Diritto civile

T

r

es

onol

ef

a

s

i

s

t

or

i

c

hene

l

l

equa

l

i

e

mer

g

eunac

os

c

i

e

nz

ag

i

ur

i

di

c

ag

l

oba

l

e

:

1)i

l

pe

ns

i

e

r

og

i

ur

i

di

c

oc

l

a

s

s

i

c

o(

da

l

l

ame

t

àde

l

XI

Xa

l

l

apr

i

mag

ue

r

r

amondi

a

l

e

)

 Pr

i

mag

l

oba

l

i

z

z

a

z

i

one

F

i

g

ur

ac

ent

r

a

l

eèquel

l

ade

l

g

i

ur

i

s

t

a

,

a

ut

or

edi

t

r

a

t

t

a

t

i

ea

ut

or

e

v

ol

ei

s

pi

r

a

t

or

edi

c

odi

c

i

.

I

l

pos

t

ul

a

t

oba

s

es

i

i

dent

i

f

i

c

ane

l

dog

made

l

l

av

ol

ont

àc

hea

ppl

i

c

a

t

oa

l

c

ont

r

a

t

t

os

i

c

onf

i

g

ur

ac

omea

ut

onomi

a

c

ont

r

a

t

t

ua

l

e

/

i

ndi

v

i

dua

l

i

s

mo,

f

r

ee

domofc

ont

r

a

c

t

,

ec

ons

i

s

t

ei

nduei

de

e

-

g

ui

da

:

a

)i

c

ont

r

a

t

t

i

s

onoi

l

f

r

ut

t

ode

l

l

’

i

nc

ont

r

odi

v

ol

ont

à

,

c

i

oèdel

l

’

a

c

c

or

do;

b)l

as

t

i

pul

adi

unc

ont

r

a

t

t

oèi

l

r

i

s

ul

t

a

t

odi

unal

i

be

r

as

c

e

l

t

a

,

nonos

t

a

c

ol

a

t

aa

l

l

’

e

s

t

er

noda

l

l

oS

t

a

t

o(

s

i

pa

r

l

a

di

s

e

f

e

r

,

ma

noi

nv

i

s

i

bi

l

ei

nqua

nt

ol

a

s

c

i

ac

hei

s

og

g

e

t

t

i

s

i

a

ut

or

e

g

ol

a

ment

i

no)

Compi

t

ode

i

g

i

ur

i

s

t

i

i

nque

s

t

af

a

s

ec

ons

i

s

t

enel

r

i

c

a

v

a

r

el

er

e

g

ol

epe

rl

as

ol

uz

i

onede

i

c

a

s

i

a

t

t

r

a

v

e

r

s

oun

me

t

odode

dut

t

i

v

oef

or

ma

l

i

s

t

aut

i

l

i

z

z

a

ndol

at

e

c

ni

c

ade

l

l

as

us

s

unz

i

one

:

i

l

g

i

udi

c

es

us

s

ume

,

r

i

c

onduc

euna

de

t

e

r

mi

na

t

af

a

t

t

i

s

pe

c

i

ea

s

t

r

a

t

t

ane

l

c

a

s

oc

onc

r

e

t

opr

e

v

i

s

t

odaunanor

madi

l

e

g

g

e

.

As

pet

t

of

onda

me

nt

a

l

e

c

hev

e

r

r

àc

r

i

t

i

c

a

t

one

l

l

as

e

c

ondag

l

ob.

Ca

r

a

t

t

e

r

i

s

t

i

c

adi

que

s

t

af

a

s

eèl

ac

e

nt

r

a

l

i

t

àdel

c

ont

r

a

t

t

or

i

s

pe

t

t

oa

l

l

os

t

a

t

us

.

Pr

i

madi

s

a

v

i

g

ni

l

ef

or

ma

z

i

oni

s

oc

i

a

l

i

s

onov

i

s

t

ec

ons

f

a

v

or

eda

i

g

i

us

na

t

ur

a

l

i

s

t

i

a

l

punt

odanoni

nqua

dr

a

r

l

i

c

omebr

a

nc

ade

l

di

r

i

t

t

o.

Puf

f

e

ndol

fpa

r

l

adi

di

r

i

t

t

ode

l

l

er

e

l

a

z

i

oni

dome

s

t

i

c

heme

t

t

endoi

ns

i

emei

r

a

ppor

t

i

mog

l

i

e

/

ma

r

i

t

oc

oni

r

a

ppor

t

i

s

e

r

v

o-

pa

dr

one

.

