27/02/17
PALABRAS
- Cerveza
- Dos
- Mundo
¿Cómo se dice "cerveza" en italiano?
(Pregunta fácil = domanda)
¿Qué significa?
¿Cómo se escribe?
un taxista/un camionero
Trabajo (y/o) trabajo con el coche y no puedo beber.
viajo mucho en coche por trabajo
causa atraveso un luogo
★ Deporte = sport
★ Coche = macchinina
Ej.: (Yo) sueño trabajar para el mundo con el coche. (vagando en coche)
complemento di fine/aggiungere qualcosa
In questo caso serve por
VOCABULARIO DEL AULA
- Papel = carta
- Papelera = cestino
- Perfero = attaccapanni
- Móvil = cellulare
- Reloj = orologio (relo)
- Libro = libro
- Puerta = porta
La clase = persone
El aula = luogo
- Lápiz = matita
- Bolígrafo = penna a sfera
- Borrador = cancellino/borsa
- Goma = gomma
- Mochila = zaino
Lleva los libros en la mochila, pero G lleva los libros en una cartera/bolsa
¿Avviador?
Borsa
Mochila
PALABRAS
* CERVEZA
* DOS
* MUNDO
¿CÓMO SE DICE “CERVEZA” EN ITALIANO? (PREGUNTA FACIL = domanda facile)
¿QUÉ SIGNIFICA?
¿CÓMO SE ESCRIBE?
TRABAJO: (yo) trabajo con el coche y no puedo beber cerveza.
Viajo mucho en coche por trabajo.
POR = CAUSA
ATRAVERSO
UN LUGAR
PARA
AGGIUNGERE
QUALCOSA
Ej: (Yo) sugirió trabajar para el mundo con el coche. (Viajando en coche).
COMPLEMENTO DI FINE/AGGIUNGERE QUALCOSA
EN QUESTO CASO SERVE POR
* DEPORTE = sport
* COCHE = macchinina
VOCABULARIO DEL AULA
- PAPEL = carta
- PAPELERA = cestino
- PERCHERO = attaccapanni
- MÓVIL = cellulare
- RELOJ = orologio (RELO)
- LIBRO = libro
- PUERTA = porta
LA CLASE = persone
EL AULA = luogo
- LAPIZ = matita
- BOLÍGRAFO = penna a sfiera
- BORRADOR = cancellino/borsa
- GOMA = gomma
- MOCHILA = zaino
- F lleva los libros en la mochila
- G lleva los libros en una cartera/bolsa
- PAÑUELO?
PRESENTACIÓN PERSONALE
L: ¡HOLA!, ¿QUÉ TAL?
T: BIEN, ¿TÚ?
L: ¿DE DÓNDE ERES?
T: SOY DEL SUR
L: PERO, ¿DE DÓNDE?
T: DE UN PUEBLO CERCA DE REGGIO CALABRIA
- ESSERE → SER → CONDICIONE INNATA
- ESTAR → CONDIZIONE ACQUISTA
FRANCESCO ESTÁ EN CLASE (CONDIZIONE ACQUISTA)
L: ¿A QUÉ TE DEDICAS? ¿ESTUDIAS O TRABAJAS? ¿QUÉ ESTUDIAS?
T: CIENCIAS ECONÓMICAS
L: ¿DÓNDE?
T: PAVIA
L: ¿DÓNDE ESTÁ PAVIA?
T: CERCA DE MILAN, EN EL NORTE DE ITALIA
- ESTADO IN LUOGO → EN
- MOTO A LUOGO: A
L: ¿DÓNDE VAS ESTE VERANO?
T: NO SÉ, PROBABLEMENTE VOY A ESPAÑA
L: ¿DÓNDE VIVES?
T: AHORA AQUÍ, PORQUE ESTUDIO EN LA UNIVERSIDAD DE PAVÍA, PERO MI FAMILIA
STATO IN VIDEO ENTRE LA D E LA E
VIVE EN SIDERNIO (DESPUÉS DE D LA E)
DIRA LA PRESENTACION EN 3o PERSONA
EL es Antonio, de México pero está (vive) aquí, en Pavia, para estudiar
ciencia económica en la Universidad de Pavia
AVERE → TENER
HABER
¿Tiene novio? md no /si/ md
HA UN RAGAZZO/A
L: ¿QUÉ IDIOMAS HABLAS?
IDIOMA = masculino = lingua moderna
T: Yo HABLO DOS IDIOMAS: INGLÉS Y FRANCÉS (TEDESCO = ALEMAN) Y UN POQUITO
ESPAÑOL
L: ¿TIENES NOVIO? R VIBRA
T: SÍ, TENGO NOVIO /NO
COMITO pg 1/2 es 2/6/3/14
pg 3 comentamos donde esta lengua española + es 12
pg 14 = nacionalidades + es 17
pg 16 (tuto)
NBo @R0 @R0 N0 el0 S0
In español non existem le doppie x non quello contenute in CAROLINA + 14
PAELLA = paeglia
POLLO = poglio
6/03/13
Palabras
¿Que idioma hablas?- Italiano, que es mi lengua materna e inglés.
¿Cuántos años tienes?- 27
¿Tienes pasaporte/carta d'identità?- No me acuerdo- No see
Pregunta el compañero
¿Cómo te llamas?- El se llama Salvador.
¿De donde eres?- El es de Sondrio un pueblo que está en Francia.
¿Cuántos años tienes?- El tiene 22 años.
¿A qué te dedicas?- El estudia y trabaja en una oficina cerca de Sondrio.
¿Desde cuándo vives en Pavía? (Da quando abiti a Pavia?)(Contestar = responder)- Contesta: Desde hace 3 años = periodo di tempoDesde enero 2016 = punto di inicio del periodo
¿Cuánto tiempo?1) Desde + p.to inicio periodo¿Cuándo?2) Desde hace + cantidad de tiempo
¿Hablas idiomas extranjero?- El habla un poquito de inglés.
¿Tienes animales?- No.
¿Practicas algún deporte?- Si, el practica fútbol.
TREN - COCHE - AUTO
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
-
Spagnolo - lessico vario e modismos
-
Lessico di Inglese
-
Lessico di biopolitica
-
Glossario italiano-spagnolo, lessico bancario