA 13.30 – 14.30 1050 MIL CINCUENTA

“ES LA UNA Y MEDIA”

“SON LAS DOS Y MEDIA” 2000 DOS MIL

MENOS CUARTO 13.15 – 14.15 3000 TRES MIL

4000 CUATRO MIL

5000 CINCO MIL

1.000.000 UN MILLÓN

Nos vemos el martes por la manaña a las nueve en punto. 2.000.000 DOS MILLONES

COMIDAS DEL DIA

81 LÁPIZ = OCHENTA Y UN LAPIZÉS (no es 1 son 81!

Es plural!) 1. DESAYUNAR (Yo desayuno) – el desayuno

21 CORONA = VEINTIUNA CORONAS (7.00 – 9.00)

2013 = DOS MIL TRECE 2. ALMORZAR (Yo almuerzo) – el almuerzo

(10.00 – 12.00) (APERITIVO ESPAÑOL)

NACIONES Y NACIONALIDADES Almorzar un bocadillo de tortilla papatas

calamares (Madrid)

EL PAÍS LA EL IDIOMA 3. COMER (Yo como) – la comida (14.00 –

ESPAÑA NACIONALIDAD

ESPAÑOL 16.00)

ESCOCIA ESPAÑOLA ESCOCÉS ECHAR(SE) LA SIESTA – Yo Io no me echo la

PORTUGAL ESCOCÉS PORTUGUÉS siesta porque no tengo constumbre

MÉXICO PORTUGUESA

ESPAÑOL 4. MERENDAR (Yo meriendo) – la merienda

ALEMANIA MEXICANA ALEMÁN (17.00 – 18.00)

SUECIA ALEMANA SUECO 5. CENAR (Yo ceno) – la cena (21.00 – 23.00)

INGLATERRA SUECA INGLÉS - A las 5.00 de la tarde (exactamente)

FRANCIA INGLESA FRANCÉS - Sobre las 5.00 de la tarde (aproximadamente)

ITALIA FRANCESA ITALIANO DESPUÉS/LUEGO/Y, POR ÚLTIMO

CHINA ITALIANA CHINO 13.00 – 20.00 de la tarde - 21.00 – 24.00 de la noche

RUMANIA CHINA RUMANO

ARABIA RUMANA ÁRABE Yo desayuno a las siete de la mañana con una taza de

POLONIA ÁRABE POLACO leche con café y con unos cereales, después yo

SENEGAL POLACA FRANCÉS almuerzo con un bocadillo de pan sobre las diez,

EGIPTO SENEGALESA EGIPTIANO después yo como sobre las trece y yo no me echo la

BRASIL EGIPTIANA PORTUGUÉS siesta porque no tengo constumbre.

BRASILEÑA Luego yo meriendo sobre las cinco de la tarde y por

PAÍSES HISPANOHABLANTES último yo ceno a las ocho en punto exactamente.

El español es lengua oficial se habla en 21 países: Y ya está.

CENTRO – SUD AMERICA:

ARGENTINA GUARDERIA – COLEGIO – INSTITUTO –

BOLIVIA UNIVERSIDAD

CHILE

COLOMBIA VOLUNTARIA

COSTA RICA LOS COLORES

CUBA

ECUADOR Rojo

EL SALVADOR Naranja

GUATEMALA Amarillo

HONDURAS Azul marino

MÉXICO Violeta (morado/lila)

NICARAGUA Blanco

PANAMÁ Negro

PARAGUAY Gris

PERÚ Marrón

PUERTO RICO

REPÚBLICA DOMINICANA Verde

URUGUAY Rosa

VENEZUELA LA FAMILIA

ESPAÑA Padre/Papá

Madre/Mamá

AFRICA: Madrastra/Padrastro

GUINEA ECUATORIAL Hijo/a = figlio

Hermano/a

El español es lengua no oficial se habla en: = fratello

Hermanastro/a

ESTADOS UNIDOS = fratellastro

SÁHARA OCCIDENTAL Tio/a = zio

FILIPINAS Primo/a = cugino

BRASIL Sobrino/a – Nieto = nipote

Abuelo/a = nonno

Bisbuelo/a = bisnonno

Cuñado/a = cognato

Yerno/Nuera = genero/nuora

Suegro/a = suocero

Padrino/Madrina

Hola,

yo me llamo Angela, mi apellido es Mercuri y mi

nacionalidad es italiana.

Yo Io tengo veintitrés años, vivo en Isernia y mi profesíon

es estudiante de economia en la universidad Lumsa de

Roma.

Yo nací en Isernia el once de Julio del mil novecientos

noventa.

Yo hablo dos idiomas: italiano y español, aunque español

FÓRMULAS DE EDUCACIÓN no muy bien.

A mi me gusta estar en casa tranquillamente, ir al gimnasio

PARA SALUDAR PARA DESPEDIRSE a hacer a pesas, ir al cine, leer romances, el Último libro

Hola Adios que he leído es “Cumbres borrascosas”.

Buenos días Hasta luego = a dopo

(dalle 07 alle 14) También me gusta comer chocolate, sobretodo chocolate

Buenas tardes Hasta mañana = a domani

(dalle 14 alle con leche.

