Design stiriano

DESIGN STIRIANO

Akkurat: accurato

Anhalt(der): appoggio

Anhaltpunkt(der): punto di riferimento

Bedürfnis(das):esigenza

Betrieb( der): azienda

Betriebleistung(die): direzione dell azienda

Bodenständig:locale

Chefin(der): capo / titolare

Einrichtung(die) arredamento

Einrichtungsbereich(der): settore dell arredamento

Entwickeln: crescere

Er freut sich auf die Ferien: futuro

Er freut über die Ferien: presente/ passato, e felice di essere in vacanza

Erfüllen: soddisfare

Erwachsen: crescere( qualità e crescita)

Fachgebiet(das): campo di specializzazione

Familienbetrieb(der): azienda familiare

Generationtätigbetrieb(der): azienda di.. generazione

Genuß(der): piacere

Grundung(die): nascita

Handwerk(der):artigianto

Handwerkbetrieb(der): azienda artigianale

Handwerkmethode(die): metodo artigiano

Herausforderung annehmen: cogliere la sfida

Herausforderung lösen: superare la sfida

Insbesondere/ besondere: in particolare

Labor(das)/ Werkstatt(der) : bottega

Lebensraum(der):ambiente, spazio

Mitarbeiter(der):addetto

Möbelerzeugung(die): produzione mobili

Mühe(die): fatica, impegno

Produktion(der): produyione