Appunti Lingua e traduzione - Lingua Francese

Aggettivi al femminile

Regola generale: Si aggiunge la E [étudiant -> étudiante].

• Con le parole che terminano in E, non succede nulla [élève -> élève].
• Con le parole che terminano in X, diventa SE [nerveux -> nerveuse].
• Con le parole che terminano in F, diventa VE [sportif -> sportive].
• Con le parole che terminano in EN, ON, EL, ET, si raddoppia l’ultima consonante e si aggiunge la E [Mignon -> Mignonne, Cruel -> Cruelle, Muet -> Muette].
• Con le parole che finiscono in EUR, diventa EUSE [voyageur -> voyageuse].
• Con le parole che finiscono in TEUR, diventa TRICE [acteur -> actrice].

Irregolari: [Doux -> douce, bas -> basse, blanc -> blanche, long -> longue, gentil -> gentille, fils -> fille, copain -> copine].

Aggettivi irregolari

• Beau (Masc. C.o.) - bel (agg. Masc.) – belle (agg. Femm.).
• Nouveau (Masc. C.o.) - nouvel (agg. Masc.) – nouvelle (agg. Femm.).
• Vieux (Masc. C.o.) - Vieil (agg. Masc.) – Vieille (agg. Femm.).

Plurali

Regola generale: Si aggiunge la S.

• OU, EU, AU, diventano OUX, EUX, AUX [bijou -> bijoux].
• AL, AIL diventano AUX [travail -> travaux].

Interrogativa

• Con Est-ce-que: Est-ce que tu parles français?
• Con intonazione: Vous parlez français?
• Con inversione: Parlez-vous français? [Quando il verbo termina per vocale e il soggetto è il/elle si aggiunge tra i due elementi la –t- mettendo prima il soggetto (Habite-t-elle en France?)].
• [Nel caso di est-elle, la t non si mette perché altrimenti si scontrerebbe con la t del verbo essere].

Negativa

• Je ne mange pas à la cantine [Verbo normale].
• Je n'ai pas mangé à la cantine [Verbo composto].
• [Quando c’è la negazione assoluta con l’utilizzo di jamais, plus, rien e personne, il PAS si omette].
• [Si usa sempre DE o DES nella negativa e non gli altri articoli determinativi ma se c’è beaucoup etc. al plurale si mette lo stesso DE].

Numeri

Zéro, six, treize, quinze, seize, dix-sept, vingt et un, vingt-deux, cinquante, 80 quatre-vingts, 90 quatre-vingts-dix, cent, deux-cents, cent et un.

Numeri ordinali

Premier, deuxième, troisième, quatrième.

Orario

• Il est huit heures [Sono le otto].
• Il est huit heures quinze [Sono le otto e un quarto/quindici].
• Il est huit heures quarante-cinq [Sono le nove meno un quarto/otto e quarantacinque].
• Il est midi/minuit/demi-heures [mezzogiorno/mezzanotte/mezz’ora].

Comparativo

• Con aggettivi -> plus/moins/aussi + que [Luca est plus généreux que Carlo].
• Con sostantivi -> plus/moins/aussi + que + de [Il y a plus de garçons que de filles].