Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
vuoi
o PayPal
tutte le volte che vuoi
FRA IERI E OGGI IL PASSATO PROSSIMO (present perfect)
Il present perfect indica un legame fra il passato e il presente, descrive cioè azioni svoltesi in un momento non definito del passato che conservano uno stretto rapporto con il presente.
Ho appena avuto un incidente automobilistico.
I've just had a car accident. (pertanto ora non posso muovermi)
Hai visto il concerto di Jackson?
Have you seen Jackson's concert? (Fai ancora in tempo ad andarlo a vedere)
Nota che in questa accezione il present perfect corrisponde al passato prossimo italiano.
Forma affermativa (intera e contratta)
Forma negativa (contratta e intera)
I have ('ve) / haven't
he / he has ('s) / hasn't
she / she has ('s) / hasn't
it / it has ('s) / hasn't
we / we have ('ve) / haven't
you / you have / haven't
they / they have / haven't
Forma interrogativa
Risposte brevi
Have I / I / we / you / they have
Yes, he / she / it has
Has she / I / we / you / they haven't
it studied? / seen? No, he / she / it hasn't
we / have you / they
Il present perfect si forma con l'ausiliare have/has + il participio passato dei verbi ordinari (transitivi e intransitivi). Il participio passato dei verbi regolari si ottiene aggiungendo -ed alla forma base. Ricorda che le variazioni ortografiche per la formazione del simple past si applicano anche al participio passato. Worked, arrived, studied, stopped...
I verbi irregolari hanno forme diverse. I've lost my gloves. - Ho perso i guanti. They've seen him before. - Lo hanno incontrato in precedenza.
L'azione avvenuta nel passato e i cui effetti interessano il presente può comparire senza alcuna specificazione di tempo. (adesso ho freddo) L'azione può inoltre avvenire: I have already studied this. - L'ho già studiato.
In un momento indefinito nel passato (before, in the past, ever, yet, already) o in un passato recente (just, recently). They've just arrived. - Sono appena arrivati. I've worked too much this week.
tempo non del - Ho lavorato troppo questa settimana.tutto trascorso(this morning, this week)
Nota i diversi significati di gone to/been to. He's gone to London. He's staying near Trafalgar Square.- È andato a Londra. Abita vicino a Trafalgar Square. (È andato e non è ancora tornato). He's been to London. Now he's at home.- È stato a Londra. Ora è a casa. (È andato ma ora non è più là).
Nota l'uso del present perfect nelle frasi relative introdotte da: This is the only present I have really liked. - Questo è l'unico regalo che mi sia veramente piaciuto. only (aggettivo) This is the second time that I've visited the USA. this is the first/ second time that - È la seconda volta che vado negli Stati Uniti. Rome is the most beautiful city I've ever seen. il superlativo relativo - Roma è la più bella città che abbia mai visto.
29FRA IERI E OGGI IL PRESENT
| Simple past | Passato prossimo | Present perfect |
|---|---|---|
| Sono stato a Roma: | I was in Rome last May. | I've been to Rome before. |
| lo scorso maggio | in passato | May |
| I worked for him from 1980 to 1990. | I've worked for him since 1980. | |
| dal 1980 al 1990 | sin dal 1980 | |
| now | ||
| 1980 | ||
| 1990 | ||
| now |
(effetti sul presente)I cut my finger (yesterday). I've cut my finger. I can't write.
Mi sono tagliato un dito(ieri)yesterday now yesterday now
PRESENT PERFECT PROGRESSIVE
Passato presente Futuro
HAVE/HAS + BEEN + -ING 30FRA IERI E OGGI
LA FORMA DI DURATA: FOR/SINCE
Per esprimere il concetto di durata di una situazione iniziata nel passato che perdura sino al momento presente, l'italiano e l'inglese ricorrono a forme verbali diverse.
Conosco John dal 1990.
I have known John since 1990.
Studio da due ore.
I have been studying for two hours.
Il presente indicativo usato in italiano sottolinea la permanenza dell'azione nel presente, mentre l'uso del present perfect (sia nella forma semplice sia in quella progressiva) evidenzia piuttosto la continuità tra passato e presente.
1990
now.....................................................................................................................8 o'clock 10 o'clock now
Nella forma di durata le preposizioni for e since corrispondono alla preposizione italiana da, ma non sono intercambiabili.
FOR indica il periodo di durata dell'azione (five minutes, two days, two weeks...)
