Grammatica francese - Riassunto esame, prof. Splendori

Dispense di lingua francese: regole di pronuncia

Gli accenti

• Acuto si mette sulla e chiusa non seguita da d, f, r, z finali, es. bonté.
• Grave si mette sulla e aperta alla fine di una sillaba o davanti a s finale, es. mère, e su a, e, u.
• Circonflesso si mette su a, e, i, o, u quando sono lunghe o per distinguere una parola dall’altra, es. mûr = maturo, mur = muro.
• Dieresi si mette su e, i, u per indicare le vocali che devono essere pronunciate separatamente, es. naïf.
• Cediglia si mette sulla c davanti a a, o, u es. leçon.
• Apostrofo marca l’elisione di a, e, i davanti a parole che iniziano con una vocale o con l’h muta, es. l’homme.
• Tratto di unione unisce più parole in una, es. grand-père.
• Accento tonico nelle parole con più sillabe si colloca nell’ultima sillaba ad eccezione di e chiusa, dove si colloca sulla penultima.

Vocali

• A = aperta e chiusa
• O = aperta e chiusa
• IU = (iu)
• E muta = alla fine di una sillaba dopo una vocale o consonante non si pronuncia
• E = aperta e chiusa
• Y = (i)
• AI-EI = (e)
• AU-EAU = (o)
• EU-OEU = es. soeur
• OI = (wa)
• OU = (u)
• AY-EY con la vocale = (ei)
• OY con la vocale = (waj)
• UY con la vocale = (uij)

Vocali e dittonghi

• AM-AN-EM e EN non finale = (a)
• IM-IN-YM-AIM-AIN-AIM-EIN-EN finale = (e)
• OIN = (we)
• OM-ON = (o)
• UM-UN (oe)

Eccezioni:

1. Quando la consonante n-m è dentro due vocali si raggruppa con la vocale che segue e la precedente non è nasale, es. semaine (smen).
2. Una vocale nasale seguita da un’altra n-m perde la nasalità, es. année (ane).
3. En non finale diventa (e) nei composti di bien e in certe forme verbali di tenir e venir e composti, es. bientôt (bieto).

Consonanti finali

• B dopo M-D-G-P-S-T-X-Z non si pronunciano, es. plomb (plo).
• ED-ER(S)-EZ si pronunciano (e).
• ET-Ét si pronunciano (e).
• ES (e) nelle monosillabiche.
• ENT diventa e muta nella terza persona plurale, es. ils chantant (il sciat).
• C si pronuncia (k) davanti a a-o-u, e (s) davanti a e-i-y.
• Ç si pronuncia (s).
• CH (sci) davanti a vocale, e (k) davanti a consonante.
• SCH (sci)
• SC (sk) davanti a a-o-y e (s) davanti a e-i-y.
• CC (k) davanti a a-o-u e (ks) davanti a e-i-y.
• G (g) davanti a vocale e (gy) davanti a consonante.
• GEA-JEA (scia)
• GG (gsc) davanti a e e (g) davanti a l.
• GEO (scio)
• J seguita da vocale (sci)
• PH (f)
• QU (k) davanti a vocale
• S (s) iniziale o fra una consonante e vocale, (z) fra due vocali
• TI (zi)
• X (gz) fra due vocali o all’inizio di un nome proprio, (ss) dopo la consonante e all’inizio di una parola.
• XC (ks) davanti a e-i.
• ILL (ij), es. famille (famij)
• AILL (aj) AIL (ej)
• EUILL-EUIL-UEILL-UEIL-OEILL (oej)
• OUILL-OUIL (uj)
• UILL (yij)

L'unione

È un fenomeno che si verifica fra una consonante finale di un termine con la vocale iniziale della parola seguente:

• S-X-Z (z)
• D (t)
• IN-ON con le vocali nasali alla fine di un nome, es. jardin_est; negli aggettivi bon la vocale perde la nasale; negli aggettivi possessivi mon ton son la vocale può restare nasale o diventare orale; on pronome con la vocale nasale.
• H si verifica con l’h muta e non aspirata.
• F nel numero 9 f diventa (v).
• HUIT e ONZE.
• 5-6-8-10-20 la consonante finale non si pronuncia quando segue una parola iniziante per vocale o h muta.
• 20 la t finale si pronuncia nella serie 21..29 e non nella serie quatre-vingts 81..99.

Gli articoli

Determinati: le, la, l’, les

Indeterminati: un, une, des

Preposizioni articolate con le preposizioni de à:

• Du, de la, de l’, des
• Au, à la, à l’, aux

Articoli partitivi: Du, de la, de l’, des davanti a avverbi di quantità e nelle negazioni

Aggettivi dimostrativi

Ce, cet con la vocale, cette, ces

Aggettivi possessivi

M (Mon, ton, son) F (ma, ta, sa) P (notre, votre, lor) > SINGOLARI

Mes, tes, ses, nos, vos, leurs > PLURALI

!! davanti agli aggettivi non si usa l’articolo

Aggettivi indefiniti che esprimono sempre il singolare

• Chaque invariabile in genere e in numero
• Aucun(e) variabile in numero, con la negazione
• Plusiers invariabile
• Divers(es)
• Différents(es)

Aggettivi indefiniti singolari e plurali

• Tout(e), tell(e), quelque, certain(e), le/la même, quel(le) > SINGOLARI
• Tous(toutes), tels(telles), quelques, certaines