Lingua giapponese 3 - grammatica

使 い 方

Tipo di condizionale Funzioni ed esempi

～う ～えば

えば

V 1°g: P2 si può coniugare in tutte le forme (domanda, richiesta

cortese, penso di, esortazione ecc) solo se P1 definisce uno

～る ～れば

れば

V 2°g: Se P1 è un’azione, P2 può essere solo una semplice

status.

する すれば

V 3°g:

ば affermazione.

来る くれば

例 高 くなければ

くな

ければ、買ってくれませんか？

ければ

1:

～ない ～なければ

なければ

例 スーパーへ行

行 けば、買い物をします。

けば

2:

い ければ な らば

agg.い agg/ nome Condizione con risposta inaspettata.

V aff./neg. Anche se / nonostante P1, avviene P2.

でも て も

agg. f. +

nome 例 たくさん食

食 べ ても、太らないんです。

ても

:

P2 è conseguenza naturale dell’azione P1 (che è sempre

と

V f. dizionario affermativa).

と 例 ボタンを押

押 す と、ドアが開きます。

:

V f. piana Usato soprattutto per dare consigli: se P1, allora è meglio / ti

い なら

agg. consiglio P2.

なら な

agg.

nome 例 ピザを食

食 べたいなら

なら、あそこへいくといいです。

べたい なら

:

Il più versatile perché è il condizionale ipotetico. Se per caso

たら V aff./neg.

ipotetico P1, allora P2.

た ら

agg. f. +

(seconda funzione) nome 例 お 金持ちだっ

ちだったら

たら、何をしたいんですか？

金持 ちだっ たら

:

使 い 方

Nessi di finalità Funzioni ed esempi

Ha un elemento di si compie l’azione P2 perché si vuole realizzare lo

volontà:

ために

Vf.piana scopo P1. con verbi al negativo o forma potenziale.

Non si usa

ために の ために

nome 例 健康の

の ために、スポーツをしています。

健康 ために

:

Si usa di solito coi potenziali perché P1 è uno che si vuole raggiungere,

status

non un’azione. Si può fare al negativo.

ように ように

Vf.piana 例 日本語が上手になる

なるように

ように、毎日練習しています。

なる ように

:

Indica lo scopo di un verbo di movimento.

に ます に

V + 例 ピザを食

食 べ に行きます。

:

Si usa solo con tre tipi di predicati:

1) di (かかる、要る、必要だ)

necessità

のに

Vf.piana 2) di (使う、使われる、利用する)

uso

のに 3) di (役に