21) Hasta pronto = a presto Por último adoro el calor, aunque vivo en una ciudad fria,

Buenas noches (dalle 21 alle

Hasta la próxima Isernia.

00) A mi no me gusta el fútbol, ni ir a la discoteca, ni bailar, ni

Hasta el lunes ver la televisión, tampoco me gusta aburrirme.

PARA PEDIR (= CHIEDERE) Mi familia esta compuesta de cuatro personas: mi padre, mi

ALGO A TU PROF. PARA madre, hermano y yo.

Por favor puede(s) Mi padre se llama Sabatino, tiene 55 años y nació el diez

AGRADECER

Disculpe/a puede(s) (= de mayo del mil novecientos cinquenta y ocho.

Sería(s) tan amable de ALGO

RINGRAZIARE) Mi madre se llama Edvige, tiene 60 años y nació el

veintinueve de junio del mil novecientos cinquenta y tres.

Cómo se dice en español...? Gracias Yo tengo un hermano que se llama Fabio, tiene dieciseis

Cómo se escribe...?

Qué significa...?/ Qué quiere años y naciÓ el siete de mayo del mil novecientos noventa

Muchas gracias

decir...? y siete.

Cómo se pronuncia...? Por parte de madre sólo me queda mi abuela Caterina, la

En qué página está/estamos...? mayor de mi familia y tiene 91 años.

Qué ejercicio es...?

No entiendo/No he entendido. Además de adetras de mi abuela tengo seis tios y diecisiete

Puede repetir esto primos.

último? Por parte de padre tengos ambos/ a los dos mis abuelos,

Puede explicarlo otra un tio y dos primos.

vez? Puede hablar más No tengo bisabuelos, y no tengo hijos.

despacio/alto? Y ya está (SOLO NEI DISCORSI NO QUANDO SI SCRIVE)

Puede escribirlo en la

pizarra?

PARA PEDIR (= CHIEDERE)

PERDÓN

Discúlpeme (usted)

Discúlpa (tú)

Lo siento = mi spiace

Perdón LA SILABA

CONSONANTE + (“MAS”) VOCAL ca – sa

VOCAL + CONSONANTE ex – tran – je – ro

CONSONANTE + CONSONANTE + VOCAL lla – ve

CONSONANTE + VOCAL + CONSONANTE camp – po

CONSONANTE + CONSONANTE + VOCAL + CONSONANTE

PARA DISCULPAR ex – tran – je – ro

CONSONANTE + CONSONANTE + VOCAL + CONSONANTE +

No se preocupe CONSONANTE trans – por – tar

CONSONANTE + VOCAL + VOCAL cuí – da – te

No te preocupes CONSONANTE + VOCAL + VOCAL + CONSONANTE hués - ped

CONSONANTE + VOCAL + VOCAL + VOCAL pa – ra – guay

CONSONANTE + VOCAL + VOCAL + VOCAL + CONSONANTE

No pasa nada a – ve – ri – guais

No importa CONSONANTE + CONSONANTE

BR

PRESENTARSE EN ESPAÑOL BL

Hola CR

CÓmo te llamas? CL

Cuál es tu nacionalidad? DR

Qué edad tienes? FR

Dónde vives? FL

Cuál es tu profesíon? GR

Dónde nasciste? GL

Cuál es tu dirección? KR

Cuántas lenguas hablas? LL IN TUTTI GLI ALTRI CASI NO

IN TUTTI GLI ALTRI CASI SI

PR

PL ca – fé li – bro

con – ver – sar pro – tes – tant- te

TR o – ra – ción di – fí – cil

RR SE TERMINANO PER AY, EY,

CH Y, OY E PER UAY, UEY

NON SI ACCENTANO MAI

SI ACCENTANO SE

VOCALES FUERTES O ABIERTAS: A E O TERMINANO IN – S

VOCALES DÉBILES O CERRADAS: I U NEL DITTONGO:

− −

QUANDO UNA CONSONANTE SI TROVA TRA 2 VOCALI, LA L’ACCENTO SI COLLOCA SULLA VOCALE FORTE(A, E, O)

CONSONANTE VA CON LA SECONDA VOCALE: u – ne − QUANDO COSTITUITO DA 2 VOCALI DEBOLI( UI, IU) L’ACCENTO SI

− SE SONO 3 LE CONSONANTI TRA 2 VOCALI, LE PRIME 2 COLLOCA SE NECESSARIO SULLA SECONDA VOCALE

CONSONANTI SI ASSOCIANO ALLA PRIMA VOCALE E LA (cuí – da – te, des – truí)

TERZA CONSONANTE CON LA SECONDA VOCALE: tran – − ECCEZIONE: HUÍ, HUÍS, HUÍA, HUÍAN, HUÍAS DEL VERBO

spor – te

CIO’ NON VALE QUANDO SI HANNO CONSONANTI FLUIR SI ACCENTANO SEMPRE

−

INSEPARABILI L’ACCENTO SOPRA LA VOCALE DEBOLE DI UN DITTONGO

− LE PAROLE CON H PRECEDUTA O SEGUITA DA UNA NE DETERMINA L’ELIMINAZIONE DELLO STESSO

CONSONANTE SI SEPARANO: an – he – lo +¿ NEL TRITTONGO .

− (3 VOCALI) VALGONO LE ST