I

mot

i

v

i

r

i

s

i

e

donone

l

mododi

pr

oduz

i

one

,

x

c

hèl

af

a

mèc

ons

i

de

r

a

t

aun'

uni

t

à

pr

odut

t

i

v

a

,

me

nt

r

eog

g

i

èl

uog

odi

c

ons

umo.

Qui

ndi

l

as

e

pa

r

a

z

i

onede

l

l

af

a

mi

g

l

i

ada

l

l

’

i

mpr

e

s

ac

ompor

t

a

que

s

t

adi

c

ot

omi

apr

oduz

i

one-

r

i

pr

oduz

i

oneec

ont

es

t

ua

l

me

nt

el

adi

c

ot

omi

ama

s

c

hi

l

e

-

f

e

mmi

ni

l

edov

e

l

'

uomoèf

i

na

l

i

z

z

a

t

oa

l

l

apr

oduz

i

onement

r

el

adonnaa

l

l

ar

i

pr

oduz

i

one

.

T

ut

t

a

v

i

as

a

ppi

a

moc

hei

l

di

r

i

t

t

os

i

g

l

oba

l

i

z

z

ac

onl

'

a

f

f

e

r

ma

r

s

i

de

l

c

ol

oni

a

l

i

s

momode

r

noes

i

de

l

i

neaunas

oc

i

e

t

àc

i

v

i

l

ec

hev

i

a

g

g

i

as

uduebi

na

r

i

:

l

af

a

mi

g

l

i

a(

l

uog

ode

g

l

i

a

f

f

e

t

t

i

)c

ont

r

a

ppos

t

aa

l

me

r

c

a

t

o.

Eques

t

av

i

s

i

ones

a

v

i

g

na

nac

ont

r

a

ppos

t

aès

t

a

t

a

f

unz

i

ona

l

ea

l

g

ov

e

r

node

l

l

ec

ol

oni

e

.

S

a

v

i

g

nya

f

f

e

r

mac

hei

l

di

r

i

t

t

opa

t

r

i

moni

a

l

eèuni

v

er

s

a

l

e

,

una

r

t

ef

a

t

t

o,

un

pr

odot

t

ode

i

g

i

ur

i

s

t

i

qui

ndi

c

omet

a

l

eut

i

l

ea

l

l

ac

os

t

r

uz

i

onedi

s

c

a

mbi

c

hes

i

s

v

ol

g

onos

uunaa

r

e

ac

hev

aa

l

di

l

àde

l

s

i

ng

ol

os

t

a

t

o-

na

z

i

oneef

unz

i

ona

l

ea

l

l

’

e

c

onomi

adel

l

ama

dr

epa

t

r

i

a

.

Maxg

ov

e

r

na

r

el

apopol

a

z

i

one

l

oc

a

l

eda

ndoa

nc

hes

oddi

s

f

a

z

i

onea

l

l

ee

l

i

t

el

oc

a

l

i

nons

i

puòi

mpor

r

eundi

r

i

t

t

odi

f

a

mi

g

l

i

ai

nqua

nt

oè

i

nf

l

ue

nz

a

t

oda

l

l

amor

a

l

e

,

da

l

l

ar

e

l

i

g

i

one,

da

i

c

os

t

umi

l

oc

a

l

i

equi

ndi

ès

i

mbol

ode

l

l

'

i

de

nt

i

t

àna

z

i

ona

l

e

.

E

que

s

t

odi

s

c

or

s

os

t

r

a

t

e

g

i

c

of

unz

i

onaa

nc

hequa

ndomol

t

i

t

er

r

i

t

or

i

c

es

s

a

nodi

e

s

s

e

r

ec

ol

oni

eedi

v

ent

a

nos

t

a

t

i

i

ndi

pe

nde

nt

i

x

c

hèi

l

di

r

i

t

t

odi

f

a

mi

g

l

i

ac

ont

i

nue

r

àa

de

s

s

e

r

eunos

t

r

ume

nt

odi

mode

r

ni

t

àxa

f

f

e

r

ma

r

el

a

pr

opr

i

ai

de

nt

i

t

àc

ont

r

og

l

i

exdomi

na

t

or

i

epe

re

ma

nc

i

pa

r

s

i

dal

or

o.

