Common Law - Civil Law

L'inattuabilità del programma economico perseguito dalle parti, conseguentemente in particolare al venir meno di circostanze presupposte come esistenti.

18 TIPICITÀ e ATIPICITÀ del FATTO ILLECITO

Con le codificazioni dell'800 si apre nei paesi europei una netta divaricazione tra il modello francese ed il modello tedesco del BGB. Il primo opta per l'atipicità dell'illecito, il secondo per la tipicità.

Articoli del Code Napoleon:

Art. 1382: QUALUNQUE FATTO DELL'UOMO, CHE ARRECA DANNO AD ALTRI, OBLIGA COLUI PER COLPA DEL QUALE È AVVENUTO A RISARCIRE IL DANNO CAGIONATO.

Art. 1383: CIASCUNO È TENUTO NON SOLO PER IL FATTO PROPRIO PER IL DANNO CHE HA CAGIONATO, MA ANCHE PER SUA IMPRUDENZA O NEGLIGENZA.

Art. 1384: CIASCUNO È TENUTO, NON SOLO PER IL DANNO CHE CAGIONA CON IL PROPRIO FATTO, MA ANCORA PER QUELLO CHE VIENE ARRECATO CON IL FATTO DELLE PERSONE DELLE QUALI DEVE RISPONDERE O CON LE COSE CHE ABBIA.

INCUSTODIA. L'ordinamento francese ha recepito gli insegnamenti del giusnaturalismo del NEMINEM LAEDERE. La norma dell'art 1382 è stata considerata per lungo periodo quale norma che sanciva la TIPICITA dell'illecito civile ciò perché alla norma si era sovrapposta l'equazione DANNO=LESIONE DI UN DIRITTO SOGGETTIVO.

Successivamente negli anni 30 del secolo scorso questa formula venne sostituita con quella per cui il danno coincide con la LESIONE CERTA DI UN INTERESSE LEGITTIMO GIURIDICAMENTE PROTETTO.

Oggi si annovera il sistema francese come un sistema imperniato sul sistema di illecito atipico perché si è estesa la tutela aquiliana anche all'INTERESSE SEMPLICE.

In FRANCIA e in tutti i paesi dell'Europa Continentale (ESCLUSO ITALIA E GERMANIA) vige la MASSIMA ATIPICITA' del fatto illecito. Obbliga al risarcimento qualsiasi danno cagionato con COLPA).

In ITALIA vige la ATIPICITA' DELIMITATA: è risarcibile

Ogni danno cagionato con colpa purché danno ingiusto ossia (2043 C.C.) che abbia leso un interesse meritevole di tutela secondo l'ordinamento giuridico.

In GERMANIA vige la TIPICITÀ GENERICA: è risarcibile il danno cagionato con colpa che abbia leso un diritto assoluto (Diritto PERSONALITÀ o DIRITTO REALE) tra TIPICITÀ GENERICA e TIPICITÀ SPECIFICA: Il

In COMMON LAW il sistema è misto fatto illecito (TORT) è violazione del dovere di diligenza (DUTY OF CARE) che dà luogo alla colpa (NEGLIGENCE).

La responsabilità per negligence si è generalizzata solo per danni in cui vi siano lesioni di diritti personali o reali.

La responsabilità specifica è possibile in casi specifici in cui il giudice rinvenga un precedente o ritenga sia meritevole di tutela risarcitoria.

§823 BGB I° comma "CHI CON DOLO O COLPA LEDE ANTIGIURIDICAMENTE LA VITA, IL CORPO, LA SALUTE, LA LIBERTÀ, LA PROPRIETÀ O"

UN ALTRO DIRITTO ALTRUI, E' OBBLIGATO AL RISARCIMENTO DEL DANNO DA CIO' DERIVANTE.

ELEMENTI:

• DOLO
• COLPA
• FATTO UMANO
• NESSO DI CAUSALITA' FRA QUESTI
• ANTIGIURIDICITA' DELL'AZIONE (O OMISSIONE)
• ESISTENZA DI UN DETERMINATO EVENTO (LESIONE DELLA VITA, SALUTE, INTEGRITA' FISICA, LIBERTA', PROPRIETA' O ALTRO DIRITTO)

DOLO (WISSEN UND WOLLEND DER TAT)

COLPA (TRASCURANZA DILIGENZA RICHIESTA NEL TRAFFICO GIURIDICO)

OMISSIONE (QUANDO COSTITUISCE LA VIOLAZIONE DI UNO SPECIFICO DOVERE GIURIDICO DI AGIRE DERIVANTE SIA DALLA LEGGE O DA CONTRATTO)

RAPPORTO DI CAUSALITA' (CRITERIO DELLA REGOLARITA' STATISTICA, GIUDIZIO DI PROBABILITA' EX ANTE)

ANTIGIURIDICITA' (2 TEORIE):

1. rientra automaticamente nel danno (ogni danno è antigiuridico)
2. ogni danno causato con dolo è antigiuridico, per evento colposo è da valutare in base alle circostanze.

VITA (violazione che consiste...

Nell'uccisione che può far sorgere diritti nei confronti di terzi. NON sono previsti diritti per convivenza more uxorio, Eutanasia attiva (punibile l'uccisore a richiesta) SI Eutanasia passiva e complicità suicidio.

SALUTE (Si considera lesione della salute ogni perturbamento di funzioni interne sia che si tratti di funzioni psicologiche sia fisiologiche).

INTEGRITÀ FISICA: rappresentata dal corpo (esempio di lesioni sui minori, lesioni derivanti da attività sportiva).

LIBERTÀ: intesa come libertà di movimento (ne risponde anche chi ha agito con colpa).

PROPRIETÀ: diritto che permette di disporre del bene, di escludere altri dal godimento e dalla possibilità di disporre dello stesso bene a condizione che a tale facoltà non ostino né la legge né i diritti.

ALTRO DIRITTO: quei diritti assoluti tra cui tutti i diritti reali, i cosiddetti DIRITTO DI AUTORE E BREVETTO, ma anche diritto al IMMATRIALGÜTERRECHTE nome.

alla propria immagine.§823 BGB II° comma

COLUI CHE VIOLA UNA LEGGE CHE MIRI A TUTELARE UN ALTRO SOGGETTO RISPONDE DEL DANNO COSI’ CAGIONATO

Da la possibilità al danneggiato di chiedere il risarcimento anche senza colpa o dolo, ma per una norma che vieta un comportamento solo per aver posto in essere il comportamento vietato.§826 BGB

CHI CAGIONA AD ALTRI INTENZIONALMENTE UN DANNO VIOLANDO L’ORDINE PUBBLICO E’ OBBLIGATO A RISARCIRE ALL’ALTRO IL DANNO.

Sebbene il § 826 non aggettivi il danno esso svolge la funzione di integrare la tutela degli interessi meritevoli di tutela, laddove questi non si basano su un diritto.

20 TIPICITA’ E ATIPICITA’ DELL’ILLECITO IN