Sono qui da tre ore.
They have been here for three hours.
Lo conosce da dieci anni.
She has known him for ten years.
SINCE indica il momento preciso del passato in cui la situazione ha avuto inizio (8 o'clock, May 1990...)
Vive a Parigi dal 1990.
He's lived in Paris since 1990.
Nota che since usato come congiunzione introduce una proposizione con il simple past.
Vive a Parigi da quando era bambino.
He has lived in Paris since he was a child.
Si usa il PRESENT PERFECT nella forma semplice (have/ has + participio passato):
con i verbi (di stato) che non hanno la forma progressiva
John e Mary si conoscono da quando andavano ascuola.
John and Mary have known each other since they were at school.
quando la forma di durata esprime un concetto negativo.
Walter non mi chiama da moltissimo tempo.
Walter hasn't called me for ages.
Si usa di norma il PRESENT PERFECT PROGRESSIVE
passato prossimo di to be + forma in -ing del verbo
con i verbi che ammettono la forma progressiva.
Da quanto tempo cucini?
How long have you been cooking?
Cucino da un'ora.
I've been cooking for an hour.
Confronta i diversi significati dei seguenti esempi paralleli:
esperienza conclusa: esperienza in corso:
They lived in Paris for ten years. They have lived in Paris for ten years.
(adesso vivono altrove) (vivono ancora lì)
Quando il concetto di durata è espresso in italiano da un verbo alla forma negativa, possiamo
avere la seguente costruzione:
It's + periodo di tempo + simple past
È un sacco di tempo che non ci vediamo.
It's a long time since we met. Non ci vediamo da un sacco di tempo.
We haven't met.for a long time. Da quanto tempo non lo vedi? How long is it since you last saw him? Non lo vedo da tre anni. It's three years since I last saw him. Il PRESENT PERFECT PROGRESSIVE può essere usato senza since o for. In questo caso indica:
- che l'azione continuata nel tempo, ma ora conclusa, ha prodotto effetti che riguardano il presente
I suoi abiti sono bagnati; ha pulito la macchina. Her clothes are wet; she's been cleaning the car.
- che l'azione è ancora in atto o che il periodo di tempo non è ancora concluso
Che cosa hai fatto tutto il giorno? What have you been doing all day?
Confronta i seguenti esempi.
- Si indica per quanto tempo è durata l'azione usando il present perfect progressive:
Da quanto tempo scrivi lettere? How long have you been writing letters? Scrivo lettere da due ore. I've been writing letters for two hours.
- Si indica che cosa è stato fatto usando
Il present perfect nella forma semplice:
Quante lettere hai scritto? - How many letters have you written?
Finora ho scritto tre lettere. - I've written three letters so far.
TRA IERI E OGGI
AVVERBI ED ESPRESSIONI DI TEMPO:
con il present perfect
espressioni e av. di tempo
esempio
before
I haven't been here before.
in the past
I've studied Russian in the past.
Tempo
ever/ never
Have you ever seen a shooting star?
indefinito nel passato
yet
Have you eaten lunch yet?
I haven't talked to him yet.
already
No, thanks. I've already eaten.
I've known him for a long time.
for a long time
Don't worry. I haven't been waiting for long.
for long (solo frase negativa)
They have worked here for 20 years.
for + periodo di tempo
Azione ancora in corso
They have worked here since 1977.
since + data specifica
Up to now/ Until now they haven't had any trouble with the police.
We haven't had any complaints so far.
so far
The plane has just taken off. Taxes have gone
up quite a lot recently
L'avverbio "ancora" ha diversi significati, a ciascuno corrisponde in inglese un avverbio diverso.
Are you going to call him again?
They still live in Rome.
The students still haven't finished.
They haven't arrived yet.
Have they arrived yet?
Can I have some more coffee?
We need two more people.
numerali: some, a lot - Abbiamo bisogno ancora di due persone.
of, two)
ANCORA Have we got any milk left?
rimasto, avanzato - C'è ancora del latte?
left(solo con be/ have) Is there any coffee left?- C'è ancora del caffè?
33FRA IERI E OGGI
Il trapassato prossimo (PAST PERFECT)
Il past perfect corrisponde al trapassato prossimo italiano. Con questo tempo possiamo indicare che un'azione o situazione del passato è anteriore rispetto a un'altra azione o momento sempre del passato.
Quando arrivai a casa i bambini erano già andat
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
