Francese: Vocabolario: Indicare le direzioni/la circolazione

Indiquer un itinéraire

Employée : Agence du Vallespir, j’écoute.

Madame Leclerc : Bonjour Madame, ici Madame Leclerc.

Employée : Ah bonjour Madame Leclerc. Vous avez bien reçu notre lettre ?

Madame Leclerc : Non, pas encore et je pars demain. Comment je fais pour avoir mes clés ?

Employée : Excusez-nous, je ne comprends pas. C’est sans doute à cause de la grève. Mais ce n’est pas grave, je vais vous expliquer. Vous venez en voiture, n’est-ce pas ?

Madame Leclerc : Oui c’est ça. Bon, je vous écoute.

Instructions pour récupérer les clés

Employée : Alors, en arrivant à Amélie, vous longez le fleuve, le Tech. Vous passez le pont et vous essayez de vous arrêter tout de suite après, à droite. Comme vous le savez, l’agence est en face du pont, au bout de la petite rue, sur l’avenue du Vallespir. Les clés se trouvent dans une boîte métallique à droite de la porte de l’agence. Pour ouvrir cette boîte, il faut taper votre code : c’est le CX23. Dans la boîte, vous trouverez une enveloppe à votre nom avec les clés de l’appartement.

Instructions pour trouver l'appartement

Madame Leclerc : Et l’appartement est où exactement ?

Employée : C’est facile. Vous reprenez votre voiture et vous continuez tout droit sur le quai jusqu’au pont suivant. Vous tournez à droite et vous prenez le pont. Après le pont, vous tournez encore à droite : c’est le boulevard de la Petite Provence. Sur votre gauche, il y a un groupe d’immeubles. A peu près au milieu, il y a une pharmacie. L’appartement se trouve au-dessus de la pharmacie, au numéro 40.

Madame Leclerc : En effet, c’est facile, merci. A lundi. Je passerai à l’agence dans la journée.