Une

si

npr

opos

i

t

oèf

or

ni

t

oda

l

l

aGr

e

c

i

a

qua

ndov

e

nnec

onqui

s

t

a

t

aedomi

na

t

ada

l

l

'

i

mpe

r

oot

t

oma

nopoi

c

hépr

e

s

e

r

v

òi

l

di

r

i

t

t

odi

f

a

ma

ut

oc

t

ono

s

opr

a

t

t

ut

t

or

i

g

ua

r

doi

l

di

r

i

t

t

oma

t

r

i

moni

a

l

ea

ppl

i

c

a

t

oda

l

l

ac

hi

e

s

aor

t

odos

s

ar

i

t

e

nut

os

upe

r

i

or

ea

l

l

'

ha

r

e

m

t

ur

c

o.

Aut

or

i

de

l

pe

ns

i

e

r

og

i

ur

i

di

c

oc

l

a

s

s

i

c

o1g

l

ob:

s

a

v

i

g

ni

,

S

umne

rMa

i

ne

L

as

pe

c

i

a

l

i

t

àde

l

d.

F

a

mde

r

i

v

adaun'

i

mpos

t

a

z

i

onet

r

a

di

z

i

ona

l

ec

her

i

s

a

l

ea

l

l

as

e

c

ondame

t

àde

l

l

'

800el

a

dobbi

a

moa

t

t

r

i

bui

r

ea

l

l

ade

f

i

ni

z

i

onedi

s

a

v

i

g

ni

,

g

i

ur

i

s

t

at

e

de

s

c

of

onda

t

or

ede

l

l

as

c

uol

as

t

or

i

c

ade

l

di

r

i

t

t

oe

pr

e

c

ur

s

or

ede

l

l

apa

nde

t

t

i

s

t

i

c

a

,

i

nqua

nt

of

ui

l

pr

i

moac

l

a

s

s

i

f

i

c

a

r

ei

l

di

r

i

t

t

odi

f

a

mi

g

l

i

ac

omedi

r

i

t

t

os

pe

c

i

a

l

e

dur

a

nt

el

apr

i

mag

l

ob.

L

as

uac

onc

e

z

i

onemuov

eda

l

c

onc

e

t

t

ope

rc

ui

i

l

di

r

i

t

t

odi

f

a

mi

g

l

i

as

i

c

ol

l

oc

a

a

l

l

'

i

nt

e

r

node

l

di

r

i

t

t

opr

i

v

a

t

omaèoppos

t

or

i

s

pet

t

oa

l

di

r

i

t

t

ode

l

me

r

c

a

t

oi

nqua

nt

out

i

l

i

z

z

aunas

e

r

i

edi

pr

e

r

og

a

t

i

v

eoppos

t

ea

l

l

os

t

e

s

s

o.

Pe

rs

a

v

i

g

ni

èun'

e

nt

i

t

àc

hepr

e

e

s

i

s

t

ea

l

di

r

i

t

t

oos

s

i

aèunpr

odot

t

os

i

a

s

t

or

i

c

a

me

nt

ec

heg

eog

r

a

f

i

c

a

me

nt

ede

t

e

r

mi

na

t

oc

hes

i

ba

s

as

ul

Vol

k

s

g

ei

s

tc

i

oèl

os

pi

r

i

t

ode

l

popol

oa

ni

ma

t

o

da

l

l

at

r

a

di

z

i

one

,

da

l

l

amor

a

l

e

,

da

l

l

ar

el

i

g

i

one

,

c

hea

s

s

umec

onnot

a

t

i

di

v

e

r

s

i

dapa

e

s

eapa

es

e

,

ec

he

a

ut

oma

t

i

c

a

me

nt

es

i

di

f

f

e

r

e

nz

i

ada

l

di

r

i

t

t

odel

me

r

c

a

t

oc

hepuòe

s

s

e

r

ec

l

a

s

s

i

f

i

c

a

t

oc

omeundi

r

i

t

t

o

es

c

l

us

i

v

a

me

nt

epos

i

t

i

v

oede

l

t

ut

t

oa

r

t

i

f

i

c

i

a

l

e

.

Dunquenedaunac

onnot

a

z

i

oneme

t

a

g

i

ur

i

di

c

a

.

Èundi

r

i

t

t

o

ne

c

es

s

i

t

a

t

oenona

r

bi

t

r

a

r

i

oc

heponel

eba

s

i

de

l

l

af

a

mi

g

l

i

anuc

l

e

a

r

epe

r

c

hér

i

g

ua

r

daunac

omuni

t

à

or

g

a

ni

z

z

a

t

ai

nt

or

noa

l

r

a

ppor

t

odi

c

oni

ug

i

oedi

f

i

l

i

a

z

i

ones

v

i

nc

ol