Diritto privato comparato - concetti generali

7° Modulo didattico

L'uniformazione e l'unificazione del diritto

• Uniformazione, unificazione e armonizzazione del diritto.
• I vantaggi e gli svantaggi dell'uniformazione delle norme.
• Gli ostacoli alla uniformazione delle norme.
• Il diritto privato europeo.
• Verso un codice europeo?

Uniformazione, unificazione e armonizzazione del diritto

Si ha uniformazione quando si rendono uguali norme scritte appartenenti a due Paesi diversi. Il diritto uniforme ricorre, quando in diversi Paesi vige la stessa regola legislativa. La legge uniforme è uguale per tutti gli Stati, ma viene interpretata dai giudici nazionali, secondo categorie e principi di ciascun ordinamento.

Le regole giuridiche sono emanate da un organo legislativo unitario, ma l'applicazione e l'interpretazione delle norme è lasciata agli organi giurisdizionali di ciascun Paese. Inoltre, emanate da ciascuno Stato, sono uguali le une alle altre sulla base di una convenzione, ma la loro applicazione è sempre lasciata alla diversa interpretazione di ciascuno Stato.

Si ha unificazione quando si prendono le misure adatte per ottenere che le norme rese uguali ricevano un'applicazione uniforme. Per avere un'unificazione delle regole giuridiche non è sufficiente che la norma sia prodotta da un unico organo legislativo al quale gli Stati attribuiscono competenza normativa, ma è necessario che vi sia anche un'attività giurisdizionale, svolta da un'unica piramide di uffici giudiziari, in modo che sia garantita l'univocità nell'interpretazione e nell'applicazione della norma.

Si ha armonizzazione quando si stabilisce che le regole giuridiche di ciascun Stato sono tendenzialmente uniformi e si lascia a ciascuno la possibilità di variare il testo senza apportare delle modifiche che stravolgano il modello base.

I vantaggi e gli svantaggi dell'uniformazione delle norme

Il diritto privato viene unificato dai dettagli in attesa di unificare le regole d'insieme. L'uniformazione delle norme ha il vantaggio di evitare le contraddizioni create dai conflitti di norme nello spazio, che possono ostacolare le relazioni internazionali.

Il contratto si perfeziona:

• Al momento della spedizione dell'accettazione;
• Quando l'accettazione perviene al proponente;

Quindi la revoca della proposta contrattuale, operata fra la spedizione e la ricezione dell'accettazione, impedirà la conclusione del contratto quando l'accettazione perviene al proponente; sarà inoperante al momento della spedizione dell'accettazione. In questo caso non si può sapere se il contratto sarà considerato concluso.