Deutsche Phonetik, Fonetica Lingua Tedesca

Deutsche Phonetik

Argomenti

• Introduzione
• Artikulatorische Phonetik
• Akustische Phonetik
• Perzeptive Phonetik
• Die Vokale (r Vokal)
• Artikulation
• Grundbegriffe
• Transkription
• Akustik
• Die Konsonanten
• Plosive
• Nasale
• Approximanten
• Frikative
• Akustik der Frikative
• / r / Realisierungen
• Affrikaten
• Glottalisierung und Reduktion
• Segmentierung

Introduzione

Experimentalphonetik - utilizzo di metodi empirici di ricerca.

Fasi del processo di comunicazione

• Produzione del parlato da parte del parlante (Sprecher)
• Trasmissione del segnale
• Percezione da parte dell’ascoltatore (Hörer)

Artikulatorische Phonetik

Studia il processo di produzione/articolazione del parlato. Due tipi di suoni: sordi (stimmlos) o sonori (stimmhaft).

Le Stimmbänder (pliche vocali) vibrano quando pronunciamo suoni sonori.

Metodi di misurazione

• Computertomographie (CT)
• Magnetresonanztomographie (MRT)
• Röntgenstrahlung (X-ray auf Englisch)
• Elektropalatographie (EPG)
• Elektromagnetische Artikulographie (EMA)
• Ultraschall
• Endoskopie

Akustische Phonetik

Studia le caratteristiche fisiche (acustiche) del segnale. Schall (suono): variazioni di pressione in un mezzo elastico (l’aria), che si propagano sotto forma di onda.

Rappresentazioni

• Zeitsignal (Oszillogramm): Amplitude (ampiezza), ovvero la pressione sonora (Schalldruck), in funzione del tempo (Zeit). Rappresentazione grafica di un segnale acustico in due dimensioni.
• Amplitude: distanza verticale sull'asse del tempo in Pascal o Dezibel.
• Frequenz: numero delle oscillazioni (Perioden) al secondo in Hz. F = 1/Periode (in secondi) P = 1/Frequenz
• Sprektrogramm: ampiezza in funzione della frequenza (Frequenz) e del tempo (Zeit). Visione tridimensionale.
• z-Achse: Zeit, y-Achse: Frequenz. Grado di annerimento: Amplitude.

Perzeptive Phonetik

Studia principalmente la percezione uditiva del parlato, ma anche la sua percezione audio-visiva e visiva. Chiamata anche fonetica uditiva (auditive Phonetik) o psicofonetica (Psychophonetik).

Coinvolge anche la akustische Phonetik: si studiano gli effetti delle caratteristiche acustiche del parlato sulla sua percezione.

Die Vokale

Artikulation

Suoni in cui il flusso dell’aria (r Luftstrom) attraversa la bocca senza ostacoli. Vokaltrapez sx: non arrot. (ungerundet), dx: arrotondata (gerundet).

Parametri dell’articolazione

• Zungenhöhe (altezza lingua): geschlossen - offen e hoch-tief (alta-bassa)
• Zungenlage (posizione sull’asse antero-posteriore): vorne-hinten
• Lippenrundung (arrotondamento labbra): gerundet-ungerundet

Esempio: [i] vordere, geschlossene (oder hohe), ungerundete Vokal.

Stimmhaftigkeit (sonorità)

Die Vokale sind stimmhaft (sonore). Esistono vocali stimmlos (sorde) quando si sussurra.

Die Kardinalvokale (o Basisvokale)

Teoria di Daniel Jones: osservazione della lingua di profilo attraverso la radiografia; su questa si basa il trapezio vocalico. Vocali di riferimento (cardinali) mostrano i confini più estremi dell’articolazione delle vocali. Lingua più avanti o in alto: consonanti. Lingua più indietro o in basso: non fisiologicamente possibili.

KV 1 [i]: lingua più avanti e più in alto possibile. KV 5 [ɑ]: lingua più indietro e in basso possibile. Le altre si articolano a intervalli uditivi equidistanti.

• Da [i] vocali anteriori man mano più aperte: [e] [ɛ] [a]
• Da [ɑ] vocali posteriori man mano più chiuse: [ɔ] [o] [u]

1-8: die primäre Kardinalvokale. 9-18: die sekundäre Kardinalvokale (più rare). In tedesco anche 9, 10, 11 [y] [ø] [œ].

Pronunciare: KV 1-4 [i] [e] [ɛ] [a], KV 5-8 [ɑ] [ɔ] [o] [u], KV 9-11 [y] [ø] [œ].

Lippenrundung

[i y], [e ø], [ɛ œ]. [i: ɪ e: ɛ: ɛ o: ɔ a: au: ʊ y: ʏ ø: œ ə ɐ].

SAMPA [i: I e: E: E o: O a: a u: Uy: Y ø: œ @ 6].

Un altro parametro dell’articolazione (4.)

• Oralvokale: il velo (s Gaumensegel oder s Velum) è sollevato e chiude il passaggio verso la cavità orale; l’aria passa solo attraverso la bocca.
• Nasalvokale: il velo è abbassato; l’aria passa sia attraverso la cavità orale che nasale. In tedesco principalmente il parole straniere dal francese. Invece della vocale nasale si trova anche: Oralvokal + [ŋ] (cons. nas. vel.).
• Le Oralvokale possono essere totalmente o in parte nasalizzate (nasaliert) se compaiono affianco ad altri suoni nasali.

Vokalqualität und Vokalquantität

Vokalqualität: caratteristiche qualitative, determinata dai 4 parametri (Zungenhöhe, Zungenlage, Lippenrundung, Nasalierung).

Vokalquantität: lunghezza della vocale, lunghe (lang) o brevi (kurz). La maggior parte delle vocali in tedesco formano delle coppie con:

• Ein Langvokal: gespannt (Engl. tense), / i: e: y: ø: o: u: /
• Ein zentralisierter Kurzvokal: ungespannt (Engl. lax), / ɪ ɛ ʏ œ ɔ ʊ /

Si trovano nelle sillabe toniche.