letteratura giapponese moderna - Schemi

Schermi riassuntivi

Tipologie di testi giapponesi

Gesaku sharebon: Uomini, quartieri, piacere, giochi di parole, parte maliosa.

Ninjōbon: Donne, storie d'amore, immagini (prima).

Kokkeibon: Malignant. Umoristici brevi, società mercantile, imprese, rispetto testo.

Kusazōshi: Genere vasto, pubblico anche di donne e bambini, però minore importanza dell'immagine.

Yomihon: Importanza perenne, anche romanzi, filone di logica e moralità delle forze.

Introduzione

Continuità (tramolone) ⇨ Discontinuità ("modernità").

Modernità = romanzo ⇨ Concetti occidentali (problema applicazione).

Tema cruciale

Rapporto mai netto gap/alto b.no sintesi.

Nuovi romanzi introducono la modernità ⇨ Accettare ma solo nuova mentalità occ.

Ultimi decenni

Ripensamento del passato o sua negazione.

Giappone: Paese premoderno e postmoderno.

Confucianismi Unnobungaku (movimento per unificazione della lingua parlata e scritta).

Obiettivi

1. Nuova lingua nazionale ⇨ X diffusione cultura.
2. Fenomeno scandinavo: Infatti riforma dell'istruzione.
3. Empirico e razionali: Nella lingua (evitare il mondo esterno nella cultura sud), obbligo scolastico 1871.
4. Fenomeni del rumore.
5. Nascita e sviluppo nei mass media.

Dibattito

Conservatori / Riformisti.

Lingua colloquiale, grossa, fine e poco educata.

Problema delle strutture grammaticali.

Quale male?

Massa: No, ribellione nel primo e non per niente.

Rifare le nuove strutture.

Rit. numero dei kan.

Tsubouchi Shōyō

Shōsetsu Shinzui (essenza del romanzo).

Tōsei, Yūsei Kaizaugi (caratteri nei 2 differenti (ise, Nizato, Tenpō, 1885-86)).

Kwagakusha Uchi: ^+Songōkō.

Does Optimally (N. Sō): Scrittura attualizzare.

Abbandonare il gesaku e logica moralità.

Kwanae Chikuso (Critical continuity in literary moena = applica e perdo, amore).

Compito entrare in: Ninjō (sentimento riproposto).

Tinto Baito: Profondo oggetto per persone engagement.

Piano solo: Kenyoshubunce + Tabone (kugeki).

Difatti arte fuma (yomihon).

Shosetsu 930 cioco

Sviluppare sentimenti.

Aumento dei sentimenti nella naturalezza per offrire:

Gaunta Tokumonto (anche "in caratteri reali, mo").

Tipologie di testi

• Gesakuepenia m operesharebon: Uomini, quartieri, piacere, giochi di parole + parte maligna.
• Ninjōbon: Donne storie d'amore + 1 immagine in prima.
• Kokkeibon: Bauschi umoristici brevi, società mercantile + immagine, rispetto testo.
• Kukushi: Genere vasto, pubblico anche di donne e bambini, però minore importanza dell'immagine.
• Yomihon: Importanza perenne, anche romanzi + filone "logica normalità forze".

Modernità e postmodernità

Il romeno novenocontinuità (tramolone) discontinuità (modernità) = rapporto maturato, salto attuato, nascita, connesso al per sintesi.

Modernità romana concetti occidentali (problema applicazione culture).

Modernità

Rapporto straniero = accettare solamente infiniti necessità, modernità per uno poggiamento, nuovi, future.

Evidente col passato (prima modernità) = ripensamento passato o negazione.

Ultimi decenni nostra epoca testo letterario in produzione della società da consumo.

Giappone: Paese di premodernità o postmodernità.

Confronti

Junon (movimento per unificazione della lingua parlata e scritta).

Obiettivi

1. Nova lingua naho nane per sospensione culturale (infatti riforma del trucco).
2. Emperucu e rachuaute della lingua (evitare il mondo esterno della cultura shinni del texture).

Nabatto

Conservatori riformisti.

Universale colloquiale grosso non e fondo deuproblema delle strutture grammaticali.

Quale malleto?

Rifare le nuove strutture retela: Numero desti yukmalletto mt eso (200 leggi Tokyo).

Tsubouchi Shōyō

Shōsetsu Shinzui (essenza del romanzo).

Tōsek Yusefi Katazue.

Caratteri neguxi furneti (pena Nishati Tepa20, 1885-86).

Lee no gruppo edifiushki, xo' sefhee morm talep'iesturiosouni da ufono siunet (no fafta).

Seine enfru gie pharaks dell ni weykitkani kusaka per civro invaticosalun (am bovuek, 1889).

Abandonare il jisaku per logica normalità kan ege kusaka (matai yume).

Letteratura moderna applica e usa nuove muse con Ninjō (sentimento tinto baien).

Door rela shitsu (interni sociale calprou shisui (violando società)).

Nu ah "akitkieui" soni lotto nabukoku (junne moster u aio ni para).

Gajiyuta shourduta (anche ga).