Appunti fonologia tedesca

Formazione di parole composte in tedesco

Determinativkomposita, es hat ein Grund und eine bestimmt Wort: Rotkäppchen (Käppchen ist Grundwort, Bestimmungswort ist Rot), der Akzent fehlt am Anfang. Es gibt ein Besonderheit: Rotkäppchen ist nur ein Mädchen die ein Rotkäppchen trägt.

Rotkehlchen (pettirosso) é un uccello con il petto Rosso, non un petto Rosso.

Kopulativkomposita ---> wir haben kein Grundwort und Bestimmungswort, man hat kein gerarchie: Stumpfhosen ---> Strumpf determiniert nicht Hosen, es gibt keine Gerarchie. Blau-grün ---> Sie haben das selbe Gewicht im Wort. Der Akzent hier hat zwei Möglichkeiten: Strumpfhose wird am Anfang betont (wie Determinativkomposita und Possesivkomposita) aber man hat Kopulativkomposita die am Ende betont werde ---> blau-grün der Akzent ist am Ende (mit -): Rhein-Donau-Kanal und auch Siglen (BMW, CDU etc) Bundeskriminalamt.

Accento ha funzione pragmatica perché ci dice di fare attenzione a qualcosa Der Satzakzent•

Default-Akzentierung (Thema-Rhema)• Kontrastakzent• Emphat. Akzent• Thetische Akzent

Im Satz gibt es eine Wort die Akzent wir lauter hört und länger dauert.

Thema: die bekannte Information

Rhema: die neue Information

Der Satzakzent fällt immer auf das letzte lexikalische Element des Rhemas

Das ist die nicht markiert Realisierung• Sintaktisch Markierung• Fonologisch Markierung

In tetischen Sätzen alles neue ist, alles Rhema ist

Die Silbe

Man hat starke und schwäre Elemente

Definition: Sprech-, Schreib-, und Sprachsilbe

Das einzige obligatorische Komponente der Silbe ist der Vokal, es bildet der Nucleus oder der Kern.

Nicht obligatosrische sind das Onset (Anlaut) von dem Nucleus und die Coda (Auslaut) nach dem Nucleus

Geschlossene Silben sind mit Coda (ad, Alt)

Offene Silben sind ohne Coda (sta, tra)

Nackte Silben sind ohne Kopf (a, al, il)

Bedeckte Silben sind mit Kopf (tra, fra, Trick)

Schwere Silben haben eine schwere Kern (lange Vokal)

Leichte Silbe

Onset Maximum 3Konsonanten haben und in Koda Maximum 5 Konsonanten haben, aberingesamt können die Konsonanten in der Silbe am maximal nur 5 sein.

Der Rhythmus

Es bezeichnet die regelmäßige Wiederkehr von Einheiten innerhalb eines zeitPeriode (Monat, Jahr, Woche, Stunde, Sekunde...). Kino besuche, GottMesse, essen etc.

Sprechen Rhythmus

Pike hat in 1945 als erster ipotisiert Sprache in 2 Gruppe:

• Morskode Rhythmus
• Maschine Rhythmus

Spanisch und englisch unterschiedliche Rhythmen haben.

Die Einheit die regelmäßige eine andere ist: in Silbenzählende sprachen(spanisch, französisch, italienisch) tendieren die Silben in regelmäßige ZeitIntervall Wiederkehr. (Ba na na, ca vo lo). Alle Silbe, betonter und unbetonter.

In den akzentzählende sprachen (Kartoffeln, Autobahn... GermanischeSprachen).

Der Sprecher eine Silbenzählende Sprache spontan ist, aber die andere wenner langsam spricht, muss er die Silben Gruppen lang sprechen ( x x

x x x x). Silben nicht den gleicher lang sind. Hier hat man der Unterschiede zwischen deutsche und Italienische Phonetik. Mit Abercrombie behauptet wurde Silben und Akzente Rhythmus und segmentale Aspekte verbinden sind. Il ritmo determina le caratteristiche segmentali (1) Missaglia. Le caratteristiche segmentali determinano il ritmo (2) Altri Fonetici. Die Intonation. Sie machen die Satz verstehen. Funktionen: Bedeutung