Diritto privato comparato - sistemi e famiglie

5° Modulo Didattico

I sistemi e le famiglie

• I sistemi, le famiglie ed i modelli
• Le diverse classificazioni

I sistemi, le famiglie ed i modelli

Il sistema è l'insieme di norme che regolano i rapporti in una determinata comunità. Un insieme di norme (sistema) si riscontra: non solo nello stesso Stato, ma anche in più Stati quando si crea una legge uniforme interstatale.

La locuzione «ordinamento giuridico» è equivalente di fatto alla locuzione «sistema giuridico». Secondo David, «ogni ordinamento costituisce di fatto un sistema, utilizza un certo vocabolario che corrisponde a determinati concetti; raggruppa le regole in certe categorie; implica l'uso di certe tecniche per formulare regole e di certi metodi per interpretarle; è legato ad una determinata concezione dell'ordine sociale, che determina il modo di applicazione e la funzione stessa del diritto».

Quando il comparatista individua differenze e somiglianze fra i vari sistemi, egli redige anche una sorta di profilo dell'ordinamento esaminato in base alle sue caratteristiche. Questa attività è la sistemologia: la disciplina che si occupa della raccolta dei dati utili a classificare i sistemi in base ai loro elementi permanenti.

Il comparatista, inoltre, per poter conoscere meglio i sistemi, opera la classificazione di questi, in base alle loro somiglianze e similitudini per giungere al raggruppamento dei sistemi giuridici in famiglie. All'interno di essa si hanno gruppi più ristretti detti «sottofamiglie».

Scrive R. David: «...le famiglie legali non esistono come le famiglie umane: l'idea è usata solo per scopi didattici, per indicare l'ampiezza di differenze e somiglianze nei vari sistemi legali. Ne consegue che tutte le classificazioni hanno una loro utilità: tutto dipende dal punto di vista adottato dallo scrittore in questione e gli aspetti del problema che gli interessano di più».

Per raggruppare i sistemi occorre classificarli secondo alcuni criteri. Molti sistemi accolgono al loro interno una molteplicità di modelli e nessun sistema ha un unico modello: il modello è trasversale rispetto ai sistemi (Sacco).

Le classificazioni delle famiglie

Intorno al 1950, Arminjon, Nolde e Wolff distinguono 7 famiglie:

• Francese
• Germanica
• Scandinava
• Inglese
• Russa
• Islamica
• Induista

Intorno al 1960, René David distingue 3 famiglie e un raggruppamento residuale:

• Famiglia romanogermanica
• Famiglia socialista
• Famiglia di common law

Altre concezioni dell'ordine sociale e del diritto includono il diritto islamico, quello induista, quello dell'estremo oriente (Cina e Giappone), quello dell…