Letteratura spagnola - Primero Sueno

Primero sueño (Sor Juana)

Contenido y estructura

Se trata de 975 versos en silva y hay 3 partes:

• El dormir
  • El dormir del mundo
  • El dormir del cuerpo
• El viaje
  • La visión
  • Las categorías
  • Faetón
• El despertar
  • El despertar del cuerpo
  • El despertar del mundo

Características de la silva

Serie ilimitada de versos heptasílabos y endecasílabos consonantes, rimados a gusto del poeta, y en la que pueden aparecer versos sueltos. La única condición es que las rimas no estén muy separadas. Es de origen italiano, y comenzó su utilización en la poesía española en el siglo XVI.

Influencias

• Viaje astronómico, de Kircher
• De República, de Cicerón
• Comentario al sueño de Escipión de Cicerón, de Macrobio
• Ars reminicendi Triginta Sigilli, de Giordano Bruno
• Neoplatonismo
• Hermetismo
• Estudios de Ptolomeo

Elementos clave

Sueño, pirámides, alma, luz, colores, esferas.

Importancia del poema

Es el poema de la "vida" de Sor Juana, impreso en 1962. "Primero sueño" y "Primera soledad" son dos poemas únicos. La única comparación posible es la materia: la de Góngora ya había sido utilizada (paisajes amenos, prados y arroyos, inocentes placeres de la vida bucólica) mientras que la de Sor Juana nunca antes había sido poetizada.

Originalidad de Sor Juana

El modelo lingüístico de Sor Juana es ciertamente lo de Góngora, pero ella hizo de esta "imitación" la garantía de su originalidad.